Modelos Inspirados en el Célebre Laurel se Convierten en Miembros Regulares de la Colección Seiko Presage: La Historia Jamás Contada de la Transformación de un Diseño Histórico en Productos Modernos

El Laurel, el primer reloj de pulsera fabricado en Japón, se completó en 1913. Fue un hito importante no solo para Seiko, sino para toda la industria relojera de la nación. Ahora, dos productos de nuevo desarrollo que incorporan elementos del diseño del Laurel han hecho su debut dentro de la colección Presage. Uno combina un índice de números arábigos y una superficie de esfera esmaltada inspirada en la estética de diseño del Laurel, aportando dos características del diseño del Laurel a la colección regular por primera vez. Exploremos el pensamiento y la artesanía detrás de estos nuevos relojes.

El Seiko Presage HCC005 (izquierda), que utiliza una esfera de esmalte, y el HCC006 (derecha), que cuenta con una esfera de laca urushi. Ambos utilizan números arábigos inspirados en los que se ven en el Laurel, con enfoques creativos que son tanto ingeniosos como atractivos.


Fotografía de Yu Mitamura
Texto de Masaharu Nabata

Modelos de Homenaje Especiales se Convierten en Ofertas Regulares: El Laurel como Punto de Partida para los Relojes de Pulsera Seiko

Los relojes de pulsera Seiko remontan su linaje a un modelo que ocupa un lugar innegable en la historia de la manufactura relojera de Japón. Ese modelo fue el Laurel, completado en 1913 como el primer reloj de pulsera fabricado domésticamente de la nación.

 

El Laurel, completado en 1913, fue el primer reloj de pulsera fabricado domésticamente de Japón. Fue creado utilizando un movimiento normalmente instalado en relojes de bolsillo compactos y productos similares.

El tamaño era de 12 líneas, lo que significaba que tenía un movimiento pequeño—de alrededor de 27 milímetros de diámetro—en una caja de aproximadamente 30 milímetros. Este era significativamente más pequeño que los relojes de bolsillo que habían existido anteriormente, lo que hacía que fuera difícil de fabricar: la producción máxima era de tan solo 30 a 50 unidades al día.

La importancia del Laurel se extendió más allá de su simple integración de un movimiento pequeño para realizar un reloj compacto. En 1910, Seiko logró la primera fabricación nacional de su propia espiral; en 1913, fabricó con éxito la esfera esmaltada del modelo. Dado que ambos formaban parte del Laurel, el modelo encarna dos de las contribuciones significativas de Seiko a la historia de los relojes.

Ahora, dos modelos diseñados como homenajes al Laurel han sido incorporados a la colección Seiko Presage como productos regulares. ¿Qué motivó a Seiko a dar este paso?

Según los diseñadores encargados de desarrollar productos para la colección Presage, consideraron que el Laurel, que representa los orígenes del diseño de relojes de pulsera para la compañía, debería servir como inspiración no para productos de edición limitada, sino para modelos de series regulares, permitiendo que la mayor cantidad de personas posible experimente el atractivo de su diseño distintivo. Esos mismos diseñadores también esperaban que transmitir la historia relojera de Seiko a través de los nuevos modelos comunicara los aspectos fascinantes de los enfoques de manufactura relojera de la compañía a una audiencia más amplia.

Un Esperado Modelo de Producción Regular de Esmalte que Hereda el Estilo de Diseño del Laurel

Lo primero que hay que destacar de este nuevo modelo regular es su uso combinado de un índice de numerales árabes y una esfera esmaltada, que son los distintivos del diseño del Laurel y que ahora hacen su debut como modelos regulares.

