Ponga en “ON” el horario de verano (DST)
El Horario de verano (DST) se puede configurar manualmente.
Asegúrese de realizar los ajustes en las situaciones siguientes.
Cuando se ajusta la esfera principal utilizando el ajuste manual de la zona horaria y el horario de verano (DST) está implementado.
Cuando la zona horaria es la misma, pero los ajustes del horario de verano (DST) difieren según el área donde se mueve.
El horario de verano (DST) no cambia a “AUTO (automático)” si ha realizado el ajuste manual de la zona horaria.
Desactive o active manualmente el horario de verano (DST), dependiendo de si está implementado o no el horario de verano (DST).
-
Tire de la corona al hasta el primer clic
-
Pulse el Botón A una vez y a continuación suéltelo
-
Pulse la corona hasta su posición original
El indicador se mueve para señalar la configuración actual del Horario de verano (DST). El segundero muestra la zona horaria actual.
< Cuando la configuración del Horario de verano está en OFF >
Tire al primer clic
El indicador se mueve para señalar “DST” y las manecilla del minutero y horaria avanzan una hora.
Pulse y a continuación suelte.
En la zona horaria de la Isla Lord Howe en Australia, la hora se adelanta 30 minutos durante la vigencia del Horario de Verano. Este reloj corresponde al DST en la zona horaria de la Isla Lord Howe.
El segundero regresa al modo de indicador horario.
El indicador vuelve a señalar el estado de carga.
Vuelva a colocarla en su lugar
Ponga en OFF el Horario de verano (DST)
Realice las operaciones de 
a 
cuando el estado de la configuración del Horario de verano está en ON.
En la operación 
, ajuste el indicador a la posición ST (OFF) tal como se muestra en la imagen a la derecha.
El minutero y la manecilla horaria se retrasan una hora.
Compruebe la configuración de la zona horaria y del Horario de Verano (DST)
La zona horaria y el horario de verano (DST) se pueden comprobar para la esfera principal y la esfera secundaria.
También se puede verificar la zona horaria actual de la esfera principal y el horario de verano (DST) con sólo presionar y soltar el botón B.
-
Tire de la corona al hasta el primer clic
-
Tire de la corona hasta el segundo clic
-
Pulse la corona hasta su posición original
El segundero se mueve para mostrar la zona horaria actualmente configurada.
El indicador señala la configuración del Horario de Verano (DST).
Tire al primer clic
< Visualización del indicador >
Muestra el estado del horario de verano (DST).
|
Posición de la manecilla |
AUTO |
ST |
DST |
|---|---|---|---|
|
Indicación |
 |
 |
 |
AUTO (automatic):
Se ajusta “AUTO (automático)” cuando el reloj ajusta satisfactoriamente la zona horaria en una región que ha adoptado el horario de verano (DST).
La hora básica cambia automáticamente debido a que el reloj se adapta a la implementación del horario de verano (DST) para la zona horaria (región) ajustada para la esfera principal.
Para cambiar la configuración de la zona horaria
Cuando se encuentre en un lugar donde las señales GPS se pueden recibir con facilidad
Cómo ajustar la zona horaria
Cuando se encuentra en un lugar donde las señales GPS no se pueden recibir.
Cómo ajustar la zona horaria manualmente
Para la relación entre la posición del segundero y la zona horaria, remítase a Indicación de zona horaria y lista de zonas horarias alrededor del mundo
El segundero se mueve para indicar la zona horaria actualmente ajustada de la esfera secundaria. El indicador muestra el estado del horario de verano (DST) para la esfera secundaria.
Tire de la corona hasta el segundo clic
< Visualización del indicador >
Muestra el estado del horario de verano (DST).
|
Posición de la manecilla |
AUTO |
ST |
DST |
|---|---|---|---|
|
Indicación |
|
|
|
AUTO (automatic):
Se ajusta “AUTO (automático)” cuando se cambia entre la esfera principal y la esfera secundaria después de que el reloj ajusta satisfactoriamente la zona horaria en una región que ha adoptado el horario de verano (DST).
La esfera secundaria cambia automáticamente debido a que el reloj se adapta a la implementación del horario de verano (DST) para la zona horaria (región) ajustada para la esfera secundaria.
Cambio de los ajustes de la zona horaria para la esfera secundaria
Cómo configurar manualmente la zona horaria de la esfera secundaria
Para la relación entre la posición del segundero y la zona horaria, remítase a Indicación de zona horaria y lista de zonas horarias alrededor del mundo
El segundero regresa al modo de indicador horario.
El indicador vuelve a señalar el estado de carga.
Vuelva a colocarla en su lugar