Função de ajuste de diferença horária

Quando estiver a utilizar o relógio numa região com um fuso horário diferente, pode facilmente configurar o relógio para indicar a hora local.

A hora pode ser ajustada sem parar o relógio.

O ponteiro das horas e a data movem-se em paralelo. Ao definir o ponteiro das horas, este é ajustado para indicar a data da região que pretende ter um fuso horário diferente.

A diferença horária pode ser ajustada em incrementos de uma hora.

1. Certifique-se de que o relógio está a funcionar.

Para realizar o procedimento, certifique-se de que o relógio está a funcionar. Enrole a mola mestra quando o relógio não estiver a funcionar. Como enrolar a mola mestra utilizando a coroa (Corda manual)

2. Certifique-se de que o ponteiro das horas, o ponteiro dos minutos e a data indicam corretamente a hora e data da região antes de mudar o fuso horário.

Como definir a hora e a data

1. Puxe a coroa até ao primeiro clique.

O ponteiro dos segundo continua a mover-se.

Para modelos com coroa de rosca, desbloqueie a coroa antes de a operar.



Puxe a coroa até à primeira posição (1 clique).

1. Gire a coroa para definir o ponteiro das horas e a data para indicar a hora da região que pretende definir.

Execute esta definição depois de garantir que a data e AM/PM estão corretamente definidos.

Defina-o consultando Lista das diferenças de fuso horário nas principais regiões do mundo.

Durante esta operação, o ponteiro das horas e a data movem-se em paralelo. Se AM/PM não estiver corretamente definido, a data pode estar atrasada cerca de 12 horas. Enquanto gira a coroa, o momento em que a data muda corresponde à meia-noite.



Menos 1 hora



Mais 1 hora

Gire a coroa lentamente, verificando se o ponteiro das horas se move em incrementos de uma hora.

Quando estiver a ajustar o ponteiro das horas, os outros ponteiros podem mover-se ligeiramente. Todavia, tal não é uma avaria.

Quando define a hora para qualquer hora entre as 21:00 e a meia-noite, rodando o ponteiro das horas para a esquerda passando a meia-noite, atrase o ponteiro das horas para as 20:00 e realize a definição. (É uma operação para atrasar a data.)

1. Empurre a coroa para a posição normal.

Para modelos com coroa de rosca, certifique-se de que bloqueia a coroa depois de a operar.



Empurre a coroa para a posição normal

Para definir a diferença horária, consulte Como utilizar a função de ajuste de diferença horária.

UTC = Tempo Universal Coordenado

O UTC é uma hora padrão universal determinada por acordos internacionais. É utilizada como hora oficial em todo o mundo ao registar o tempo. O UTC é um tempo coordenado pela adição de segundos bissextos ao “Tempo Atómico Internacional (UTI)” determinado a partir de relógios atómicos no mundo, para corrigir o desvio da hora universal (UT) definida astronomicamente.

Nas regiões marcadas com , é apresentado o horário de verão. (A partir de outubro de 2018)