 

Seiko Presage HCC005
El nuevo HCC005 utiliza una esfera esmaltada fabricada en una planta especializada en Japón. Los modelos Laurel lanzados en 1913 presentaban dos diseños diferentes de índices con números arábigos: uno con todos los números en negro y otro que adoptaba coloración roja únicamente para la marca de las 12 en punto. Este último lanzamiento adopta ese mismo acento de índice rojo icónico. Especificaciones: cuerda automática (Cal. 6R5H), 24 rubíes, 21.600 VPH, reserva de marcha de aproximadamente 72 horas, caja de acero inoxidable (39,6 mm de diámetro, 12,4 mm de grosor), resistencia al agua de 3 atm, lanzamiento programado para septiembre de 2026.

Un aspecto bien ejecutado del numeral rojo de las 12 en punto del Laurel es el uso de un tono más oscuro para facilitar una mejor combinación con el color general de la esfera.

Con una esfera de esmalte, cada esfera se sinteriza individualmente a alta temperatura, por lo que cada pieza desarrolla su propio carácter sutilmente distintivo dependiendo de cómo emerge del proceso de cocción. No hay dos exactamente iguales, lo que hace que cada reloj sea especial a su manera.

La esfera esmaltada se caracteriza por un brillo cremoso y suave. Esa suavidad proviene de la propia capa de esmalte. Tanto la cerámica cloisonné como el esmalte utilizan un esmalte vítreo cocido a una temperatura elevada de alrededor de 850 grados Celsius (1562 grados Fahrenheit) para adherirlo a una placa metálica. Sin embargo, el esmalte se utiliza en aplicaciones de productos prácticos, mientras que las piezas cloisonné son generalmente para las bellas artes

Expresión Impactante Utilizando Laca Urushi: Un Aspecto Clave de las Artesanías Tradicionales Japonesas

Además del esmalte, algunos modelos Seiko Presage presentan otros materiales artesanales tradicionales japoneses, como la laca urushi y la cerámica Arita, en sus esferas. Uniéndose a la versión de esmalte en la línea Presage se encuentra otro nuevo modelo que utiliza una esfera de laca urushi negra. El contraste entre el modelo de esmalte blanco y el modelo de laca urushi negra es impactante, otra razón para echar un vistazo a estos cautivadores recién llegados.

El lenguaje de diseño de los modelos de esmalte y laca urushi es coherente con el Laurel, su inspiración original, pero los diseñadores utilizaron diferentes técnicas para representar sus índices de numerales arábigos con el fin de aprovechar las características de los materiales de la esfera. La esfera de esmalte utiliza marcadores negros para realzar la coloración blanca del fondo, mientras que la esfera de laca urushi utiliza marcadores y numerales de color dorado para enfatizar el fondo negro.

Y ni que decir tiene que los diseñadores emplearon una variedad de técnicas e ideas ingeniosas para maximizar el atractivo de cada variante a su manera.

Seiko Presage HCC006
El HCC006 fue desarrollado bajo la dirección de Isshu Tamura, un nombre destacado en el Maki-e de Kanazawa, técnica de lacado con oro. Para las marcas de índice y las manecillas, el reloj presenta un delicado dorado aplicado que mantiene una presencia expresiva sobre el fondo de laca negra de urushi, conservando al mismo tiempo una elegancia sobria. Especificaciones: cuerda automática (Cal. 6R5H), 24 rubíes, 21.600 VPH, aproximadamente 72 horas de reserva de marcha, caja de acero inoxidable (39,6 mm de diámetro, 12,4 mm de grosor), 3 atm de resistencia al agua, lanzamiento previsto para septiembre de 2026.

Los diseñadores pusieron un cuidado meticuloso en los índices sobre la esfera de laca urushi. Con una superficie esmaltada, el grosor de la capa de aplicación puede aprovecharse para hacer que las marcas destaquen de manera tridimensional. Sin embargo, en el caso de la laca urushi, tienden a perder su prominencia frente al negro profundo y lustroso de la laca urushi. Los diseñadores rectificaron esto fijando elementos de placa metálica sobre la base de laca urushi para impartir un brillo dorado. En lugar de simplemente hacerlo relucir, el objetivo era crear un resplandor tranquilo que emerge de un acabado mate, lo cual resultó ser un gran desafío.

