8 Aug 2023
보도자료

일본 전통의 아름다움과 예술성을 고스란히 담아낸 King Seiko SJE095J1

다이얼에는 일본 문화의 중심인 국화 문양이 표현되어 있습니다.

복잡한 패턴의 다이얼을 갖춘 슬림한 새로운 손목시계는 1960년대 King Seiko가 태어난 도쿄 지역의 정신을 담고 있습니다.

패턴이 있는 화이트 다이얼은 일본의 국화 중 하나로 인정받는 국화를 기반으로 합니다. 장수와 젊음을 상징하는 국화는 일본 문화에서 매우 중요한 의미를 지니고 있습니다. 상서로운 꽃은 가늘게 교차하는 선의 패턴 즉, 기쿠 쓰나기몬(kiku tsunagi-mon)이라고 표현되는데 이는 일본어로 자신과 연결되는 국화 패턴을 의미합니다. 이 패턴은 특히 일본에서 가장 인기 있는 공예품 중 하나인 에도 키리코와 관련이 있습니다. "에도를 면체로 구성한 물체"로 번역되는 에도키리코는 유리를 여러 면으로 절단하여 얻은 복잡하면서도 아름답고 독특한 디자인으로 유명합니다.

각진 케이스와 핸즈, 이 복잡한 다이얼의 조합은 King Seiko 컬렉션에 새로운 차원의 아름다움과 세련미를 선사합니다.

시계의 구조는 1965년 King Seiko KSK에서 영감을 얻었습니다. 이 시계는 날카롭고 각진 케이스와 뛰어난 기능성으로 출시부터 현재까지 King Seiko의 특징과 디자인을 계승하고 있습니다. 케이스는 크면서도 평평한 면과 날카로운 각을 지닌 형태이며, 빛을 아름답게 반사하도록 광택 처리되었습니다. 새로운 모델의 각면 시침과 분침은 현대 세이코 제조 능력의 높은 품질을 보여주며, 일본 문화의 중심이자 전통 공예품 중 하나인 국화 패턴의 정확성과 아름다움과 조화를 이룹니다.

시계의 색감, 질감 그리고 패턴 다이얼에 어울리는 추가 회색 가죽 스트랩이 함께 제공됩니다.

케이스백에는 King Seiko 이름이 새겨져 있으며 오리지널과 동일한 방패 디자인이 적용되었습니다.

세이코의 슬림라인 칼리버 6L35로 구동되는 SJE095J1는 향상된 케이스 구조 덕분에 자동 와인딩과 날짜 창을 갖추고 있음에도 오리지널 King Seiko KSK보다 얇습니다.


SJE095

The King Seiko Collection: SJE095

칼리버 6L35
진동수: 1시간 28,800회 진동 (초당 8진동)
파워리저브: 45 hours
보석수: 26

상세
스테인리스 스틸 케이스 및 브레이슬릿
박스 쉐잎의 사파이어 크리스탈(무반사 코팅)
스크류 케이스백
직경: 38.6mm, 두께: 10.7mm
방수: 5기압
항자기: 4,800 A/m
추가 스트랩 제공
Limited edition of 600

For further information:

Special web page:
www.seikowatches.com/global-en/products/kingseiko/sje095

Note:
이 게시물에 포함된 사양 및 가격 정보는 발행일 기준이며 변경될 수 있습니다.

공유