Modeller inspireret af den berømte Laurel bliver faste medlemmer af Seiko Presage-kollektionen: Den ufortalte historie om en historisk designs transformation til moderne produkter

Laurel, Japans første indenlandsk fremstillede armbåndsur, blev færdiggjort i 1913. Det var en vigtig milepæl ikke kun for Seiko, men for hele nationens urmagerindustri. Nu har to nyudviklede produkter, der trækker på elementer fra Laurel's design, gjort deres debut i Presage-kollektionen. Det ene kombinerer et arabertal-indeks og en emaljeret urskive inspireret af Laurel's designæstetik, og bringer dermed to designtræk fra Laurel til den regulære kollektion for første gang. Lad os udforske tankegangen og håndværket bag disse nye ure.

Seiko Presage HCC005 (venstre), som anvender en emaljeudskåret, og HCC006 (højre), som har en urushi-lakurskive. Begge anvender arabiske tal modelleret efter dem, der ses på Laurel, med kreative tilgange, der er både kloge og forførende.


Fotografi af Yu Mitamura
Tekst af Masaharu Nabata

Specielle Hyldesmodeller Bliver Faste Tilbud: Laurel som Udgangspunkt for Seiko Armbåndsure

Seiko armbåndsure sporer deres herkomst tilbage til en model, der indtager en ubestridelig plads i Japans urmagerihistorie. Denne model var Laurel, færdiggjort i 1913 som landets første indenlandsk fremstillede armbåndsur.

 

Laurel, færdiggjort i 1913, var Japans første indenlandsk fremstillede armbåndsur. Det blev skabt ved hjælp af et urværk, der normalt blev installeret i kompakte lommeure og lignende produkter.

Størrelsen var 12 linjer, hvilket betød, at den havde et lille urværk—omkring 27 millimeter i diameter—i et hus på cirka 30 millimeter. Dette var betydeligt mindre end de lommeure, der var kommet før, hvilket gjorde det vanskeligt at fremstille: den maksimale produktionskapacitet var kun 30 til 50 enheder om dagen.

Laurels betydning rakte længere end dens simple integration af et lille urværk for at realisere et kompakt ur. I 1910 lykkedes det Seiko at gennemføre den allerførste indenlandske fremstilling af sin egen spiralfjeder; i 1913 lykkedes det at fremstille modellens emaljerede urskive. Fordi disse begge var en del af Laurel, legemliggør modellen to af Seikos betydningsfulde bidrag til urenes historie.

Nu er to modeller designet som hyldest til Laurel blevet budt velkommen i Seiko Presage-kollektionen som faste produkter. Hvad motiverede Seiko til at tage dette skridt?

Ifølge designerne, der havde ansvaret for at udvikle produkter til Presage-kollektionen, følte de, at Laurel, som repræsenterer oprindelsen af armbåndsurets design for virksomheden, bør tjene som inspiration ikke for produkter i begrænset oplag, men derimod for regulære seriemodeller, der giver så mange mennesker som muligt mulighed for at opleve appealen ved dets karakteristiske design. De samme designere håbede også, at formidlingen af Seikos urmagerhistorie gennem de nye modeller ville kommunikere de fascinerende aspekter af virksomhedens urmagermetoder til et bredere publikum.

En Længe Ventet Email-Standardproduktionsmodel, Der Arver Laurels Designstil

Det første, man bør bemærke ved denne nye standardmodel, er dens kombinerede brug af et arabertalindeks og en emaljeret urskive, som er kendetegn ved Laurels design og nu debuterer som standardmodeller.

 

Seiko Presage HCC005
Den nye HCC005 anvender en emaljeret urskive fremstillet på et specialiseret anlæg i Japan. Laurel-modellerne, der blev udgivet i 1913, fandtes i to forskellige designs med arabiske tal som indeks: et med udelukkende sorte tal og et, der anvendte rød farve til kl. 12-markeringen alene. Denne seneste udgivelse adopterer den samme ikoniske røde indeksaccent. Specifikationer: automatisk optræk (Cal. 6R5H), 24 juveler, 21.600 VPH, cirka 72 timers gangereserve, urkasse i rustfrit stål (39,6 mm diameter, 12,4 mm tykkelse), 3 atm vandtæthed, planlagt udgivelse september 2026.

Et veludført aspekt af Laurels røde 12-tals tal er brugen af en mørkere tone for at lette en bedre sammenhængning med den samlede urskivefacefarve.

Med en emaljeurtavle sintres hver urskive individuelt ved høj temperatur, så hvert stykke udvikler sin egen subtilt karakteristiske karakter afhængigt af, hvordan det kommer ud af brændingsprocessen. Ingen to er nøjagtig ens, hvilket gør hvert ur specielt på sin egen måde.