Al igual que las marcas de índice, las agujas también parecían demasiado tenues contra la esfera de laca urushi al principio, y el uso de un acabado mate habría hecho que la superficie fuera demasiado granulada y, por lo tanto, restaría valor a la textura del metal. Por consiguiente, los diseñadores aplicaron un acabado reflectante y especular a la sección central del tubo y crearon las agujas con coloración dorada para impartir variaciones de textura mientras se evitaba que estos elementos se fundieran con el fondo oscuro.

La colección Seiko Presage comenzó a utilizar esferas de laca urushi alrededor de 2013, y la calidad de los componentes ha mejorado año tras año. Las últimas esferas de laca urushi negra poseen un brillo rico y suave que crea una belleza impresionante.

La esfera de laca urushi negra del Seiko Presage HCC006 adopta índices con elegantes números arábigos, haciéndose eco del diseño original del Laurel. Sin embargo, los desarrolladores enfrentaron diferentes desafíos con la variante de laca urushi que con el HCC005 de esfera esmaltada, y los pasos que tomaron para superar esos desafíos resultaron en un diseño de esfera verdaderamente exquisito. Observe cómo el tubo (en la base de las agujas) y la aguja de los segundos tienen acabados de color diferentes a las otras agujas, los marcadores de índice y la pista ferroviaria. Otro detalle pequeño pero interesante es la forma singular del número arábigo "4" en el índice, que sigue el estilo de tipografía único del diseño del Laurel.

Sin embargo, las esferas de las versiones de esmalte y laca urushi tienen distintos grosores, siendo el recubrimiento de esmalte más grueso que el recubrimiento de laca. Esto genera una mayor distancia entre el crystal y la esfera en el último modelo. Para compensarlo, los diseñadores pulieron en espejo la pared vertical interior debajo del crystal para que desaparezca esencialmente, creando una impresión más abierta y espaciosa.

Otra faceta única del diseño—esta vez en el diseño de la esfera esmaltada—es el cambio de nivel vertical entre la porción exterior de la esfera donde se encuentran los índices y el área central de la esfera, lo que le confiere un aspecto atractivamente fundido, casi cremoso. Los diseñadores inicialmente tuvieron dificultades para determinar dónde posicionar esta zona de transición. Si hubieran optado por eliminar por completo la diferencia de nivel, la apariencia habría sido demasiado monótona, sin ningún sombreado, por lo que examinaron modelos antiguos de la era Laurel y se basaron en lo que encontraron para ajustar cuidadosamente su nuevo diseño.

Líneas de Caja Fluidas y Elegantes

El sofisticado diseño de la caja presenta líneas elegantemente fluidas. La esfera en sí misma capta la atención como pieza central del diseño, con la caja fluyendo sin interrupciones hacia las asas para completar una forma grácil y curva que se asienta naturalmente en la muñeca.

Otra característica del diseño general de los nuevos modelos es la integración perfecta de las asas y la caja, una fusión que acentúa la belleza del diseño de la esfera, el elemento central del producto. Ambos nuevos modelos aspiran a proporciones que están a la altura de la elegante presencia del diseño original del Laurel. Además, el bisel es estrecho y ajustado para hacer que la esfera parezca más amplia, el crystal sobre la esfera utiliza una curva suave, y la porción metálica circundante de la caja es delgada para una abertura de esfera amplia, todo lo cual resulta en una apariencia ligera y elegante.

Vista de frente, la estética elegante y afilada del diseño de la caja es evidente. El bisel estrecho se transforma sin interrupciones y con gracia hacia las asas, otorgando al reloj una apariencia general satisfactoriamente compacta y tonificada.

