Fotos por Eiichi Okuyama
Texto por Tomoyo Takai

“SIEMPRE UN PASO POR DELANTE DE LOS DEMÁS”

El 25 de diciembre de 1969, Seiko comercializó el primer reloj de pulsera de cuarzo del mundo, el Seiko Quartz Astron 35SQ. Fue un reloj que desencadenó una revolución que cambió la industria relojera mundial. En 2012, Seiko lanzó otro reloj, provocando su segunda revolución. Fue una otra pieza de "el primero del mundo", el Seiko Astron GPS Solar. Este reloj expresó una vez más el espíritu progresista del credo del fundador de Seiko, Kintaro Hattori, "Siempre un paso por delante de los demás". Este nuevo Astron estableció un nuevo estándar de innovación de súper alta precisión y, al igual que su predecesor de 1969, siguió el camino evolutivo de tomar una tecnología que existía en otras formas y llevarla a la muñeca en un reloj que era más liviano, delgado y más pequeño en volumen que cualquier cosa jamás imaginada. Ahora, nueve años después, Astron GPS Solar ha llevado esta tecnología a un nuevo nivel.


1860/1881

Kintaro Hattori (1860-1934), fundador de Seiko. Hattori lideró la modernización de la industria relojera de Japón, y finalmente ganó el reconocimiento como el "Rey de los relojes en Oriente".

Seiko Astron Edición Limitada del 160 Aniversario de Kintaro Hattori
SSH073

Este reloj conmemorativo se lanzó el 9 de octubre de 2020, el cumpleaños de Kintaro Hattori. Utiliza el Calibre 5X y se enorgullece de ofrecer el mejor rendimiento en la historia de Astron. La robusta caja de titanio negro y dorado tiene el último recubrimiento duro patentado de Seiko, que tiene una dureza que es aproximadamente 1,5 veces mayor que todos los recubrimientos anteriores. Las 16 facetas del robusto bisel de cerámica de circonio brillan en homenaje a cada década desde el nacimiento del fundador de Seiko.
GPS Solar (Cal.5X53). Bisel de cerámica con caja de titanio (diámetro 42,8 mm, grosor 15,6 mm). Resistencia al agua 20 bar. Brazalete de titanio. Edición limitada a 2500.

Un reloj de vanguardia que hereda la filosofía del fundador de Seiko, Kintaro Hattori

Fue en 1873 que Japón adoptó el sistema de cronometraje utilizado en Occidente. Como resultado, esta fue una época de grandes cambios, una época en la que el joven y decidido Kintaro Hattori, nacido en 1860, decidió que su futuro estaba en la relojería “precisa y elaborada”. Kintaro, quien fundó “K. Hattori & Co. ” (actual Seiko Watch Corporation) en 1881, sabía que si bien el reloj de bolsillo se consideraba la norma para los relojes portátiles, llegaría el momento de los relojes de pulsera y rápidamente comenzó a trabajar en el desarrollo de uno propio. En 1913, produjo el primer reloj de pulsera fabricado en Japón, el Laurel, un reloj mecánico que tenía solo 26,65 mm de diámetro. A partir de ese momento, se estableció el liderazgo de Seiko en la industria relojera japonesa.

Con su historia de innovación, es lógico que Seiko Astron GPS Solar, la última manifestación del liderazgo de Seiko en tecnología relojera, sea elegido como el corazón del reloj que celebraría el 160 aniversario del nacimiento del fundador de la empresa, Kintaro. Hattori. Usando solo el poder de la luz, Astron GPS Solar se conecta a la red GPS y muestra la hora local con precisión de reloj atómico en cada zona horaria del mundo. Al igual que en 1969, Astron GPS Solar establece un nuevo estándar que fue posible gracias a los esfuerzos constantes de los sucesores de Kintaro y su dedicación al credo del fundador de estar "Siempre un paso por delante de los demás".


1900

Izquierda: La parte posterior de la caja de Kintaro Hattori 160th Anniversary Limited Edition lleva la marca registrada 'S', forjada y estampada dentro de un círculo y un cuadrado, exactamente como la registró Kintaro en 1900. La marca está rodeada con su credo “ONE STEP AHEAD OF THE REST” y el nombre“ KINTARO HATTORI ”. Centro: La caja de presentación especial para Kintaro Hattori 160th Anniversary Limited Edition. Incluye un pin dorado con la marca "S" conmemorativa, a la derecha, una tarjeta con un mensaje del bisnieto de Kintaro y el presidente de Seiko Watch Corporation, Shinji Hattori, y una correa de cocodrilo intercambiable.

