10.03.2020
ข่าวประชาสัมพันธ์

Presage และ Porco Rosso มุ่งสู่ฟ้ากับความร่วมมือในภาพยนตร์เอนิเมชั่นคลาสสิก

งานหัตถศิลป์ดั้งเดิมในแบบญี่ปุ่นคือจุดเด่นของคอลเลคชั่น  Presage นับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในปี 2016 การสร้างสรรค์ที่หลากหลายของคอลเลคชั่นนี้ได้แสดงให้เห็นถึงงานฝีมือหลากแขนง เช่น การเคลือบสีลงยาแบบ Shippo และล่าสุดกับกระเบื้องเคลือบพอร์ซเลน Arita ซึ่งผสมผสานด้วยทักษะการประดิษฐ์นาฬิกาของ Seiko รังสรรค์ความสมดุลระหว่างความงามและเทคโนโลยีได้อย่างลงตัว วันนี้ Presage แนะนำนาฬิกาสองรุ่นใหม่ ที่เผยให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ในรูปแบบร่วมสมัยของศิลปะญี่ปุ่นนาฬิกาทั้งสองรุ่นนี้ได้แรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางเรื่อง “Porco Rosso” ที่สร้างโดยสตูดิโอแอนิเมชั่นชื่อดังของญี่ปุ่นอย่าง Stuio Ghibli ผลงานที่ได้รับความนิยมอย่างสูงจากแฟนการ์ตูนแอนิเมชั่นในด้านความคิดสร้างสรรค์ และการนำเสนอภาพยนตร์ที่โดดเด่น รวมถึงการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม

Porco บินข้ามทะเลเอเดรียติกด้วยเครื่องบิน Savoia S-21 ของเขา

หนึ่งในภาพยนตร์ชื่อดังของค่ายนี้ก็คือ “Porco Rosso” ที่ออกฉายครั้งแรกในปี 1992 เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับ Porco นักบินยุคต้นศตวรรษที่ 20 ที่เปลี่ยนตัวเองมาเป็นหมูที่บินด้วยเครื่องบินทะเล และทำให้เขามีชีวิตไล่จับโจดสลัดจากท้องฟ้าเหนือประเทศอิตาลีและทะเลเอเดรียติกที่งดงาม ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา และจัดเป็นภาพยนตร์รักโรแมนติกของการบินยุคแรก

นาฬิกาทั้งสองเรือนนี้จับความน่าหลงใหลในงานวิศวกรรมกลไกและเทคโนโลยีที่เป็นรากฐานของภาพยนตร์ และสะท้อนออกมาในสองรูปแบบระหว่างฟังก์ชันการใช้งานและดีไซน์ ซึ่งผู้อำนวยการภาพยนตร์เรื่องนี้ Hayao Miyazaki ได้อธิบายถึงวิถีแห่งความรักผ่านทางเครื่องบิน Savoia S-21 ของ Porco พื้นหน้าปัดสีขาวของนาฬิกา โดดเด่นด้วยนวัตกรรมกลไก Spring Drive ในขณะที่รุ่นหน้าปัดสีดำให้ความเคารพต่อการมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์นาฬิกาชั้นสูงดั้งเดิมของ Seiko   ด้วยกลไกโครโนกราฟอัตโนมัติ

เครื่องบินของ Porco เป็นแรงบันดาลใจในทุกการออกแบบ

ความงดงามและความแตกต่างของเครื่องบิน Savoia S-21 ซึ่งเป็นตำนานของ Porco ในปี 1920 สะท้อนให้เห็นในทุกรายละเอียดของนาฬิกา พื้นหน้าปัดนำแรงบันดาลใจจากแผงหน้าปัดบนเครื่องบินที่มีความชัดเจน เข็มและตัวเลขที่มีความหนา รวมถึงเครื่องหมายที่มีรายละเอียดและซับซ้อน พื้นหน้าปัดสีขาวและดำสร้างสรรค์จากการเคลือบสีลงยาโดยช่างฝีมือระดับมาสเตอร์ Mitsuru Yokosawa และเพื่อนร่วมงานของเขา ในการสร้างสรรค์ความงามที่อบอุ่น เพื่อสะท้อนถึงความรู้สึก และพื้นผิวของวัสดุที่ใช้กับเครื่องบินในยุค 1920

เข็มวินาทีรังสรรค์ขึ้นเป็นพิเศษสำหรับรุ่นหน้าปัดดำ สะท้อนถึงใบพัดของเครื่องบิน

สัญลักษณ์ “R” ที่ส่วนท้ายของเครื่องบิน Savoia S-21 นำมาประดับในตำแหน่ง 6 นาฬิกาของนาฬิการุ่นกลไก Spring Drive และประดับที่ 3 นาฬิกาในโทนสีเดียวกันกับหางเครื่องบินในรุ่นกลไกโครโนกราฟอัตโนมัติ สีนี้ยังเชื่อมต่อกับการสร้างสรรค์ที่ละเอียดอ่อนของกลไก Spring Drive ด้วยพื้นหน้าปัดสีขาว เข็มวินาทีสีแดง และมาตรวัดพลังงานสำรองสีเขียว

เม็ดมะยมแกะสลักเป็นพิเศษด้วยสัญลักษณ์ของ Porco Rosso และชื่อของเครื่องบินงามสง่าบนตัวเรือน

