9 Jun 2020
보도자료

프레사지는 아리타 도자기 다이얼을 통해 물에 반사된 달의 아름다움을 나타냅니다.

프레사지의 새로운 리미티드 에디션은 스이게츠의 아름다움에서 영감을 받았습니다.

2019년 3월, 프레사지 컬렉션의 두 작품이 아리타 도자기 다이얼로 전 세계 시계 애호가들로부터 높은 찬사를 받았습니다. 오늘날 새로운 프레사지 창조물은 달이 물에 반사될 때의 아름다움을 기념하는 일본 전통 스이게츠에서 영감을 받은 디자인의 또 다른 아리타 도자기 다이얼을 특징으로 합니다. 강한 블루 핸즈와 아워 마커는 다이얼의 섬세한 화이트 텍스처와 대비되어 시계에 독특한 아름다움을 선사합니다. 다시 한 번 프레사지는 일본 최고의 장인 정신을 프레스티지 오토매틱 시계에 담았습니다.

스이게츠 천년 동안 달과의 사랑

헤이안 시대인 8세기 후반부터 12세기 초반까지 일본은 산문, 시, 회화를 통해 국가의 문화적 정체성의 상당 부분을 형성하는 오랜 번영을 누렸습니다. 여가 수업 중 가장 좋아하는 오락은 정원에 있는 호수와 연못에 달이 반사되는 것을 즐기는 스이게츠(Suigetsu)였습니다. 이 광경은 그 덧없고 도달할 수 없기 때문에 매력적이었고 그 이후로 일본 예술에 영감을 주었습니다. 스이게츠는 한자가 물과 달을 의미하는 일본어입니다. 달에 대한 이러한 매력은 오늘날까지 일본에서 계속되고 있으며 모든 세부 사항에 반영된 최고 수준의 일본 전통 수공예 및 기계식 워치메이킹을 통해 이 새로운 프레사지 제품에 생생하게 전달됩니다.

하쿠지로 알려진 백색 아리타 도자기의 풍부한 질감은 모든 각도에서 눈을 맞이합니다.

각 시계 다이얼의 생산은 여러 단계의 불을 통해 굽는 작업이 필요하고 훌륭한 기술과 인내가 필요한 다단계 공정입니다. 다이얼은 1830년부터 도자기를 만들어온 아리타의 숙련된 제조업체인 하시구치 히로유키와 그의 동료들이 제작합니다. 시계 다이얼에 필요한 강도를 부여하기 위해 장인들은 더 단단하도록 특별히 제작된 일종의 아리타 도자기를 사용합니다. 전통적인 도자기보다 내구성이 뛰어납니다. 손목시계에 완벽하게 맞도록 각 다이얼에 정확한 치수를 부여하는 어려운 작업을 수행하기 위해 매우 정밀한 주조 금형이 사용되었습니다.

전통적인 아리타 도자기에서 특수 유약을 적용하여 특유의 미묘한 푸른 빛을 내는 반면, 이 새로운 시계의 다이얼에는 투명하고 투명한 유약을 사용하여 도자기 소재의 자연스러운 흰색이 빛날 수 있도록 합니다. 하쿠지(Hakuji)라고 불리는 이 순백 도자기는 물에 비친 달의 섬세한 반사를 반영하며 핸즈, 로마 숫자 및 서브 다이얼의 파란색과 선명한 대조를 만듭니다. 파란색과 흰색 아리타 도자기의 조합은 스이게츠의 유서 깊은 전통의 일시적이면서도 기억에 남는 아름다움을 포착하는 일본 고유의 미학을 시계에 부여합니다.

블루 핸즈, 아워 마커 및 서브 다이얼은 순백색 다이얼과 뚜렷하게 구분됩니다.

프레사지의 기계식 워치 메이킹 전문성

이 한정판 시계는 세이코의 고성능 칼리버 6R27을 탑재하고 있습니다. 시간당 28,800번의 진동을 전시 케이스 백을 통해 확인하고 감상할 수 있습니다. 크리스탈은 어느 각도에서나 높은 가독성을 제공하는 이중 곡선 사파이어입니다. 이 시계는 10기압 방수 기능을 갖추고 있으며 달빛이 비추는 호수와 연못의 색상을 반영하는 블루 톤의 크로커다일 스트랩과 함께 제공됩니다. 6시 방향의 서브 다이얼은 날짜를 표시하고 9시 방향의 서브 다이얼은 시간 단위의 파워 리저브를 표시합니다.

이 프레사지 아리타 도자기 다이얼 리미티드 에디션은 2020년 6월에 세이코 부티크 및 선별된 세이코 소매 파트너사에서 2,000개 한정으로 판매될 예정입니다.

세이코 프레사지 아리타 도자기 다이얼 리미티드 에디션

SPB171
  • 칼리버 6R27
  • 진동 수: 시간 당 28,800회 (초당 8회)
  • 파워 리저브: 45시간
  • 보석 수: 29석
  • 상세
  • 스테인리스 스틸 케이스
  • 아리타 도자기 다이얼
  • 듀얼 커브드 무반사 코팅 사파이어 크리스탈
  • 시스루 스크류 케이스백, 사파이어 크리스탈
  • 직경: 40.6mm / 두께: 14.1mm
  • 방수: 10기압
  • 자기 저항: 4,800 A/m
  • 3중 잠금식 악어 가중 스트랩
  • 유럽 기준 예정 판매가: €2,100
  • 리미티드 에디션 2,000종
공유