La importancia de la marca comercial "S" de 1900

La parte posterior de la caja del Kintaro Hattori 160th Anniversary Limited Edition lleva la marca comercial "S" registrada por Kintaro en 1900 para K. Hattori & Co, la actual Seiko Watch Corporation.

En 1895, cinco años antes de registrar esta marca, Kintaro comenzó a exportar los relojes de pared de la empresa a otros mercados asiáticos y logró fabricar el primer reloj de bolsillo de la empresa, el Timekeeper. Cuatro años más tarde, en 1899, Kintaro buscó nuevas formas de mantenerse a la vanguardia visitando y estudiando relojeros de otros países. Tan pronto como regresó de sus viajes a Europa y Estados Unidos, presentó nuevas máquinas herramienta de clase mundial. Kintaro se dio cuenta de que necesitaba tener la capacidad de fabricar todos los componentes de sus relojes internamente y fue en 1900 cuando realmente comenzó en el camino que lo llevaría al logro de su objetivo. A Kintaro le gustaba decirle a su personal: "No corran, siempre sigan adelante" y este fue el enfoque que adoptó en su estrategia de fabricación a partir de ese año.


1969

El Quartz Astron 35SQ provocó una revolución en la industria relojera. Fue el primer reloj de pulsera de cuarzo práctico del mundo y es el abuelo de todos los relojes de pulsera de cuarzo analógicos. Ofrecía una tasa de precisión de ± 0,2 segundos al día en un momento en que los relojes de pulsera mecánicos eran muchas veces menos precisos. Este primer Quartz Astron se ofreció en una caja de oro y a 450.000 yenes, el mismo precio que un coche promedio en ese momento.

El Quartz Astron de primera generación aturde al mundo.

En la década de 1960, Seiko desarrollaba el reloj de pulsera de alta precisión de próxima generación, al igual que otros fabricantes de relojes en Europa y EE. UU. La idea de usar un oscilador de cristal en lugar del volante para el regulador utilizado en los relojes mecánicos era conocida desde hace mucho tiempo en la industria y fue esta ruta de 'cuarzo' la que eligió Seiko con el objetivo de crear un reloj de pulsera que sería tantas veces más preciso que todos los relojes existentes. En 1958, Seiko ya estaba produciendo un reloj de cuarzo que ofrecía un nivel de precisión mucho mayor que el posible con cualquier tecnología mecánica, pero tenía el tamaño de un armario. Reducir su volumen en aproximadamente 300 mil veces fue una tarea formidable. Sin embargo, Seiko definió el cuarzo como la tecnología principal del futuro y dedicó grandes esfuerzos a su realización. En 1964, año de los Juegos Olímpicos de Tokio en los que Seiko se desempeñó como cronometrador oficial, la compañía había logrado crear un cronómetro de cuarzo del tamaño de un reloj de mesa. Finalmente, en 1969, Seiko hizo un gran avance en la reducción de potencia y desarrolló un motor paso a paso que hizo posible el primer reloj de pulsera de cuarzo práctico del mundo. Este reloj fue bautizado Astron, la antigua palabra griega para estrella. El 25 de diciembre de 1969, Seiko comercializó el Quartz Astron 35SQ, el primer reloj de pulsera de cuarzo del mundo.

Una vez que se logró este gran avance, los desarrollos se hicieron rápidos. Seiko creó el primer reloj LCD del mundo y el primer reloj de cuarzo para mujer del mundo, el primer cronógrafo de cuarzo del mundo y los avances en la tecnología de fabricación permitieron a Seiko llevar la revolucionaria tecnología de cronometraje del cuarzo a una audiencia cada vez mayor. Con cada nuevo calibre, Seiko puso al alcance económico de todo el mundo relojes de pulsera que eran mucho más precisos que cualquier otro modelo anterior. De hecho, Seiko había logrado una revolución; la revolución del cuarzo.


Desde 1969 hasta la actualidad.
El viaje de Seiko Astron del cuarzo al GPS Solar.