Spring Drive และกลไกโครโนกราฟอัตโนมัติ สิ่งสำคัญของการผลิตนาฬิกาของ Seiko

นาฬิกาพื้นหน้าปัดสีขาว ประกอบด้วยกลไก Spring Drive คาลิเบอร์ 5R65 ที่ให้ความแม่นยำสูง +/-1 วินาทีต่อวัน และพลังงานสำรองสูงถึง 72 ชั่วโมง โดยมีมาตรวัดพลังงานสำรองแสดงที่ 8 นาฬิกา พร้อมวันที่ในช่องหน้าต่างที่ 3 นาฬิกา กลไกโครโนกราฟอัตโนมัติ ขับเคลื่อนด้วยชุดกลไกโครโนกราฟทันสมัยที่สุดของ Seiko ซึ่งก็คือ คาลิเบอร์ 8R48 สามารถจับเวลาได้นานสูงสุด 12 ชั่วโมง และสำรองพลังงานได้ 45 ชั่วโมง นอกเหนือจากคลัชต์แนวดิ่งและจักรคอลัมน์วีลแล้ว ยังรวมถึง three-pointed hammer ที่ทำให้เข็มทั้ง 3 เข็ม กลับมายังตำแหน่งเริ่มต้นพร้อมกัน และลูกเบี้ยวรูปหัวใจ เอกลักษณ์ของ Seiko   ซึ่งรับประกันถึงการทำงานที่ประสานกันอย่างสมบูรณ์แบบของชุดเข็ม ในทันทีที่กดปุ่มรีเซ็ทการจับเวลา

ความงามของกลไก Spring Drive เผยให้เห็นอย่างชัดเจนผ่านฝาหลังผนึกคริสตัลแซฟไฟร์ เช่นเดียวกับสัญลักษณ์ของ Porco Rosso บนฝาหลังยังแกะสลักด้วยคำคมของชาวอิตาเลียนที่มาจากภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “A Pig that does not fly is just a pig” (หมูที่ไม่ยอมบินก็เป็นแค่หมู)

นาฬิกามาพร้อมกล่อมที่ได้รับการออกแบบเป็นพิเศษ แต่ละเรือนมาพร้อมสายให้เปลี่ยน และผ้าหนังที่มีสัญลักษณ์ของ Porco สายนาฬิกาเส้นแรกในโทนสีแดงสดใสของลำตัวเครื่องบิน Savoia S-21 ที่เย็บด้วยด้ายสีขาวและเขียว ส่วนอีกสายเป็นสีดำเย็บริมด้วยด้ายสีเดียวกัน

กล่องนาฬิกาพิเศษ มาพร้อมสายทางเลือก
และข้อความจาก Hayao Miyazaki ผู้อำนวยการภาพยนตร์

นาฬิกาทั้งสองรุ่นจะวางจำหน่ายในคอลเลคชั่น Presage จากเดือนมิถุนายน 2020 ด้วยจำนวนผลิตจำกัดเพียง 500 เรือนในรุ่นกลไก Spring Drive และ 600 เรือนในรุ่นกลไกโครโนกราฟอัตโนมัติ

Seiko Presage Studio Ghibli Porco Rosso Collaboration Limited Editions

SNR047
SRQ033

Seiko Presage Studio Ghibli Porco Rosso
Collaboration Limited Editions

คาลิเบอร์ Spring Drive 5R65 (SNR047)
ระบบขับเคลื่อน: อัตโนมัติ
พลังงานสำรอง: 72 ชั่วโมง
ความแม่นยำ: +/-1 วินาทีต่อวัน (+/-15 วินาทีต่อเดือน)
จำนวนทับทิม: 30

คาลิเบอร์ 8R48 (SRQ033)
โครโนกราฟอัตโนมัติ จับเวลาได้นานสูงสุด 12 ชั่วโมง
จักรคอลัมน์วีลและระบบคลัชต์แนวดิ่ง
ความถี่: 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง (8 ครั้งต่อวินาที)
พลังงานสำรอง: 45 ชั่วโมง
จำนวนทับทิม: 34

ข้อมูลทางเทคนิค
ตัวเรือนสแตนเลสสตีลพร้อมการเคลือบเสริมความแกร่งด้วย super-hard coating
พื้นหน้าปัดเคลือบสีลงยา
กระจกคริสตัลแซฟไฟร์โค้งคู่ เคลือบสารป้องกันแสงสะท้อน
ด้านหลังผนึกคริสตัลแซฟไฟร์ใส
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางตัวเรือน 40.0 มิลลิเมตร หนา: 13.1 มิลลิเมตร (SNR047)
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางตัวเรือน 42.0 มิลลิเมตร หนา: 14.9 มิลลิเมตร (SRQ033)
เคลือบสารเรืองแสง ลูมิไบร์ท บนชุดเข็มและขีดเครื่องหมาย
ความสามารถกันน้ำ: 100 เมตร
ความสามารถป้องกันสนามแม่เหล็ก: 4,800 แอมแปร์ต่อเมตร
สายหนังจระเข้พร้อมบานพับแบบ 3 ทบและปุ่มคลายล็อค
สายทางเลือก สายหนังจระเข้สีดำ (SNR047) / แดง (SRQ033)
ราคาจำหน่ายในยุโรปประมาณ
5,800 ยูโร (SNR047) / 4,100 ยูโร (SRQ033)
ผลิตจำนวนจำกัด 500 เรือน (SNR047) / 600 เรือน (SRQ033)

Share