Den emaljerede urskive er kendetegnet ved en cremet, blød glans. Denne blødhed kommer fra selve emaljelaget. Både cloisonné-arbejde og emaljearbejde anvender en glasagtig glasur brændt ved en høj temperatur på omkring 850 grader Celsius (1562 grader Fahrenheit) for at hæfte den til en metalplade. Emaljearbejde anvendes dog i praktiske produktapplikationer, hvorimod cloisonné-stykker generelt er til fine arts

Slående udtryk ved brug af Urushi-lak: En central facet af japansk traditionelt håndværk

Udover emalje har nogle Seiko Presage-modeller også andre traditionelle japanske håndværksmaterialer, såsom urushi-lakering og Arita-keramik, til deres urskiver. Sammen med emaljeversionen i Presage-sortimentet kommer en anden ny model med en sort urushi-lakeret urskive. Kontrasten mellem den hvide emaljemodel og den sorte urushi-lakerede model er slående—endnu en grund til at se nærmere på disse fortryllende nykommere.

Designsproget for både emalje- og urushi-lakmodelerne er konsistent med Laurel, deres oprindelige inspiration, men designerne anvendte forskellige teknikker til udformningen af deres arabertalindekser for at udnytte skivematerialernes karakteristika. Emaljeskiven anvender sorte markeringer for at fremhæve baggrundenes hvide farvning, mens urushi-lakskiven anvender guldfarvede markeringer og tal for at understrege den sorte baggrund.

Og det siger sig selv, at designerne anvendte en række smarte teknikker og idéer for at maksimere appellen af hver variant på sin egen måde.

Seiko Presage HCC006
HCC006 blev udviklet under ledelse af Isshu Tamura, et førende navn inden for Kanazawa Maki-e guldlakering. Til indeksmarkeringerne og viserne har uret fint påført guldfarve, som bevarer udtryksfuldhed oven på den sorte urushi-lakbaggrund, samtidig med at den fastholder en afdæmpet elegance. Specifikationer: automatisk optræk (Cal. 6R5H), 24 juveler, 21.600 VPH, cirka 72 timers gangereserve, rustfrit stålkasse (39,6 mm diameter, 12,4 mm tykkelse), 3 atm vandtæthed, planlagt udgivelse september 2026.

Designerne har udvist minutiøs omhu med indekset oven på den sorte urushi-lakskive. Med en emalje-overflade kan tykkelsen af påføringslagene udnyttes til at få markeringerne til at træde frem på tredimensionel vis. I tilfældet med urushi-lak har de imidlertid en tendens til at miste deres fremtrædende karakter mod den dybe og glitrende sorte urushi-lak. Designerne afhjalpede dette ved at påsætte metalpladeelementerne oven på urushi-lakbasen for at give dem en gylden glans. I stedet for blot at få det til at glimre, var målet at skabe en stille udstråling, der fremkommer fra en mat finish, hvilket viste sig at være en stor udfordring.

I lighed med indeksmarkeringerne virkede viserne også for afdæmpede mod urushi-lakskiven i første omgang, og anvendelsen af en mat finish ville have gjort overfladen for kornet og dermed have forringet metalteksturen. Derfor gav designerne det centrale rørafsnit en reflekterende, spejlblank finish og skabte viserne med guldfarve for at tilføre tekturvariationer, samtidig med at disse elementer blev forhindret i at smelte sammen med den mørke baggrund.

Seiko Presage-kollektionen begyndte faktisk at anvende urushi-lakskiver omkring 2013, og komponentkvaliteten er blevet forbedret år for år. De seneste sorte urushi-lakskiver har en rig, blød glans, der skaber en forbløffende skønhed.

Den sorte urushi-lakskive på Seiko Presage HCC006 anvender indekser med elegante arabiske tal, der genlyder Laurel's originale design. Udviklerne stod imidlertid over for andre udfordringer med urushi-lakvarianten end med den emaljerede HCC005, og de skridt, de tog for at overvinde disse udfordringer, resulterede i et virkelig udsøgt nyt skivedesign. Bemærk, hvordan røret (ved visernes base) og sekundviseren har forskellige farveafslutninger fra de andre visere, indeksmarkørerne og jernbaneskinnerne. En anden lille, men interessant detalje er den singulære form af det arabiske tal "4" på indekset, som følger Laurel's unikke skrifttypestil.

Skiverne på emaljeret og urushi lakversioner har imidlertid forskellige tykkelser, idet emaljen er tykkere end lakken. Dette resulterer i en større afstand mellem glasset og skiven i sidstnævnte model. For at kompensere herfor har designerne spejlpoleret den indvendige lodrette væg under glasset, så den i det væsentlige forsvinder og skaber et mere åbent og rummeligt indtryk.