Un reloj Astron GPS Solar tiene que realizar varias tareas: debe capturar señales de GPS en cualquier parte del mundo, mostrar la hora con la precisión del reloj atómico de un segundo cada 100.000 años, capturar, a través de la señal de GPS, información sobre longitud, latitud y altitud, y ajustar la hora mostrada para que sea correcta en cada zona horaria de la tierra. Al desarrollar su propia tecnología interna, Seiko pudo crear un reloj que hace todo esto, utilizando solo el poder de la luz y, por lo tanto, nunca necesita reemplazar la batería. Desde 2012, Astron se ha desarrollado de manera constante y ahora ofrece este alto rendimiento en un tamaño de caja más pequeño que nunca, gracias a una antena especial que consume muy poca energía. La antena de anillo utilizada en la serie 7X original lanzada en 2012 tenía 38 mm de diámetro (izquierda). Esto se redujo a 35,5 mm en la serie 8X lanzada en 2014 (segundo desde la izquierda). En la serie 5X de 2018, se utilizó una antena de parche de 10 por 10 mm (la tercera desde la izquierda). En la serie 3X lanzada en 2019, la antena se integró con el puente, lo que permite que el reloj sea aún más pequeño y delgado (derecha).

2012 <7X Series>

Seiko Astron
SAST003
El punto de partida para el Astron reinventado fue la serie 7X que se lanzó en septiembre de 2012. Presentaba una pantalla de hora dual de 24 horas en la posición de las seis y un indicador de reserva de energía en la posición de las 10. GPS Solar (Cal. 7X52). Bisel de cerámica con caja de titanio (diámetro 47 mm, grosor 16,5 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de titanio.

Junichi Kamata supervisó el diseño de la serie Astron 7X. Kamata recuerda: “Cuando vi por primera vez el Calibre 7X, recuerdo que me sorprendió cómo un objeto tan pequeño podía captar ondas de radio de un GPS en el espacio. Al mismo tiempo, me hizo muy consciente de que esta nueva tecnología era tan avanzada que habría sido una pena no expresarla ”. Kamata usó inteligentemente una caja grande con elementos tridimensionales en la esfera que luego formaría parte de la firma Astron GPS Solar en las generaciones siguientes.

El primer reloj GPS Solar del mundo

Fue el comienzo del año 2000, más de 30 años desde el lanzamiento del Quartz Astron 35SQ y el cuarzo fue la tecnología de relojes dominante. Había llegado el momento de dar el siguiente paso adelante. Seiko estaba ansioso por desarrollar un reloj de pulsera de alta tecnología para una nueva generación y dirigió su atención al objetivo hasta ahora imposible de combinar sus habilidades en energía solar y sus capacidades de GPS en un reloj analógico que se vería bien en cualquier situación. Así fue como empezó el reloj solar GPS; como un intento de lograr algo tan revolucionario como el primer Quartz Astron de 1960.

Bocetos del diseño conceptual realizados por Junichi Kamata. El diseño aprovecha el tamaño y el grosor de la caja para hacer que cada pieza individual se destaque y lograr un efecto tridimensional único. Tenga en cuenta también la pintura fosforescente utilizada en cada índice y los nombres de las ciudades impresos en la periferia del anillo de la esfera, lo que los hace legibles a través del lado del cristal de zafiro curvado.

Después de varios años de desarrollo interno, el proyecto comenzó a funcionar en 2006. La empresa del grupo Seiko Epson ya tenía un módulo GPS patentado y producía en masa dispositivos GPS móviles de mano. El mayor obstáculo fue el desarrollo de la antena receptora. La antena de parche existente interfirió con el metal y, por lo tanto, en un reloj, redujo su sensibilidad de recepción. Se requería otra solución. El equipo de desarrollo finalmente encontró una manera de montar la antena dentro de un bisel de cerámica, resolviendo así el problema de la interferencia. Aproximadamente cinco años después, en 2011, completaron una antena de anillo de 38 mm de diámetro, y así nació el primer movimiento de reloj GPS Solar del mundo, Calibre 7X.

La primera idea de diseño
SBXA033
La esfera del primer modelo de diseño conceptual muestra una imagen del hemisferio norte como si estuviera dibujada mirando hacia arriba desde el centro de la tierra. Esta perspectiva, que es el espejo opuesto a un mapa normal, se adoptó para expresar la rotación de la Tierra en el sentido de las agujas del reloj. La gradación de blanco en la esfera de policarbonato es el resultado de un cálculo meticuloso que implica una transmitancia de luz óptima en relación con la posición del panel solar en el interior. GPS Solar (Cal.7X52). Caja de acero inoxidable (diámetro 48,2 mm, grosor 18,1 mm). Resistencia al agua 10 bar. Correa de silicona reforzada. Publicado en febrero de 2014. Ya no está en producción

