21 Mar. 2019 r.
Пресс-релиз

Presage отдает должное японскому искусству производства фарфора из Ариты.

Циферблат Presage из японского фарфора. Новое выражение художественного мастерства Японии

За несколько лет коллекция Presage завоевала любовь поклонников по всему миру благодаря моделям, в которых традиционное качество Seiko сочетается с циферблатами, демонстрирующими разные формы японского художественного мастерства – от эмали до лака Уруси. Сегодня Presage воплощает в жизнь еще один символ богатого культурного наследия Японии в виде серии из двух автоматических часов с фарфоровыми циферблатами из Ариты, городка, в котором более 400 лет производился японский фарфор.

Наследие Ариты выражается в цвете циферблатов, белом с оттенком синего, который был цветом первого фарфора из Ариты. Циферблаты, изготовленные из японского фарфора, отличаются богатой текстурой и глубиной, что является отличительным признаком высококачественного фарфора.

Фарфор Арита. Традиционное мастерство и современные техники
Арита, небольшой городок на Кюсю, третьем по величине острове на юго-востоке Японии, стал известен в начале 17 века, когда там обнаружили глину, подходящую для производства фарфора, и фарфоровые изделия оттуда стали высоко цениться в Японии за высокое качество изготовления.

Через поколение фарфор Арита, также известный как «Имари», по названию порта, откуда отправлялась большая часть грузов, стал известен и за пределами Японии, сначала в Европе, а потом и во всем мире, когда Япония открыла двери международной торговле в 19 веке. Сегодня фарфор Арита высоко ценится по всему миру, и многие производители фарфора по-прежнему работают в этом небольшом городке с численностью населения всего лишь 20 000 человек благодаря давней традиции мастерства, широкому разнообразию продукции и уникальной японской утонченности, которую они олицетворяют.

Фарфор Арита, таким образом, стал естественным выбором для циферблатов моделей коллекции Presage, но специалисты Presage должны были быть уверены на 100% в его прочности и долговечности. Решением стал новый тип фарфора, созданный всего лишь три года назад. Этот новый фарфор в четыре раза тверже обычного материала и обладает прочностью и гибкостью, необходимой для циферблатов часов Presage.

Новые фарфоровые циферблаты изготавливаются опытным производителем из Ариты, который занимается этим делом с 1830 года. Хироюки Хасигути является старшим мастером, и он с коллегами разрабатывает циферблаты со специалистами Presage последние несколько лет.

Многоэтапный производственный процесс
Для производства циферблатов требуется сочетание мастерства, терпения и чувства прекрасного. Сначала сырье закладывается в специальную форму, которая придает циферблатам глубину, особенно в версии, где индикатор запаса хода сильно утоплен в циферблат. Циферблаты сушатся, а затем обжигаются при температуре 1 300 градусов, чтобы придать материалу твердость и белизну. Хасигути и его сотрудники затем вручную наносят глазурь, после чего циферблаты опять подвергаются обжигу, в этот раз для отверждения глазури на циферблате. В ходе этого процесса циферблаты приобретают глубокую текстуру и легкий голубой оттенок. После этого в них лазером прорезаются отверстия для окошка даты и стрелок. И наконец, циферблаты повторно обжигаются для придания гладкости поверхностям после резки.

Циферблаты перед первым обжигом
Хироюки Хасигути в своей студии

Две версии, одна с новым калибром с увеличенным запасом хода
Эта новая линейка Presage включает в себя две версии с разным дизайном, в обеих используются высокопроизводительные калибры Seiko серии 6R. В первой модели применен калибр 6R27 с индикатором запаса хода у девятичасовой отметки и стрелочным индикатором даты у шестичасовой отметки. Вторая модель отличается новым калибром 6R35 с запасом хода до 70 часов.

Естественно, каждая деталь часов отражает знаменитое мастерство и скрупулезность подхода специалистов Presage. Обе модели имеют двояковыпуклое сапфировое стекло, прозрачную заднюю крышку, демонстрирующую тонкую отделку механизмов 6R, и водостойкость до 10 бар. Модели серии Presage Arita Porcelain Dial поступят в продажу в фирменные магазины Seiko и к отдельным розничным партнерам в сентябре 2019 г.

Seiko Presage Arita Porcelain Dial
Калибр 6R27 (SPB093)
Частота: 28 800 полуколебаний в час (8 полуколебаний в секунду)
Запас хода: 45 часов
Количество камней: 29
Калибр 6R35 (SPB095)
Частота: 21 600полу колебаний в час (6 полу колебаний в секунду)
Запас хода: 70 часов
Количество камней: 24

Характеристики
Корпус из нержавеющей стали
Циферблат из фарфора Арита
Двояковыпуклое сапфировое стекло с антибликовым покрытием
Прозрачная завинчивающаяся задняя крышка
Диаметр: 40,6 мм, толщина: 14,1 мм (SPB093)
Диаметр: 40,5 мм, толщина: 12,4 мм (SPB095)
Водостойкость: 10 бар
Магнитное сопротивление: 4 800 A/м
Ремешок из крокодиловой кожи с тройной раскладывающейся застежкой
Ориентировочная рекомендуемая розничная цена в России:
155 000 руб. (SPB093) / 140 000 руб. (SPB095)

Share