Rezonansowe wzornictwo
Nowe zegarki i kluczowe wizualizacje na dziś.

Zegarek z serii collection 1, stworzony w ramach Seiko power design project, to tak naprawdę nie zegarek na rękę. Jest to produkt zaprojektowany, aby stymulować nasze najgłębsze estetyczne wrażliwości.
Razem ze specjalnym gościem NAKAKI PANTZ, ilustratorką odpowiedzialną za kluczowe wizualizacje Seiko power design project i collection 1, przeprowadziliśmy wywiad z Yuya Suganumą, głównym projektantem, aby dowiedzieć się, jak powstała collection 1 i omówić jej unikalny urok.

Suganuma: Oprócz zegarków interesowała mnie także biżuteria i akcesoria. Zegarki z bransoletą wyszły w ostatnich latach z mody, ale kiedy natknąłem się na model Tisse w archiwalnych kolekcjach Seiko, wydał mi się zaskakująco nowatorski. Instynktownie czułem, że dodanie czegoś nowego stworzy ciekawy zegarek, który będzie odpowiadał współczesnym gustom. Mimo wszystko opracowanie projektu wymagało wielu prób i błędów.
Próbując nadać współczesny charakter zegarkowi pierwotnie zaprojektowanemu dla kobiet, moją pierwszą myślą było stworzenie czegoś, co można nosić bardzo indywidualnie – jak modny dodatek – niezależnie od płci, wieku czy innych kategorii. Gdyby wyglądał po prostu jak „mały, ładny zegarek”, ludzie mogliby podświadomie uznać, że jest to zegarek damski. Szukałem sposobu, by temu zapobiec i sprawić, aby ludzie spojrzeli na ten zegarek świeżym okiem.

Dodanie klimatu lat 2020 modelowi z 1984 roku

Kreatywną osobą, która dobrze rozumiała projektowe wyzwanie Suganumy, była ilustratorka NAKAKI PANTZ. To ona stworzyła motywy dla Seiko power design project i collection 1.

NAKAKI PANTZ: Model referencyjny Tisse był charakterystyczny, ale także klasyczny i elegancki. Pomimo swojej prostoty, czuć w nim wyrafinowany design. Wersja collection 1, stworzona ręką Suganumy, zdecydowanie ma współczesny, styl z lat 2020-tych.
Dla mnie zegarek to przede wszystkim element mody, który przy okazji pokazuje dokładny czas. Dla zegarka, który nie jest zbyt casualowy, a jednocześnie można go nosić w formalnych okolicznościach, collection 1 jest bliski ideału.

Suganuma: W tajemniczy sposób Tisse wygląda jak modny dodatek ze sznurem drobnych koralików, a jednocześnie ma bardzo industrialny charakter. Zastanawiałem się więc, jak zachować tę tajemniczość w moim projekcie. To właśnie było najtrudniejsze. Bardzo zależało mi na zachowaniu swobodnego charakteru modelu Tisse, ale jednocześnie chciałem umiejętnie wprowadzić do projektu nowe, subtelne akcenty. Naprawdę chciałem, aby projekt oddawał ducha lat 2020.

NAKAKI PANTZ: Jak w praktyce nadać modelowi współczesny charakter?

Suganuma: Najbardziej oczywistą cechą odświeżonego zegarka jest zmiana rozmiaru i kształtu ogniw bransolety nad oraz pod kopertą. Ma to na celu przełamać stereotyp, że małe zegarki są przeznaczone wyłącznie dla kobiet. Poprzez zharmonizowanie projektu koperty z górną częścią bransolety i odważne zestawienie kształtów ogniw przy kopercie, staraliśmy się stworzyć projekt, który nie wygląda jak typowy zegarek na rękę (w pozytywnym sensie). Nasz styl był również inspirowany wrażeniem, że duże bransolety właśnie wracają do mody.

NAKAKI PANTZ: Rozumiem. To ma sens. Chcę nosić rzeczy, które pasują do mojego gustu. Zawsze sięgam po projekty, które intuicyjnie mnie przyciągają. Nie po coś, co jest stworzone tylko w konkretnym celu. Dokładnie to odzwierciedla collection 1. Jest wystarczająco casualowa na co dzień, a mimo to sprawia wrażenie przemyślanej. To, że dostępna jest tylko w trzech kolorach – złotym, srebrnym i czarnym – też uważam za mocne. Byłam szczerze zaskoczona, że pochodzi od projektanta z mojego pokolenia. Skąd czerpiesz swoją inspirację?

Suganuma: Kiedy zobaczę coś, co mi się podoba, próbuję uchwycić dokładnie te elementy, które najbardziej do mnie przemawiają. Nie mam na myśli wyłącznie obiektów trójwymiarowych, ale także tradycyjne rzemiosło i malarstwo. Dzięki temu mam wrażenie, że gromadzę inspiracje z wielu różnych dziedzin. Myślę: „Podoba mi się ten kolor” albo „To połączenie kształtów jest interesujące”. Krok po kroku chłonę drobne inspiracje projektowe.

NAKAKI PANTZ: Podobnie jak ja, czerpiesz inspirację z wielu źródeł. W moim przypadku często przeglądam Pinterest, Instagram i inne media społecznościowe, aby znaleźć inspiracje, na przykład dotyczące palet kolorów. Ty czerpiesz pomysły z tego, co fizycznie widzisz, dotykasz i czujesz bezpośrednio, a ja najczęściej korzystam ze źródeł dwuwymiarowych. Być może praca twórcza jest taka sama, ale ta różnica pokazuje, że tworzymy odmienne rodzaje produktów. To bardzo interesujące!