La antena de anillo fue un triunfo técnico, pero trajo consigo algunos desafíos únicos. El diámetro de la caja que albergaba el Calibre 7X tenía que ser más grande que el de la mayoría de los relojes de esa época y tener que incrustar la antena de anillo dentro del bisel dejaba un amplio espacio entre el cristal del reloj y la esfera. Fue Junichi Kamata del Departamento de Diseño quien recibió la tarea de llevar la tecnología a la muñeca en un diseño que cumpliera con los criterios de que Astron debe ser un reloj para todas las ocasiones. Kamata logró convertir lo que parecían restricciones en funciones convertidas que mostraban la naturaleza avanzada de la tecnología subyacente. Usó el espacio entre la esfera y el cristal del reloj para crear una apariencia tridimensional que se convirtió en una parte integral de la firma Astron. El aspecto más llamativo del diseño fueron los marcadores de hora. Su aspecto tridimensional y su curva hacia adentro casi parecen sugerir que las ondas de radio y la luz son bienvenidas en el reloj, que fue, por supuesto, exactamente lo que ofreció la tecnología GPS Solar. Tal era la singularidad visual y la apariencia atractiva de este diseño que se usó incluso en las generaciones posteriores de Astron que usaban movimientos que eran más pequeños. Kamata había creado una parte importante de la identidad de Astron que ha pasado la prueba del tiempo.

Izquierda: La forma hueca de las manecillas de las horas y los minutos redujo su peso y les dio un aspecto visualmente llamativo. Derecha: La ubicación de los marcadores de hora, con su perfil esculpido, crea una sensación de profundidad, ya que parecen deslizarse hacia la esfera desde la parte superior del anillo de capítulos.

El nuevo Astron GPS Solar se lanzó en todo el mundo el 27 de septiembre de 2012. Fue un nuevo hito importante en la historia de la relojería, una fusión de tecnología de vanguardia y diseño de vanguardia que trajo nuevos niveles de precisión y conveniencia al mundo de los relojes de pulsera. 

Un año y medio después del primer Astron GPS Solar, Seiko lanzó un nuevo diseño conocido entre el equipo como Stratus que llevó la sensación tridimensional del diseño inicial a un nuevo nivel. Como sugiere su nombre, el diseño se inspiró en la estratosfera. Cuenta con un cristal en forma de cúpula que cubre toda la cara. La esfera de policarbonato representa la tierra, y el perfil esculpido de los marcadores de hora dan la sensación de que los objetos flotan en el espacio, creando la imagen de cómo sería mirar la tierra desde el espacio exterior. El cristal estaba hecho de zafiro que, debido a su estructura monocristalina, es duro y difícil de formar. Kamata dice: “Me tomó más de 10 horas terminar una sola pieza. Tuve que apaciguar al equipo de diseño, incluso suplicar en algunas ocasiones ". A pesar de lo difícil de manejar que fue el material, cabe señalar que los diseñadores lograron crear un reloj con alta visibilidad a pesar de la refracción del zafiro y la resistencia al agua de 10 bar.

Izquierda: la caja tiene un diseño orientado verticalmente y la correa se coloca en la caja en un ángulo agudo para garantizar que, a pesar de su anchura, la caja del reloj se ajuste bien incluso en muñecas más pequeñas.
Derecha: los nombres de las ciudades se indican para designar las principales zonas horarias del mundo. La curva del cristal de zafiro se optimizó para lograr la tasa de refracción precisa que permite leerlos sin distorsión.

2014/2015 <8X Series>

Seiko Astron GPS Solar Serie 8X 2014
SSE003
Esta creación de segunda generación está impulsada por el Calibre 8X, que tiene características de ahorro de energía que permiten la adición de una función de cronógrafo. El uso de marcadores de hora de metal le da un nuevo aspecto más poderoso. GPS Solar (Cal.8X82). Bisel de cerámica con caja de titanio (diámetro 44,6 mm, grosor 13,3 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de titanio. Ya no está en producción.

Seiko Astron Serie 8X, 2015
SSE041
Esta nueva versión de Calibre 8X presenta la funcionalidad de hora dual. Los desarrollos de ahorro de energía hicieron posible colocar una pequeña esfera de 12 horas de doble hora en la posición de las seis. GPS Solar (Cal.8X53). Bisel de cerámica con caja de titanio (diámetro 45 mm, grosor 13,3 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de titanio. Ya no está en producción.