Et andet unikt designelement—denne gang i emaljeskivens design—er den vertikale niveauændring mellem den ydre del af skiven, hvor indekserne befinder sig, og skivens centrale område, hvilket giver den et tiltrækkende smeltende, næsten cremet udseende. Designerne kæmpede oprindeligt med, hvor denne overgangszone skulle placeres. Hvis de havde valgt at fjerne niveauforskellen helt, ville udseendet have været alt for monotont uden nogen skyggespil, så de undersøgte gamle modeller fra Laurel-æraen og udnyttede det, de fandt, til omhyggeligt at finjustere deres nye design.

Flydende, Elegante Urkasselinjer

Det sofistikerede urkassedesign præsenterer elegant flydende linjer. Urskiven er i sig selv opmærksomhedsfangende som designets midtpunkt, hvor kassen flyder problemfrit over i ansatserne for at fuldende en yndefuld, buet form, der naturligt hviler på håndleddet.

Et andet kendetegn ved det overordnede design af de nye modeller er den sømløse integration af hankerne og urkassen, en fusion der fremhæver skønheden i urskivedesignet—produktets midtpunkt. Begge nye modeller sigter mod proportioner, der lever op til Laurel's oprindelige designs smukke udtryk. Endvidere er lunetten smal og tæt for at få urskiven til at virke bredere, krystallet oven på urskiven anvender en blid kurve, og den omkringliggende metaldel af kassen er tynd for at skabe en bred urskiveåbning—alt sammen resulterer i et let, elegant udseende.

Set forfra fremstår den slanke, skarpe æstetik i urets design tydeligt. Den smalle bezel overgår problemfrit og elegant til hankerne, hvilket giver uret et tilfredsstillende stram og velproportioneret helhedsudtryk.

Vigtige historiske modeller, der hylder Laurel

Laurel, som var udgangspunktet for Seiko armbåndsure og en højst ikonisk model i sin egen ret, blev et etableret brand inden for Seikos omfattende produktsortiment, og produktionen fortsatte ind i efterkrigstiden efter Anden Verdenskrig. Gennem årene har Seiko lanceret adskillige Laurel-inspirerede modeller med emaljerede urskiver, herunder Laurel SV925 i 1995 og Laurel 4S28-0040 i 2000.

Seiko Presage SPB359
Automatisk optræk (Cal. 6R5H), 29 juveler, 28.800 VPH, cirka 45 timers gangreserve, rustfrit stålkabinet (37,5 mm diameter, 12,6 mm tykkelse), 5 atm vandtæthed. Ikke længere tilgængelig til køb.
Seiko Presage SPB401
Automatisk optræk (Cal. 6R5H), 29 juveler, 28.800 VPH, ca. 45 timers gangereserve, rustfrit stål-kasse (40,2 mm diameter, 12,8 mm tykkelse), 10 atm vandtæthed. Ikke længere tilgængelig til køb.

I 2013 blev to modeller fra Seiko Presage med emalje-urskiver lanceret for at fejre 100-års jubilæet for Seiko armbåndsure. Ti år senere markerede SPB359 og SPB401 Seikos 110-års jubilæum. Med det karakteristiske skrifttype med arabertal og den røde 12-timers markør genfortolkede og tilpassede disse to modeller det originale, historiske design af Laurel til nutidens smag.

Alternative designrødder baseret på "Timekeeper" lommeuret

"Timekeeper", Seikos allerførste lommeur, inspirerede det kreative design af modellerne, der gik forud for HCC005-modellen med emaljeskive og HCC006-modellen med lakskive.

Udgivet i 1895 var Timekeeper Seikos første lommeur. Virksomheden var ikke i stand til at fremstille alle nødvendige dele på det tidspunkt, så den improviserede ved at købe hovedkomponenterne fra producenter i Schweiz og andre steder og derefter pakke dem i et indenlandsk fremstillet kabinet.

Disse tidligere modeller adopterede også emaljerede og lakerede urskiver. Indekserne benyttede romertalstal, der var reminiscerende om den originale Timekeeper's, som anvendte delikate skrifttyper med cifre så tynde, at de fra en afstand fremstod som intet mere end uskellige lodrette streger. Seiko's 100-års jubilæumsmodeller genoplivede disse romertal, selvom disse genfortolkninger benyttede tykkere stregføring af tallene og markeringer i bestræbelsen på større visuel balance for resultater, der bevarede elegancen, men leverede et mere moderne udseende.

Seiko Presage SPB495
Specifikationer: automatisk optræk (Cal. 6R5H), 24 juveler, 21.600 VPH, cirka 72 timers gangereserve, rustfrit stål kasse (40,2 mm diameter, 12,1 mm tykkelse), 10 atm vandtæthed.

