SEIKO SEIKO

Seiko Epson Corporation의 Shiojiri 공장에 있는 Micro Artist Studio는 Dial Workshop, Takumi(Mastery) Studio 및 Case & Jewelry Studio와 함께 Shinshu Toki-no-Waza Studio를 함께 구성하는 4개의 주요 시설 중 하나입니다.

마이크로 아티스트 스튜디오는 워치메이킹 공예에 필요한 기술을 다음 세대에 전수하기 위해 2000년에 설립되었습니다. 고급 전통 시계에 대한 수요가 증가함에 따라 세이코는 세계적인 수준의 일본 시계 제조 방식을 보존하고 선도적 제조 업체로서 세이코의 명성을 더욱 높일 새로운 시계를 만들 기술과 예술적 공예 분야에서 숙련된 신세대 장인을 양성하기로 결정했습니다.

마이크로 아티스트 스튜디오에는 다양한 분야의 기술 전문가들이 모여 있으며 2004년부터 독점적인 시계 제작에 다양한 재능을 적용했습니다. 스튜디오는 Spring Drive Minute Repeater와 Sonnerie, 그리고 두 개의 Eichi 시계를 제작한 것으로 유명합니다. 이 시계는 모두 장인 정신과 희귀한 아름다움으로 널리 찬사를 받았습니다.

세이코의 공예와 그것을 구현하는 기술은 후계자를 길러냈을 뿐만 아니라 Eichi II와 함께 그 지평을 확장함으로써 열정을 불러일으켰습니다. 마이크로 아티스트 스튜디오는 더욱 뛰어난 공예 기술을 개발하기 위한 사명을 계속할 것입니다.

Yoshifusa Nakazawa는 1978년 Suwa Seikosha에 합류했습니다. 회사 기술 교육 센터에서 3년 동안 교육을 받은 후, 그는 미국 애틀랜타에서 열린 1981년 세계 기능 올림픽의 시계 조립 및 수리 부문에서 챔피언으로 선정되었습니다. 그곳에서 그는 고급 시계 조립 분야에서 경력을 쌓기 시작했습니다. 1991년부터 1997년까지 Nakazawa는 해외 인재 양성 및 제조 절차 개선을 위해 일했습니다. 그는 나중에 일본의 Seiko Epson으로 돌아와 조립 라인의 감독으로 일했습니다. 2005년 Nakazawa는 공식적으로 마이크로 아티스트 스튜디오에 합류하여 컴플리케이션 시계 조립을 담당했습니다.

Nakazawa 씨의 모토는 '조립의 기본은 철저히 하라'이며, 그의 방법은 정밀함과 정교한 마무리로 높이 평가됩니다. 그는 자신의 워치메이킹 경험(노하우, 열정, 만족, 자신의 일에 대해 느끼는 성실함)을 활용하여 탁월한 기술과 리더십을 지속적으로 보여주면서 이를 차세대 워치메이커에게 전수하려고 합니다.

Eichi II Cal.7R14 제작 과정

  • 연마(폴리싱)

    마이크로 아티스트 스튜디오에서 생산하는 시계의 모든 주요 부품은 Seiko의 Shiojiri 시설에서 만들어지며 연마를 위해 Studio로 보내집니다.

    무엇보다 브릿지의 모서리와 루비 베어링 주변의 베벨을 완벽하게 연마하여 둥근 모서리를 비추는 빛이 왜곡 없이 금속의 자연미를 전달할 수 있도록 해야 합니다. 이러한 수준의 마무리를 위해 필요한 미세 연마는 수년간의 경험과 정밀한 장인 정신을 통해서만 실현될 수 있습니다. 루비 베어링을 통해 보이는 피벗 팁과 같은 다른 부품도 광택 처리됩니다. 이 팁은 두께가 다양하기 때문에 아름다운 광택을 내기 위해서는 상당한 기술이 필요합니다.

  • 도자기 다이얼 소성(燒成)

    도자기 다이얼의 기본 재료는 역시 나가노 현에 위치한 공장에서 제조됩니다. 제작 후 유약을 칠한 재료는 마이크로 아티스트 스튜디오로 배송됩니다. 재료는 100% 알런덤(alundum)으로 만들어졌으며 기존의 도자기 다이얼과 비교할 때 현저한 백색도 차이를 나타냅니다. Micro Artist Studio에서는 도자기 부품을 칠하고 소성합니다. 이 협업은 마이크로 아티스트 스튜디오의 노하우를 활용하여 원래의 부드러운 질감과 더 높은 품질의 완제품을 생산합니다.