Takuya Matsumoto es el diseñador de la serie 8X de relojes Astron GPS Solar. Desarrolló un diseño que estaba tan de moda para el atuendo informal de fin de semana como para cuando se usaba un traje en la oficina. Matsumoto dice: "El concepto fundamental para este desarrollo es 'comodidad'".

Los desarrollos de ahorro de energía y los importantes logros de reducción amplían los horizontes del diseño.

El Calibre 8X fue un avance de gran importancia. Ofrecía un rendimiento mejorado, un tamaño reducido y estos avances hicieron posible una amplia gama de nuevas posibilidades de diseño, incluidas varias esferas de color nuevas. El movimiento de nuevo diseño era un 30% más pequeño y, sin embargo, se mejoraron tanto su rendimiento de recepción como su eficiencia energética. Esto permitió la adición de un cronógrafo de tiempo transcurrido y la introducción de otras características nuevas. Desde una perspectiva de diseño, el Calibre 8X expandió enormemente el horizonte pero, al mismo tiempo, la identidad visual establecida por la serie 7X debía ser respetada.

Boceto realizado por Matsumoto de la edición limitada Astron GPS Solar que incorpora elementos de un reloj de buceo. El reloj tiene una presencia más grande que la vida gracias a la forma integrada de la protección de la corona, el lado de la caja y las asas, así como las agujas y los marcadores de hora y minutos gruesos. Matsumoto eligió una correa de silicona para asegurarse de que el reloj se usara cómodamente.

Takuya Matsumoto, el diseñador a cargo de la serie 8X comenta: "La sensación tridimensional de la serie 7X fue bien recibida, así que seguimos esto y nos centramos en un diseño que expresa mucho volumen". Matsumoto, consciente de la base de usuarios en expansión, utilizó las palabras clave "ON y OFF" como dirección de diseño. Quería crear un reloj que fuera tan adecuado para el uso de fin de semana como para la oficina. “El concepto cuando comenzó el desarrollo fue apuntar a los empresarios globales. Tenía que ir bien con un traje y verse bien en escenarios comerciales. Pero también consideramos el tiempo que pasaban fuera del trabajo. Así que traté de mejorar la apariencia incorporando un toque deportivo que complementaría un paseo por el mar, un paseo en coche por la tarde o incluso una hora relajada en un bar exclusivo por la noche ".

Seiko Astron 2014 Edición limitada
SSE001
Este cronógrafo es el primer reloj Seiko Astron GPS Solar con esfera blanca. La eficiencia de carga mejorada hizo posible adoptar una placa de esfera con aproximadamente la mitad de la transmitancia de luz de los modelos anteriores. GPS Solar (Cal.8X82). Bisel de cerámica con caja de titanio (diámetro 45,0 mm, grosor 13,3 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de titanio. Edición limitada de 7.000 piezas. Ya no está en producción.

SSE001 es el reloj que quizás mejor demuestra los avances que ofrece el Calibre 8X. La atención se dirige de inmediato a la llamativa esfera blanca. Los diseñadores pudieron usar este color blanco sólido porque las mejoras en el rendimiento de carga duplicaron la tasa de transmisión de luz. Esto, a su vez, les permitió aumentar la densidad del blanco para que, a simple vista, el panel solar debajo sea casi invisible. Esto, junto con la protección de la corona y los índices de metal, es lo que le da al reloj su apariencia de reloj deportivo de lujo. La cantidad adicional de LumiBrite aplicada a las manecillas de las horas y los minutos también es el resultado de desarrollos de ahorro de energía que aumentaron el torque entregado por el Calibre 8X.

Izquierda: La eficiencia de carga mejorada y los desarrollos de ahorro de energía permitieron el uso de manos más pesadas al eliminar los recortes para reducir el peso y permitir el recubrimiento LumiBrite. También permitió el uso de subesferas con borde metálico.
Derecha: Los marcadores de hora metálicos brillantes están facetados para mejorar la sensación de lujo y crear una apariencia tridimensional.

Esta serie 8X representa el punto de partida para ampliar la base de usuarios de Astron GPS Solar al tiempo que fortalece la identidad establecida por la serie 7X.

Izquierda: La caja con acabado de espejo se logra mediante un proceso llamado pulido Zaratsu y la tecnología de recubrimiento duro patentada por Seiko.
Derecha: El bisel de cerámica de 12 facetas del SSE001 muestra claramente los nombres de las ciudades incluso cuando se ve desde un lado, de modo que la hora se puede leer fácilmente en cualquier lugar del mundo.

