SEIKO SEIKO

Urushi

Urushi is a type of lacquer processed from the sap of the Japanese lacquer tree. With a history dating back to Japan’s Jomon period (13,100 BCE– 400 BCE), Urushi is said to have been used not only as a coating and ornamentation, but also as an adhesive to bind handgrips to stone axe handles. Urushi was subsequently used for its antiseptic and preservative properties to protect valuable items such as furniture and musical instruments from wear, and was eventually elevated to use as an aesthetic element in works of art. Traditional Urushi lacquerware techniques are still employed throughout Japan.

Eski Kaga Bölgesi olan Ishikawa Eyaletindeki Kanazawa şehri, Urushi el sanatlarında özellikle ünlüdür. Çalkantılı Sengoku döneminin son aşamasından Edo dönemine kadar yaşayan Kaga Bölgesi'nin üçüncü feodal efendisi Maeda Toshitsune, Japonya'nın dört bir yanından bölgenin Osaikusho atölyelerine tüm zanaatlardan ünlü ustaları çağırdı. Kaga Bölgesi'ne bu şekilde getirilen ünlü Urushi ustalarının uyguladığı tekniklerin, günümüz Kanazawa cilalarının kökeni olduğu söylenir. Kanazawa, samuray kültürünü ve Maki-e olarak bilinen altın cila tekniğini birleştiren benzersiz bir Urushi el sanatı geleneğine sahip, sayısız usta zanaatkar yetiştirmeye devam ediyor.

Lake Sanatçısı Isshu Tamura

1957 doğumlu Isshu Tamura, usta zanaatkar Ikko Kiyose altında Kanazawa'nın geleneksel Kaga Maki-e altın cila tekniğinde eğitim aldı. Teknikteki becerilerini geliştirdikten sonra, Bay Tamura benzersiz orijinal sanat eserleri üretmeye başladı. Kaga Maki-e'deki tekniğini sadece lake eşyalarda değil, aynı zamanda ayrıntılı detayları ve ince güzelliği ile dünya çapında beğeni toplayan lüks dolma kalemlerin ve kol saatlerinin yaratılmasında da uyguladı.

Geleneksel Japon Zanaatkarlığı Urushi Lake Kadranda Yaşıyor Üretim Süreci

  • Metal Cilalama

    Urushi, yüzyıllardır zırhtan çaydanlığa kadar çeşitli metal nesnelerde hem dekorasyon hem de antikorozif olarak kullanılmıştır.

    Saat kadranlarını yapmak için kullanılan malzemeler metaliktir ve cilalama işlemindeki ilk adım, kadran şeklindeki pirinç malzemeyi cilalamaktır. Lake, pürüzsüz metalik yüzeylere yapışamadığından, cilalama işlemi yüzeyleri pürüzlendirmeye ve Urushi'nin yapışmasını sağlamaya hizmet eder. Bu etkiyi elde etmek için kullanılan malzeme kömürdür. Bu işlemde kullanılabilen birkaç farklı kömür türü olmasına rağmen, Presage kadranlarında kullanılan çeşit Suruga kömürü (Shizuoka vilayetindeki bir bölgeden) olarak adlandırılır ve ince taneli ve optimum sertliği için kullanılır.

  • Astar Boya, Cilalama

    Metalik yüzey parlatıldıktan sonra ilk kat Urushi uygulanabilir. Bu ilk uygulama astar boyadır ve tüm kadrana ince bir şekilde yayılır. İlk astar uygulandıktan sonra kadran fırında ısıtılır. Kadranın ısıl işleme tabi tutulduğu süre ve sıcaklık, elde edilen kaliteyi etkilediğinden, iyi bir ürün üretmek için büyük teknik ve deneyim gerekir. Astar kuruduktan sonra kadran tekrar Suruga kömürü ile cilalanır. