La maestria dell’artigianato tradizionale giapponese è una caratteristica principale della collezione Presage sin dalla sua prima presentazione nel 2016. L’ampia varietà dei modelli appartenenti alla collezione ha messo in evidenza l’abilità in lavorazioni artigianali come lo smalto Shippo e, più di recente, la porcellana di Arita, che, unita alle competenze orologiere di Seiko, creano un equilibrio unico tra bellezza e tecnologia. Oggi Presage presenta due nuovi orologi che rivelano una forma completamente diversa e più contemporanea dell’arte giapponese. Questi segnatempo si ispirano all’acclamato lungometraggio “Porco Rosso”, realizzato dal famoso studio di animazione giapponese Studio Ghibli, le cui creazioni hanno conquistato il favore dei fan dell’animazione di tutto il mondo per le loro suggestive ambientazioni creative, i disegni, unici nel loro genere, e la narrativa magistrale. 

Porco Rosso sorvola il Mare Adriatico con il suo idrovolante, il Savoia S-21

Uno di questi film è proprio “Porco Rosso”, presentato per la prima volta nel 1992. Il film racconta di un pilota di inizio ‘900 che a causa di un incidente resta sfigurato, tanto che il suo volto assume l’aspetto di un maiale. L’aviatore si trasforma così in un suino che pilota un idrovolante e si guadagna da vivere inseguendo i pirati dell’aria che sorvolano l’Italia e il bellissimo Mare Adriatico. Con la sua vivida animazione, il film racconta in chiave romantica i primi tempi dell’aviazione.

I due segnatempo catturano la passione per l’ingegneria meccanica e la tecnologia su cui si basa il film ed esplorano il rapporto tra funzione e design che il regista Hayao Miyazaki descrive attraverso l’affettuoso modo in cui raffigura l’aereo di Porco Rosso, il Savoia S-21. L’orologio con il quadrante bianco è dotato dell’innovativo movimento Seiko Spring Drive mentre la versione con quadrante nero rende omaggio al contributo di Seiko alla storia dell’orologeria tradizionale con un cronografo automatico. 

L’areo di “Porco Rosso” ispira ogni aspetto del design

La bellezza e l’unicità dell’aereo immaginario degli anni ‘20 di “Porco Rosso”, il Savoia S-21, sono rispecchiate in ogni dettaglio dell’orologio. Il quadrante si ispira al pannello di comando dell’aereo, con lancette e numeri chiari ed evidenti, e indicatori dettagliati e intricati. I due quadranti, uno bianco e l’altro nero, sono realizzati con lo smalto dal maestro artigiano Mitsuru Yokosawa e dal suo team per creare quella calda bellezza che fa da eco alle sensazioni e alla consistenza dei materiali utilizzati negli aerei degli anni ‘20.

La lancetta dei piccoli secondi, creata appositamente per l’orologio con quadrante nero, riproduce l’elica dell’idrovolante

Il modello con movimento Spring Drive mostra alle ore sei l’evidente emblema “R” che si trova sulla coda del Savoia S-21. Il medesimo simbolo è presente anche nel cronografo automatico, posizionato alle ore tre, con gli stessi colori della coda dell’aereo. Tale colorazione è anche delicatamente integrata nel modello Spring Drive con il quadrante bianco, la lancetta dei secondi rossa e l’indicatore di riserva di carica verde.

La corona è incisa con l’emblema di “Porco Rosso” e il nome del suo aereo impreziosisce la cassa 

Spring Drive e il cronografo automatico: i capisaldi dell’orologeria di Seiko

L’orologio con quadrante bianco monta il calibro 5R65 Spring Drive, con una precisione di ±1 secondo al giorno e una riserva di carica di 72 ore. L’indicatore della riserva di carica è posizionato alle ore otto, il datario alle ore tre. Il cronografo automatico è alimentato dal calibro per cronografi più avanzato di Seiko, l’8R48, che misura il tempo trascorso fino a 12 ore e ha una riserva di carica di 45 ore. Oltre ad un innesto verticale e ad una ruota a colonne, incorpora l’esclusivo martello a tre punte Seiko e una camma a forma di cuore che assicurano la perfetta e istantanea sincronizzazione delle lancette quando il cronografo viene azzerato.

La bellezza del movimento Spring Drive è chiaramente visibile attraverso il retro della cassa in cristallo zaffiro, come anche il simbolo di “Porco Rosso”. Sullo stesso fondello è incisa, in italiano, una famosa citazione del film “Un maiale che non vola è solo un maiale”.

Gli orologi sono offerti in un astuccio speciale rivestito in pelle siglata con il simbolo di Porco Rosso. L’astuccio custodisce un cinturino aggiuntivo, uno nella stessa tonalità vibrante di rosso della fusoliera del Savoia S-21, l’altro nero; entrambi hanno impunture nei colori rosso, bianco e verde.

L’astuccio speciale viene fornito con un cinturino aggiuntivo e riporta un messaggio del regista del film, Hayao Miyazaki 

Entrambi gli orologi saranno disponibili nella collezione Presage da luglio 2020 in edizioni limitate, 500 esemplari disponibili per la versione Spring Drive e 600 per il cronografo automatico. 

Seiko Presage, “Porco Rosso”, Collaborazione con lo Studio Ghibli, Edizione limitata

SNR047

SRQ033

Calibro: Spring Drive 5R65 (SNR047J1)
Sistema di carica: automatico
Riserva di carica: 72 ore
Precisione: ±1 secondi al giorno (±15 secondi al mese)
Numero di rubini: 30

Calibro 8R48 (SRQ033J1)
Cronografo automatico fino a 12 ore
Sistema di ruota a colonne e innesto verticale
Frequenza: 28.800 alternanze/ora (8 oscillazioni al secondo)
Riserva di carica: 45 ore
Numero di rubini: 34

Specifiche
Cassa d’acciaio inox con rivestimento super resistente
Quadrante di smalto
Cristallo zaffiro a doppia curvatura con trattamento super trasparente
Fondello trasparente a vite
Diametro: 40,0 mm, Spessore: 13,1 mm (SNR047J1)
Diametro: 42,0 mm, Spessore: 14,9mm (SRQ033J1)
Impermeabilità: 10 bar
Resistenza magnetica: 4.800 A/m
Cinturino di coccodrillo, con tripla fibbia pieghevole e pulsante di rilascio
Cinturino di coccodrillo aggiuntivo di colore nero (SNR047J1) /  rosso (SRQ033J1)
Prezzi di vendita consigliati in Italia: 5.800 € (SNR047J1),
4.100 € (SRQ033J1)
Edizione limitata di 500 esemplari (SNR047J1) /
600 esemplari (SRQ033J1)

Condividi
  • Facebook
  • Twitter