2018 <5X Series>

Seiko Astron 5X Series Dual-Time, 2018
SSE003
Este es el primer reloj de la serie 5X. Ofrece funciones mejoradas de alto rendimiento, incluido un sensor súper inteligente que recibe las señales de satélite GPS hasta dos veces al día, una función de transferencia de horas que cambia instantáneamente entre dos zonas horarias y ajuste automático desde y hacia el horario de verano. GPS Solar (Cal.5X53). Bisel de cerámica con caja de titanio (diámetro 42,9 mm, grosor 12,2 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de titanio. Publicado en noviembre de 2018.

Masanori Kawamura es el diseñador de los relojes de la serie 5X. Explicó los puntos más finos del diseño: "Nuestro objetivo era crear un reloj de pulsera totalmente autónomo que fuera fácil de usar todos los días".

Llevando la evolución a "un reloj de pulsera ordinario" aún más lejos

Al hacer que la serie 5X de tercera generación sea aún más pequeña, Seiko pudo lograr su objetivo de “hacer que los relojes solares con GPS sean muy versátiles, a pesar de que ofrecen la precisión de los relojes atómicos a bordo de los satélites GPS que pierden o ganan solo un segundo cada 100.000 años . " El tamaño de la caja del primer reloj de la serie 5X era de 42,9 mm de diámetro y 12,2 mm de grosor, que es lo más parecido posible al tamaño de un reloj de pulsera normal. La reducción de volumen se logró de diversas formas. El consumo de energía del módulo GPS se redujo a aproximadamente la mitad que el de la serie 8X y las mejoras en el rendimiento de recepción del IC obviaron la necesidad de una antena en forma de anillo más grande, lo que permite ofrecer un alto rendimiento desde una antena de parche de solo un centímetro.

Estas representaciones de Kawamura son de las ediciones limitadas creadas exclusivamente para los Seiko Watch Salons. Kawamura hizo un uso generoso de las piezas curvas para expresar una sensación de lujo y tecnología avanzada. El uso de titanio para las manecillas de las horas y los minutos lo hizo más liviano y le dio un aspecto más llamativo. El fondo de caja único tiene un hueco en el centro para un ajuste cómodo en la muñeca.

El diseñador a cargo del diseño de la serie 5X, Masanori Kawamura, señala el SSH063 mientras comenta: “Nos enfocamos en hacer que esta última generación de relojes Astron GPS Solar esté de moda incluso con ropa informal. El objetivo de este reloj era alguien que se dirigía al aeropuerto con vaqueros y una camiseta blanca ".

Seiko Astron GPS Solar Sports 5X Titanio
SSH063
Este es el primer reloj Seiko Astron GPS Solar fabricado completamente en titanio, incluido el bisel. Observe cómo la caja tiene la misma forma del contorno del Quartz Astron original de 1969. GPS Solar (Cal.5X53). Caja de titanio (diámetro 42,8 mm, espesor 14,7 mm). Resistente al agua hasta 20 bares. Brazalete de titanio.

El blanco plateado de la esfera es más brillante que el blanco puro de la serie 8X. Incluso los marcadores de hora de alto brillo tienen la apariencia de una calidad total. “Para crear una apariencia tridimensional, colocamos intencionalmente los marcadores de hora en un ángulo en lugar de nivelarlos con la esfera. Controlar el ángulo de ubicación de algo tan pequeño es más difícil de lo que parece ". Se eliminó la antena de forma de anillo para que el espacio entre la esfera y el cristal ya no fuera diferente al de un reloj de pulsera ordinario. En cambio, al diseñador se le encomendó el nuevo desafío de equilibrar la belleza universal de un reloj de pulsera con la identidad de Seiko Astron. El contorno, con la caja en forma de cojín y el lado de la caja de un solo radio, se hace eco del Quartz Astron original de 1969. "A medida que desarrollamos la serie 5X, decidimos promover una vez más la singularidad del Astron original".

Izquierda: la serie Calibre 5X tiene la misma esfera de policarbonato que sus predecesores, pero con una sensación mucho más lujosa. Las mejoras en el ahorro de energía hacen posible la adopción de esferas de colores brillantes con una tasa de reflexión mejorada.
Derecha: Los marcadores de hora metálicos montados en un ligero ángulo se han sumado a la apariencia de calidad. La antena de parche está montada directamente debajo de la posición de las 12. Según Kawamura, "El índice de las 12 se hizo el mayor tiempo posible sin interferir con la antena, manteniendo el equilibrio general".