Zegarek, który przełamuje stereotypy i odwołuje się do osobistej wrażliwości

Suganuma kierował również motywami dla Seiko power design project i collection 1. To on zaprosił NAKAKI PANTZ do stworzenia ilustracji.

Suganuma: Kiedy próbowałem wyobrazić sobie wizualizacje, pomyślałem o postaciach, które NAKAKI PANTZ zazwyczaj rysuje. Ich estetyka bardzo mi odpowiadała. Uznałem, że jej wrażliwość, jednocześnie nostalgiczna i nowatorska, będzie pasować do tego projektu. Więc skontaktowałem się z nią.

NAKAKI PANTZ: Dziękuję bardzo. Na początku nie byłam pewna, czy mogę pracować dla tak tradycyjnej firmy, ale chciałam sprostać oczekiwaniom. Ponieważ zegarek collection 1 jest noszony przez ludzi w różnym wieku, pracowałam z dużą odpowiedzialnością i wielokrotnie zastanawiałam się, dlaczego to właśnie ja zostałam wybrana do tego projektu.
Jestem pewna, że osoby, które wybiorą ten zegarek, będą podziwiane przez swoje otoczenie. Dla trzech postaci chciałam pokazać osoby, które wywołują myśli: „Chciałabym być taka” lub „Chciałabym nosić ten sam zegarek.” W moich własnych pracach często rysuję postacie z różnymi akcesoriami. Motywy dla collection 1 idealnie pasują. Zegarki wyglądają naturalnie, a jednocześnie są wyjątkowe. Cieszę się z tego bardzo.

Suganuma: Byłem pod wrażeniem na każdym etapie procesu produkcji wizualnej. Ogromną frajdą było zobaczyć, jak postacie, które sobie wyobrażałem w tym zegarku, ożyły w tak piękny sposób. Sednem projektowania zegarków jest dla mnie pytanie: „Jaki zegarek chciałbym nosić?”. Udostępniłem również wiele zdjęć mody i portretów jako inspiracji, koncentrując się na pytaniach: „Kim chcielibyśmy być” i „Kogo chcielibyśmy zobaczyć noszącego ten zegarek?”.

NAKAKI PANTZ: Przekazałaś mi szczegółową wizję, więc cieszę się, że mogłyśmy tak blisko współpracować i koordynować nasze działania. Tworząc postać, zaczynam od zastanowienia się nad jej osobowością lub inną istotną cechą. W przypadku głównej postaci chciałam stworzyć postać silną i pewną siebie, bez wyraźnej tożsamości płciowej.

Suganuma: Chcieliśmy, aby zegarek trafiał do ludzi, którzy są wolni od uprzedzeń i podejmują decyzje według własnych odczuć. Również w przypadku motywów świadomie zrezygnowaliśmy ze sztywnych ról społecznych. Kolejny motyw przedstawia power design project. To również wyszło bardzo dobrze.
Chciałem przedstawienia, które ukazuje postawę projektantów, jak wspólnie pracują nad projektem. Poprosiłem cię o dynamikę, energię i nastrój, w którym zespół dobrze się bawi.

NAKAKI PANTZ: Stworzyłam pięć kolorowych postaci w kolorze fioletowym, zielonym, żółtym, niebieskim i różowym, starając się, by nie wyglądały jak drużyna. Cała piątka różni się nieznacznie wiekiem i płcią, ale podąża w tym samym kierunku. Myślę, że to jasny i pozytywny obraz.

Suganuma: Zespół projektantów Seiko składa się z osób o różnorodnych zainteresowaniach. Ucieszyło mnie więc, że udało Ci się w odpowiedni sposób przedstawić tę różnorodność w wizualizacji.

Wrażliwość twórców porusza emocje ludzi

Seiko ma długą tradycję, dlatego marka często postrzegana jest jako bardzo przywiązana do tradycji. Jaką rolę będzie odgrywać Seiko power design project w przyszłości?

Suganuma: W przypadku naszych standardowych modeli musimy w pewnym stopniu uwzględniać potrzeby i gusta szerokiego grona odbiorców. To jedno z zadań projektantów, ale myślę, że naszą rolą jest również pokazanie, że potrafimy myśleć nieszablonowo i generować ciekawe pomysły oraz rozwiązania. Uważam, że to naprawdę wartościowe przedsięwzięcie – mieć wielu kreatywnych projektantów, wiernie przekładać ich wrażliwość na produkty i udostępniać je światu w formie, którą ludzie mogą faktycznie nosić.

NAKAKI PANTZ: Dokładnie to myślałam podczas projektu. Seiko często wydaje się konserwatywne, dlatego zaskoczyło mnie, jak zabawnie tutaj się projektuje. To wspaniałe widzieć, jak nietypowe podejścia prowadzą do tak pięknych rezultatów.

Gdybym była projektantką produktów i zobaczyła design collection 1, na pewno poczułabym się trochę sfrustrowana. Niektórzy mogą pomyśleć, że prawie miały tę samą ideę, ale przekształcenie „prawie” w prawdziwą nowość jest bardzo trudne. Często o wszystkim decyduje mieszanka czasu, przypadku i inspiracji. Praca twórcza to w końcu ciągłe powtarzanie tego procesu, prawda?

Suganuma: Uważam, że poczucie „przecież sam mógłbym na to wpaść”, jest bardzo ważnym aspektem projektowania. Innymi słowy, jest to forma empatii. Małe spostrzeżenia i odkrycia w życiu codziennym mogą okazać się dla kogoś nową wartością lub znaleźć oddźwięk u innych. A to poczucie więzi może być tym, co doprowadzi do momentu, w którym powstanie coś naprawdę wspaniałego.

Report & text：Tetsuo Shinoda