Drevet af et mekanisk urværk anvender modellen tykke, lange bladformede visere i blå til emailledialmodellen og guld til den urushi lakerede dialmodel.

Seiko Presage SPB499
Specifikationer: automatisk optræk (Cal. 6R5H), 24 juveler, 21.600 VPH, cirka 72 timers gangreserve, rustfrit stål-hus (40,2 mm diameter, 12,1 mm tykkelse), 10 atm vandtæthed.

Urskiven fungerer som produktets ansigt i begge modeller. Da brugere ser på deres ur gentagne gange dag efter dag, eliminerer designet alle elementer, der på nogen måde kan virke anspændte eller uindbydende, for at medvirke til at skabe et behageligt, tiltalende udtryk, der tiltrækker blikket igen og igen. Denne designfilosofi harmonerer med både Laurel og Timekeeper.

Håndværket og designernes ambitioner i de nye, historisk inspirerede modeller

Disse ikoniske modeller fra fortiden, dybt forankret i Seikos rige historie, inspirerede og vejledte udviklingen af de nye HCC005 og HCC006. Målet for udviklingsteamet var at skabe ure, der ville formidle dybden og appellerne ved urfremstilling og blive ure, som kunderne kunne værdsætte i mange år fremover.

I hjertet af disse produkter ligger respekten for de håndværkere, der fremstiller urskiverne med deres egne hænder: designere stræber efter at realisere designs, der inspirerer håndværkerne og deres ønske om at skabe, og håndværkerne reagerer til gengæld med engagement og motivation, hvilket frembringer mere raffinerede slutprodukter. 

At skabe et godt urdesign indebærer meget mere end at lave tegninger af det endelige produkt. Designere besøger produktionssteder og fordyber deres viden om emalje, urushi lak og andre håndværksprocesser og materialegenskaber. Tæt kommunikation med håndværkerne og Seikos ingeniører skaber tillidsfulde relationer, som hjælper med at frembringe designs med mere følsom hensyntagen til fabrikationsteknikker.

I dag retter producenter deres opmærksomhed mod at fremstille varer, som mennesker kan bruge og værdsætte i mange år—og Seikos emaljerede urskiver er et eksempel på dette. Dog er der kun få emaljekunstnere tilbage, der er i stand til at anvende dette håndværk til at producere urskiver. At fremme fremtidige generationer for at forhindre, at dette håndværk forsvinder, er en anden grund til, at Seiko valgte at gøre HCC005 til en regulær model i stedet for et limiteret tilbud. 

Tilgangen med at forfølge tætte samarbejder mellem udviklere, designere og håndværkere på produktionens frontlinjer for at opretholde høje niveauer af motivation og engagement i fremstillingen er nøglen til at skabe mere attraktive og smukke slutprodukter.

Hvorfor præcist adopterer Seiko produktionsprocesser, der integrerer sådanne vidtspændende, traditionelle håndværksteknikker?

Svaret ligger i det koncept, som Seiko byggede Presage-brandet på, et koncept der nu er blevet en allestedsnærværende global tilstedeværelse: at inkorporere japansk æstetik i mekaniske ure og udstyре dem med yndefulde urskiver, der trækker på traditionelle japanske håndværksteknikker og æstetik.

Desuden er Seiko Presage et brand, der er i stand til løbende at producere modeller i betydelige mængder, hvilket letter bestræbelserne på at sikre, at fremtidige generationer kan videreføre traditionelle håndværksteknikker, der nu er på randen af udryddelse. I et interview med produktudviklingsteamet understregede medlemmerne, at deres produkter, herunder værker i emalje, lak, cloisonné og Arita-keramik, var samarbejder med håndværkerne og ingeniørerne, der arbejder på produktionsstederne. De sagde også, at de håber at kunne opretholde stykkernes udvikling og løbende foretage forbedringer for at sikre, at disse håndværk forbliver en del af vores verden ind i fremtiden.

Teamet håber også, at når urentusiaster tager et Presage-ur op, vil de blive forbløffet over emailjens skønhed og den dybe glans af urushi-lakken. Ved at dele traditionelt håndværks tiltrækning gennem sine ure sigter Seiko mod at introducere disse håndværk for publikum rundt om i verden og dyrke ny påskønnelse for selve traditionerne.

Hvis et udenlandsk konkurrentmærke skulle fremstille armbåndsure, der inkorporerer traditionelle håndværkstilgange, som vi gjorde, ville prisklassen være betydeligt højere end det, Seiko tilbyder. Intet andet brand end Seiko Presage kunne levere dem til en pris inden for rækkevidde for så mange urentusiaster. Denne tilgængelighed vidner ikke kun om værdien af disse nye Laurel-inspirerede modeller—den fremhæver også vigtigheden af selve Presage-kollektionen.