Izquierda: La línea de flujo continuo formada por el lado de la caja y las asas permite que el reloj se asiente cómodamente en la muñeca y sigue la silueta del primer reloj Astron de 1969.
Derecha: La eliminación de la antena en forma de anillo alivió las limitaciones del material del bisel, lo que permitió el uso de titanio. El contraste de la superficie del espejo y el acabado de la línea del cabello es excepcional.

2019 <3X Series>

Colección de mujer Seiko Astron 3X Series, 2019
STXD002
La primera colección de Seiko Astron para mujeres alberga el movimiento GPS más pequeño del mundo. En comparación con la serie 7X lanzada en 2012, el consumo de energía es solo del 25% y el rendimiento de recepción es un 50% mejor. GPS Solar (Cal.3X22). Bisel de cerámica con caja de acero inoxidable (dimensiones 45,2 x 39,8 mm, grosor 12,9 mm). Resistencia al agua 10 bar. Correa de cocodrilo. Lanzado en noviembre de 2019.

Conoce a Kanako Koriyama, diseñador de la serie 3X. Koriyama mezcló un toque femenino con el diseño del Astron original. “Aparte de presionar el botón de las 4 en punto para ajustar la zona horaria, nunca tienes que tocar la corona. Quería que el reloj GPS fuera fácil de usar y tan accesible para tantas personas como fuera posible ”, dice Koriyama.

La serie Calibre 3X es el último movimiento Astron GPS Solar. En tamaño, en eficiencia energética y en recepción de señal, demuestra lo lejos que ha llegado la tecnología de Seiko desde la introducción de la serie 7X en 2012. La caja tiene menos de 40 mm de diámetro gracias a la antena de recepción, que ya ni siquiera parece una antena. Sus componentes se distribuyen en una sola placa. 

Bocetos de diseño de la serie 3X de Kanako Koriyama. Las líneas curvas suaves se encuentran incluso en los detalles más pequeños, incluido el marco de la fecha y las puntas de las agujas.

“Como este fue el primer Seiko Astron GPS Solar fabricado especialmente para mujeres, el concepto de diseño fue feminidad y comodidad de uso. No es que los relojes Seiko Astron hasta ahora estuvieran diseñados exclusivamente para hombres. Pero tenían numerosas características y un diseño masculino, por lo que pensamos que deberíamos aprovechar completamente esta oportunidad de crear un reloj para mujeres y así brindar más variedad y llegar a un público más amplio ”, dice Kanako Koriyama, el diseñador de la serie 3X. Ofrece la simplicidad y conveniencia de solo tres manecillas y un calendario de fechas. “Escuché la preferencia que nos decían las mujeres por la simplicidad sobre la funcionalidad”. Al eliminar los subesferas y las manecillas adicionales, fue posible una mayor reducción de tamaño mientras se mantenía el mismo alto nivel de rendimiento de recepción y se ofrecía una reserva de energía de aproximadamente seis meses.

Colección femenina de la serie 3X, 2020
STXD009
Este reloj de pulsera se añadió a la colección de mujer Seiko Astron en diciembre de 2020. GPS Solar (Cal.3X22). Bisel de cerámica con caja de acero inoxidable (dimensiones 45,2 x 39,8 mm, grosor 12,9 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de acero inoxidable.

Su característica más evidente es su diseño compacto. “Al dar forma al bisel de cerámica como un óvalo horizontal, pudimos apretar el perfil vertical mientras le damos al diseño un toque suave. Esta técnica de resaltar curvas para resaltar la suavidad se usa con cosméticos y perfumes, y realizamos prototipos repetidos con una impresora 3D para lograr el equilibrio adecuado entre tamaño y diseño ”. La forma de la caja sigue la serie 5X heredando la silueta del Astron original de 1969. Sus suaves curvas permiten que el reloj se ajuste bien a la muñeca.

La esfera de nácar es hermosa de ver, pero también es un reto técnico. A pesar de su esfera rica y texturizada con innumerables matices de color, el rendimiento del panel solar que se encuentra debajo no se ve afectado y acentúa los marcadores de hora de diamantes. Su apariencia elegante casi hace que el usuario se olvide de la funcionalidad GPS que se encuentra dentro.