Modelos Históricos Importantes que Rinden Homenaje al Laurel

El Laurel, que fue el punto de partida de los relojes de pulsera Seiko y un modelo altamente icónico por derecho propio, se convirtió en una marca establecida dentro de la amplia oferta de Seiko, continuando su producción hasta la era posterior a la Segunda Guerra Mundial. A lo largo de los años, Seiko ha lanzado varios modelos con esfera esmaltada inspirados en el Laurel, incluyendo el Laurel SV925 en 1995 y el Laurel 4S28-0040 en 2000.

Seiko Presage SPB359
Cuerda automática (Cal. 6R5H), 29 rubíes, 28.800 VPH, reserva de marcha de aproximadamente 45 horas, caja de acero inoxidable (37,5 mm de diámetro, 12,6 mm de grosor), resistencia al agua de 5 atm. Ya no está disponible para la compra.
Seiko Presage SPB401
Cuerda automática (Cal. 6R5H), 29 rubíes, 28.800 VPH, aproximadamente 45 horas de reserva de marcha, caja de acero inoxidable (40,2 mm de diámetro, 12,8 mm de grosor), 10 atm de resistencia al agua. Ya no disponible para su compra.

En 2013, dos modelos del Seiko Presage con esferas de esmalte fueron lanzados para celebrar el centenario de los relojes de pulsera Seiko. Diez años después, el SPB359 y el SPB401 marcaron el 110.º aniversario de Seiko. Presentando la característica tipografía de números arábigos y el marcador rojo de las 12 en punto, estos dos modelos reinterpretaron y adaptaron el diseño histórico original del Laurel a los gustos contemporáneos.

Raíces de Diseño Alternativo Basadas en el Reloj de Bolsillo "Timekeeper"

El "Timekeeper", el primer reloj de bolsillo de Seiko, inspiró el diseño creativo de los modelos que precedieron al modelo HCC005 de esfera esmaltada y al modelo HCC006 de esfera laqueada.

Lanzado en 1895, el Timekeeper fue el primer reloj de bolsillo de Seiko. En ese momento, la compañía no podía fabricar todas las piezas necesarias, por lo que improvisó adquiriendo los componentes principales de fabricantes en Suiza y otros lugares, y luego empaquetándolos en una caja fabricada a nivel nacional.

Estos modelos anteriores también adoptaron esferas esmaltadas y lacadas. Los índices utilizaron números romanos que recuerdan a los del Timekeeper original, que empleaban fuentes delicadas con figuras tan finas que parecían nada más que barras verticales indistinguibles desde la distancia. Los modelos del centenario de Seiko revivieron esos números romanos, aunque estas reinterpretaciones utilizaron números y marcas de trazo más grueso en busca de un mayor equilibrio visual para obtener resultados que conservaran la elegancia pero ofrecieran un aspecto más moderno.

Seiko Presage SPB495
Especificaciones: cuerda automática (Cal. 6R5H), 24 rubíes, 21.600 VPH, aproximadamente 72 horas de reserva de marcha, caja de acero inoxidable (40,2 mm de diámetro, 12,1 mm de grosor), 10 atm de resistencia al agua.

Accionado con un movimiento mecánico, el modelo utiliza manecillas gruesas, largas, en forma de hoja en azul para el modelo de esfera esmaltada y en oro para el modelo de esfera lacada con urushi.

Seiko Presage SPB499
Especificaciones: cuerda automática (Cal. 6R5H), 24 rubíes, 21.600 VPH, reserva de marcha de aproximadamente 72 horas, caja de acero inoxidable (40,2 mm de diámetro, 12,1 mm de grosor), resistencia al agua de 10 atm.

La esfera sirve como el rostro del producto en ambos modelos. Dado que los usuarios miran su reloj repetidamente día tras día, el diseño prescinde de todos los elementos que puedan resultar tensos o poco acogedores de alguna manera para ayudar a crear una apariencia reconfortante y agradable que atraiga la mirada una y otra vez. Esta filosofía de diseño se alinea perfectamente tanto con el Laurel como con el Timekeeper.