    Eichi II의 다이얼은 이전 모델보다 4mm 커진 것으로 시간을 읽기 쉽고 도자기의 아름다움이 더욱 돋보입니다.

  • 로고와 인덱스를 핸드페인팅

    로고와 인덱스는 핸드페인팅으로 포세린 다이얼 특유의 따뜻함을 더욱 돋보이게 합니다. 마이크로 아티스트 스튜디오의 레지던트 화가는 일본 전역의 유명한 도예가들과 함께 3년을 보내며 엄격한 교육을 받았습니다. 화가는 색상 혼합 및 브러시 선택에 이르기까지 페인팅 프로세스의 모든 측면에 대해 특별한 주의를 기울입니다. 하루에 한 작품이라도 완성하기 위해서는 강한 집중력과 기술력이 필요합니다.

  • 청소법(Bluing)

    이 과정에서 시침, 분침, 초침이 블루 컬러로 가공되어 유니크한 느낌을 줍니다. "템퍼드 블루 핸즈"로 알려진 이 핸즈는 약 20단계의 과정을 거쳐 만들어집니다. 경면 부분에 열이 가해지면 표면 색상이 갈색에서 파란색으로 바뀝니다. 이 상징적인 파란색은 특정 순간에만 발생하므로 정확한 순간에 화염에서 부품을 제거하려면 전문적인 기술이 필요합니다. 이 단계는 온도와 습도의 변화에 ​​따른 색상 변화의 자연 현상을 이용하여 깊고 일관된 파란색을 생성합니다. Eichi II에서는 브릿지에 고정된 나사도 파란색으로 표시됩니다.

    *그림의 시계 바늘은 Eichi II에 속하지 않습니다.

  • 조립

    정밀하게 제작된 아름다운 부품은 마이크로 아티스트 스튜디오 자체에서 설계된 프로세스를 사용하여 Mr. Nakazawa가 능숙하게 조립합니다. 이 조립은 언뜻 보기에는 간단해 보일 수 있지만, 여기에서 얻을 수 있는 궁극적인 단순함은 실제로 낭비나 불완전함을 절대 용납하지 않는 높은 수준의 기술을 연습한 결과입니다. 나카자와 씨의 손은 조립된 부품에 생기를 불어넣어 놀라운 정밀도의 시계로 만듭니다.

  • 케이싱(Casing)

    Eichi II에서는 파워 리저브 표시기가 다이얼 뒷면으로 이동되어 시계 화면에 깨끗하고 고요하며 고급스러운 느낌을 줍니다. 2008년 Eichi의 ​​백 플레이트는 3개의 브릿지로 구성되었지만 Eichi II의 경우 2개로 축소되었습니다. 변화는 한 브릿지에 파워 리저브 인디케이터가 있고 다른 브릿지에 크레도르 로고가 새겨져 있어 더 나은 균형 감각을 불러일으킵니다.

  • 시계 제작 도구

    워치메이킹에 사용되는 도구들은 장인의 기량을 표현하기 위한 필수 아이템으로 기술 전문가들이 각자의 취향에 맞게 맞춤 제작합니다. 예를 들어 연마 작업에서 용담 식물의 말린 줄기는 최적의 부드러움과 연마성 화합물을 보유하고 균일한 마무리를 제공하는 능력을 위해 사용됩니다. 이 줄기는 사용하기 전에 적절한 길이로 잘라야 하며 일본에서 구하기 어렵습니다. 그러나 조사 결과 마이크로 아티스트 스튜디오는 약으로 사용하기 위해 식물을 재배하고 있던 홋카이도의 의과 대학과 연계하였고, 이제 Studio는 홋카이도 품종에서 모든 용담을 공급합니다.

    또한 로고와 인덱스를 칠하는 데 사용되는 브러시는 고품질 화장품 브러시로 유명한 히로시마의 브러시 제조업체에서 조달합니다. 페인팅 전문가가 직접 회사를 방문하여 최고급 붓만을 엄선합니다.

일을 단순하게 하는 것이 가장 어려운 부분이다 아름다운 시계를 만들기 위해,기본에 충실하다