Perícia Artesanal
Perícia Artesanal Japonesa・Compromisso com o Made in Japan
Presage apresenta uma estética japonesa única ao mundo.
Em especial, a singularidade dos materiais dos seus mostradores só podem ganhar vida graças às técnicas avançadas e à dedicação de mestres artesão. A qualidade Made in Japan reflecte a história da Seiko em manufactura relojoeira, e também as competências e a paixão dos mestres artesãos que lhe dão forma.
Mostrador em Esmalte
O Laurel, o primeiro relógio de pulso do Japão, usava também um mostrador em esmalte. A textura do esmalte transmite calidez graças ao seu brilho suave único. A aparência do mostrador perdura, com as suas tonalidades belíssimas que ainda hoje deliciam quem o usa.
Mestre do Esmalte: Mitsuru Yokosawa
Há quase meio século que Mitsuru Yokosawa tem vindo a explorar e desafiar os limites do esmalte, dominando técnicas atestadas pelo tempo, e criando novas. À medida que a sua experiência se alarga, as camadas de esmalte que consegue aplicar têm-se tornado cada vez mais finas. Consegue agora aplicar uma camada imaculada de esmalte com apenas 0,1mm de espessura. Tal precisão exige não só uma acuidade visual excepcional, mas também a capacidade aparentemente mágica de fazer ajustes diminutos à composição do esmalte, com base em flutuações nas condições atmosféricas, como a humidade ou a temperatura ambiente. De facto, seriam necessárias as competências de um autêntico mágico para criar o rosto do novo Seiko Presage.
Artesão do Tempo: Mestre Artesão do Esmalte
Mostrador Urushi
Um mostrador Urushi é criado através da aplicação de múltiplas camadas de laca, produzida a partir da seiva da árvore Urushi. Apresenta um tom profundo e brilhante de preto, que está na origem da palavra "shikkoku" (preto Urushi).
Artista do Lacado: Isshu Tamura
Nascido em 1957, Isshu Tamura aprendeu a técnica tradicional de lacado em ouro Kaga Maki de Kanazawa. Depois de apurar as suas competências nesta técnica, o Sr. Tamura começou a produzir obras de arte originais sem paralelo. Aplicou esta técnica não só em louça, mas também na criação de objectos de luxo como canetas de aparo e relógios de pulso, os quais foram aclamados no mundo inteiro pelo seu detalhe intrincado e beleza requintada.
O Artesão do Tempo: Artista do Lacado
Urushi
Primeiro, os mostradores são feitos com a técnica Urushi tradicional em que a laca preta é pintada manualmente sobre a base metálica, seca e depois polida. Este processo é repetido várias vezes até o mestre artesão ter obtido a profundidade exacta de laca preta que pretende.
Byakudan-nuri
Usando uma nova camada de Urushi como adesivo, os submostradores são depois salpicados com uma camada de pó metálico muito fino. O mostrador inteiro é depois pintado repetidamente com uma laca Urushi semi-transparente e tingida de vermelho, após o que cada nova camada é seca e polida as vezes que o mestre artesão considerar necessárias. O efeito é subtil mas profundamente gratificante. Enquanto o vermelho dos submostradores é profundo, os dois captam a luz e o brilho quanto a luz ambiente fica mais intensa, tal como partes do céu que captam a luz do amanhecer antes de outras.
Maki-e
É agora o momento de adicionar a Lua, usando a técnica Maki-e, num indicador de reserva de marcha com a forma de um crescente lunar. Tal como com a técnica Byakudan-nuri, o crescente é primeiro coberto com uma camada de lacado Urushi que age como adesivo para o fino pó dourado que é depois aplicado. Quando o pó foi aplicado no mostrador, o mestre artesão bate suavemente na placa para espalhar o pó de forma homogénea, e usa depois as ferramentas que escolheu especialmente para aperfeiçoar a superfície. O resultado: um indicador que reflecte não só a forma da Lua em quarto crescente, mas também a textura granular brilhante que é realçada pelo contraste com a suavidade do céu.
Mostrador em Esmalte Shippo
Diz-se que o esmalte Shippo é tão belo quanto os Sete Tesouros.
Gradientes de cor com uma profundidade e uma riqueza singulares são criados através de múltiplas aplicações de verniz e cozimentos; o brilho e o reflexo são obtidos através do polimento feito depois de se retirar do forno.
Mestre do Esmalte Shippo: Wataru Totani
Pintando à mão camada por camada de verniz sobre o mostrador, Wataru Totani não fica satisfeito enquanto o esmalte não estiver perfeitamente uniforme, a superfície perfeitamente plana, e a beleza do padrão não for totalmente revelado. Por motivos ambientais, o verniz não contém chumbo, usado tradicionalmente para prevenir a formação de bolhas. Totani-san tem por isso que recorrer a um microscópio para verificar a superfície; se descobrir uma bolha, procede à sua remoção meticulosa até a superfície recuperar a suavidade ideal. Quando o mostrador está concluído, a sua perfeição traz-se alegria. "Partilhar esta alegria é o que mais me satisfaz enquanto artesão", explica. "É essa a beleza do Esmalte Shippo."
As Tradições Intemporais do Japão: O Esmalte Shippo
Mostrador em Porcelana de Arita
Um mostrador feito com a primeira porcelana do Japão, a porcelana de Arita, e que tem mais de 400 anos de história.
A sua força foi aumentada através de materiais desenvolvidos recentemente, ao mesmo tempo que manteve o seu encanto tradicional, tal com o seu brilho suave.
Mestre Artesão da Porcelana de Arita: Hiroyuki Hashiguchi
Os novos mostrador Presage em porcelana são criados por uma manufactura experiente em Arita, em actividade já desde 1830. Hiroyuki Hashiguchi é o mestre artesão. Em conjunto com os seus colegas, tem estado a desenvolver os mostradores com a equipa Presage ao longo dos últimos anos.
As Tradições Intemporais do Japão: Porcelana de Arita