La artesanía y las aspiraciones de los diseñadores en los nuevos modelos de inspiración histórica

Estos modelos icónicos del pasado, profundamente arraigados en la rica historia de Seiko, inspiraron y guiaron el desarrollo de los nuevos HCC005 y HCC006. El objetivo del equipo de desarrollo fue crear relojes que transmitieran la profundidad y el atractivo de la manufactura relojera y se convirtieran en relojes que los clientes pudieran atesorar durante muchos años.

En el corazón de estos productos se encuentra el respeto por los artesanos que fabrican las esferas con sus propias manos: los diseñadores se esfuerzan por realizar diseños que inspiren a los artesanos y su deseo de crear, y los artesanos responden a su vez con compromiso y motivación, produciendo productos finales más refinados. 

Crear un buen diseño de reloj implica mucho más que hacer dibujos del producto final. Los diseñadores visitan los sitios de producción y profundizan su conocimiento del esmalte, la laca urushi y otros procesos artesanales y propiedades de los materiales. La comunicación estrecha con los artesanos y los ingenieros de Seiko forma vínculos de confianza, que ayudan a lograr diseños con una consideración más sensible de las técnicas de fabricación.

Hoy en día, los fabricantes están dirigiendo su atención a la producción de bienes que las personas puedan usar y apreciar durante muchos años—y las esferas esmaltadas de Seiko son un ejemplo de esto. Sin embargo, quedan pocos esmaltadores capaces de aprovechar este oficio para producir esferas de relojes. Fomentar las futuras generaciones para evitar que este oficio desaparezca es otra razón por la cual Seiko eligió hacer del HCC005 un modelo regular en lugar de una oferta de edición limitada. 

El enfoque de buscar colaboraciones estrechas entre desarrolladores, diseñadores y artesanos en las primeras líneas de fabricación para mantener altos niveles de motivación y compromiso en la manufactura es clave para crear productos finales más atractivos y hermosos.

¿Por qué, exactamente, Seiko adopta procesos de producción que integran técnicas artesanales tradicionales tan amplias?

La respuesta reside en el concepto sobre el cual Seiko construyó la marca Presage, uno que ahora se ha convertido en una presencia global omnipresente: incorporar la estética japonesa en relojes mecánicos y equiparlos con esferas elegantes que se inspiran en técnicas de artesanía tradicional japonesa y en su estética.

Además, Seiko Presage es una marca capaz de producir continuamente modelos en cantidades sustanciales, lo cual facilita el esfuerzo de asegurar que las generaciones futuras puedan transmitir técnicas de artesanía tradicional que ahora se encuentran al borde de la extinción. En una entrevista con el equipo de desarrollo de productos, los miembros enfatizaron que sus productos, incluidas obras de esmalte, laca, cloisonné y cerámica Arita, eran colaboraciones con los artesanos e ingenieros que trabajan en los sitios de producción. También dijeron que esperan mantener la evolución de las piezas, realizando mejoras continuas para garantizar que estos oficios sigan siendo parte de nuestro mundo en el futuro.

El equipo también espera que cuando los entusiastas de los relojes tomen un reloj Presage, queden asombrados por la belleza del trabajo de esmalte y el brillo profundo de la laca urushi. Al compartir el atractivo de la artesanía tradicional a través de sus relojes, Seiko tiene como objetivo introducir estos oficios a audiencias de todo el mundo y cultivar un nuevo aprecio por las tradiciones mismas.

Si una marca competidora extranjera fuera a fabricar relojes de pulsera incorporando enfoques de fabricación tradicionales como lo hicimos nosotros, el rango de precios sería considerablemente más alto que lo que Seiko ofrece. Ninguna otra marca que no sea Seiko Presage podría ofrecerlos a un precio al alcance de tantos amantes de la relojería. Esa accesibilidad no solo habla del valor de estos nuevos modelos inspirados en Laurel—también destaca la importancia de la propia colección Presage.