Izquierda: La belleza natural de la esfera de nácar, no hay dos iguales. La redondez de las manecillas de las horas y los minutos logra un buen equilibrio con el bisel ovalado horizontal.
Derecha: Se utilizan catorce diamantes para los indicadores de horas.

El lanzamiento de la serie 3X fue exactamente 50 años después del lanzamiento del Quartz Astron original. Ahora como entonces, el orgulloso nombre Astron define el estado del arte en la relojería de alta precisión y aporta los más altos niveles de excelencia relojera a los relojes de pulsera que se pueden usar todos los días.

Izquierda: el lado de la caja y las orejetas heredan la forma del Quartz Astron original. El botón de las dos en punto permite sincronizar la hora con la hora del GPS a pedido y el botón de las cuatro en punto ajusta la hora a la zona horaria actual.
Derecha: La superficie del brazalete de acero inoxidable de siete filas tiene un revestimiento superduro.


La colección Seiko Astron GPS Solar

La creación de esfera plateada de la serie 5X, SSH047 (izquierda) que se ve bien tanto en un entorno formal como en una situación de acción o aventura. Una esfera de nácar adorna este Astron GPS Solar para mujeres de la serie 3X, STXD002 (derecha). El alto rendimiento del calibre sigue siendo el mismo a pesar del rico color y textura de la esfera.

En 2021, Seiko celebra el 140 aniversario de su fundación por Kintaro Hattori, cuyo credo era que Seiko siempre debería estar "un paso por delante de los demás". Con el Quartz Astron de 1969 y la nueva colección Astron GPS Solar, Seiko ha demostrado una y otra vez que las palabras de Kintaro siempre han inspirado a su gente y todavía hoy inspiran a Seiko.

Dos creaciones con colores de esfera oscuros. El dial de la serie 3X STXD007 que se muestra arriba presenta un patrón radial en espiga, mientras que el dial de la serie 5X SSH069 (abajo) tiene un patrón de grano fino de textura rica.

Por ejemplo, todos los modelos actuales de Astron descritos aquí tienen el revestimiento duro patentado por Seiko. Estos detalles imperceptibles rara vez se reconocen a corto plazo, pero los ingenieros de Seiko aún persiguen esta tecnología, y en los últimos años la han hecho aún más difícil. El verdadero valor de un producto de calidad superior solo puede apreciarse mediante un uso prolongado. Lo invitamos a experimentar la alegría que proviene de estar expuesto a la alta calidad a diario.

Seiko Astron 5X53 Dual-Time Sport Titanio
SSH065
La caja y el brazalete son de titanio y el reloj tiene una resistencia al agua de 20 bares, por lo que se puede usar con facilidad y confianza incluso en situaciones deportivas. Solo 103 gramos. GPS Solar (Cal.5X53). Caja de titanio (dimensiones de la caja 50,3 x 42,8 mm, grosor 14,7 mm). Resistencia al agua 20 bar. Brazalete de titanio.
Special Page

Creación de carcasa negra Seiko Astron 5X53 Dual-Time
SSH079
Este reloj presenta la cada vez más popular combinación verde sobre negro. Inspirada en las nebulosas del espacio profundo, la esfera tiene pequeñas motas de color dorado. El bisel y los diales secundarios también están resaltados en verde. GPS Solar (Cal.5X53). Bisel de cerámica con caja de acero inoxidable (dimensiones 49,9 por 42,7 mm, grosor 13,5 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de acero inoxidable.
Special Page

Seiko Astron 5X53 de hora dual
SSH047
La esfera plateada brillante, los índices brillantes y los subesferas con borde de metal brindan un aspecto y una sensación metálicos. Combina con cualquier atuendo elegante. GPS Solar (Cal.5X53). Caja de acero inoxidable (dimensiones 49,9 por 42,7 mm, grosor 13,3 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de acero inoxidable.
Product Page

Seiko Astron 5X53 de hora dual
SSH051
La esfera de color bronce combinada con un segundero azul establece un tono único. Esta edición limitada está disponible solo en las boutiques de Seiko y tiene la indicación de EDICIÓN ESPECIAL y un número de serie individual en la parte posterior de la caja. GPS Solar (Cal.5X53). Caja de acero inoxidable (dimensiones 49,9 por 42,7 mm, grosor 13,3 mm). Resistencia al agua 10 bar. Brazalete de acero inoxidable.
Product Page