História06 Inspirada pela Arte, Alimentada pela Paixão

Inspirada pela Arte, Alimentada pela Paixão

No início do século XVII, uma nova tradição japonesa nascia com a descoberta de argila adequada à produção de porcelana em Arita, uma pequena vila japonesa no noroeste de Kyushu. No final do século, a porcelana Arita, também conhecida como Imari ware, nome do porto a partir do qual era exportada, tinha conquistado popularidade para lá do Japão, e tinha-se convertido num símbolo de estatuto muito cobiçado em palácios reais de toda a Europa. Encantados pela sua beleza delicada, textura requintada, e desenhos intricados pintados à mão, os aristocratas europeus competiam para aprender os segredos do processo de produção da porcelana Arita. Consequentemente, esta exerceu uma enorme influência no desenvolvimento da manufactura de porcelana na Europa. Durante mais de 400 anos, Arita tem-se mantido como o centro espiritual da produção artesanal de porcelana no Japão – o forno mais antigo remonta ao período Edo – prestando homenagem à herança de mestria artística que entusiasma coleccionadores e alimenta a imaginação de artesãos pelo mundo inteiro. Agora, Seiko Presage presta homenagem a esta elegante tradição japonesa com duas máquinas do tempo excepcionais que apresentam mostradores em porcelana Arita.

Avançar

Apenas no Japão: Cozido três vezes até alcançar a PerfeiçãoOnly in Japan Thrice Baked to Perfection

Conjugando dois dos elementos mais característicos da cultura japonesa – tradição e tecnologia – o Seiko Presage Porcelana Arita é um tributo ao espírito da mestria artesanal. Supervisionado pelo mestre artesão Hiroyuki Hashiguchi, o projecto envolveu anos de experimentação uma vez que requeria um grau de precisão até então inaudito: ao contrário das peças tradicionais onde existe margem para alguma variabilidade, cada mostrador tinha que ser idêntico de forma a cumprir as dimensões exactas da caixa do relógio. Adicionalmente, foi desenvolvido um novo tipo de porcelana para aumentar a sua durabilidade. É usado um molde de alta-precisão para garantir que a dimensão, a profundidade e o formato são consistentes. Após a secagem, os mostradores são cozidos a 1.300°C, vidrados à mão, e levados novamente ao forno. A segunda cozedura funde este revestimento ao mostrador e traz à superfície uma subtil tonalidade azul. Finalmente, são feitos furos para os ponteiros e para a janela de data, e uma terceira cozedura suaviza as superfícies. O resultado: um mostrador que irradia perfeição, a imagem de marca da porcelana Arita.

  • https://youtu.be/7VdwcgKAAr8
  • https://youtu.be/7VdwcgKAAr8
  • https://youtu.be/7VdwcgKAAr8

A Porcelana Arita, Passo a Passo

  1. 1

    Moldagem

  2. 2

    Esmaltagem/Cozedura

  3. 3

    Acabamento

Um Tributo em Porcelana

Na melhor tradição artesanal japonesa, duas novas criações da série Seiko Presage apresentam mostradores em porcelana Arita. Estes são mais altos que os mostradores tradicionais, o que permite conferir-lhes uma forma ligeiramente curvilínea, assim como depressões profundas capazes de acolher os indicadores de reserva de marcha e de data de um dos modelos. Ambas as versões prestam homenagem ao histórico modelo da Seiko, o Laurel de 1913 – o primeiro relógio de pulso do Japão – com um expressivo XII em vermelho. Adicionalmente, os numerais em azul são complementados na perfeição pelo subtil anilado que reveste o mostrador, uma tonalidade que caracteriza e embeleza a Porcelana Arita.