Instructions pour recevoir la donnée de seconde intercalaire sur la Seiko Astron GPS Solaire

Merci d’avoir fait l’acquisition d’une montre Seiko Astron GPS Solaire

La montre Seiko GPS Solaire intègre une fonction de réception de la donnée de seconde intercalaire, après réception du premier signal GPS au moment, ou après, la date du 1er juin et du 1er décembre.

Le processus se fait automatiquement, il ne demande donc pas d’opération particulière. Le processus de réception de la donnée de seconde intercalaire est cependant plus long que le réglage habituel de l’heure (jusqu’à 18 minutes). Assurez-vous de poursuivre la réception de la donnée de seconde intercalaire dans un environnement où la réception du signal GPS est bonne, tel qu’à l’extérieur.

Lors de la réception de la donnée de seconde intercalaire l’affichage du temps est différent de la normale, cela ne signifie pas que la montre est défectueuse.

*Pour être sûr que la montre a suffisamment d’énergie pour recevoir la donnée de seconde intercalaire, nous recommandons un rechargement régulier.

8X53 Double Fuseau Horaire

Processus pour recevoir la donnée de seconde intercalaire.

L’aiguille indicateur de réception de la donnée de seconde intercalaire est sur le ‘0’ 
– bouton A

La montre cherchera de manière répétée à recevoir la donnée de seconde intercalaire à chaque réception d’un signal GPS, jusqu’à ce que le processus soit achevé.

La confirmation de réception de la donnée de seconde intercalaire est affichable en pressant le bouton A. Pour plus de détails, voir le Guide Complet d’Utilisation de l’Astron Complete User Guide for Astron (Page 29), la Notice d’Utilisation Handy Manual (Page 27) ou le Guide Complet d’utilisation de la Prospex Marinemaster Complete User Guide for Prospex Marinemaster (Page 29).

8X82 Chronographe

Processus pour recevoir la donnée de seconde intercalaire.

L’aiguille indicateur de réception est à 12 heures 
– bouton B

La montre cherchera de manière répétée à recevoir la donnée de seconde intercalaire à chaque réception d’un signal GPS, jusqu’à ce que le processus soit achevé.

La confirmation de réception de la donnée de seconde intercalaire est affichable en pressant le bouton B. Pour plus de détails, voir le Guide Complet d’Utilisation Complete User Guide (Page 27), la Notice d’Utilisation Handy Manual (Page 25).

8X42 Grande Date

Processus pour recevoir la donnée de seconde intercalaire.

L’aiguille indicateur de réception est à 12 heures 
– bouton B

La montre cherchera de manière répétée à recevoir la donnée de seconde intercalaire à chaque réception d’un signal GPS, jusqu’à ce que le processus soit achevé.

La confirmation de réception de la donnée de seconde intercalaire est affichable en pressant le bouton A. Pour plus de détails, voir le Guide Complet d’Utilisation de l’Astron Complete User Guide for Astron (Page 29), la Notice d’Utilisation Handy Manual (Page 27).

8X22 Heure Universelle

Processus pour recevoir la donnée de seconde intercalaire.

L’aiguille indicateur de réception de la donnée de seconde intercalaire est sur le ‘0’ 
– bouton A

La montre cherchera de manière répétée à recevoir la donnée de seconde intercalaire à chaque réception d’un signal GPS, jusqu’à ce que le processus soit achevé.

La confirmation de réception de la donnée de seconde intercalaire est affichable en pressant le bouton B. Pour plus de détails, voir le Guide Complet d’Utilisation de l’Astron Complete User Guide for Astron (Page 27) ou le Guide Complet d’Utilisation d’Utilisation Complete User Guide (JSE8X22) (Pages 25-26).

Astron 7X52

Processus pour recevoir la donnée de seconde intercalaire.

L’aiguille indicateur de réception est à droite de la position 4+
Bouton B
L’aguille des secondes commence à bouger en sens inverse et indique le compte à rebours en minutes, jusqu’à réception de la donnée de seconde intercalaire. Cela peut prendre jusqu’à 18 minutes. Quand l’aiguille des secondes est à 12 heures, le processus de réception de la donnée de seconde intercalaire commence. Quand la réception est bonne, l’aiguille des seconde atteint la position 1 heure et la montre intègre la donnée (en approximativement 1 minute). Si la réception est réussie, l’aiguille des secondes pointe la position Y en signe de réussite de transfert de donnée. 

Quand l’aiguille des secondes pointe à une seconde, cela signifie qu’une minute est nécessaire avant que la montre ne commence à recevoir la donnée de seconde intercalaire. Nous vous recommandons alors de rester dans un environnement où la réception du signal GPS est bonne, tel qu’à l’extérieur.

La montre va automatiquement et de manière répétée se mettre en mode de réception de la donnée de seconde intercalaire, jusqu’à ce que le processus réussisse. Pendant ce temps, la mise à l’heure ne se fera pas. Dans l’éventualité où la tentative de réception de la donnée de seconde intercalaire échoue, signalée par la position N (non réussie) nous vous recommandons de vous déplacer vers un endroit où la réception du signal GPS est plus facile, tel qu’à l’extérieur, et reprendre le processus de réception de l’heure et de la donnée de seconde intercalaire par un signal GPS, en maintenant appuyé le bouton B pendant 3 secondes.

Pour plus de détails, voir le Manuel de Base Basic Manual (Page 48).

A propos de la seconde intercalaire
La seconde intercalaire vient compenser les dérives du « Temps Atomique International » (TAI) par rapport au « Temps Universel » (TU) qui est déterminé astronomiquement. L’ajout (ou le retrait) d’une seconde peut être requis une fois par an, ou à quelques années d’intervalle, à la fin juin ou fin décembre.

Partager
  • Facebook
  • Twitter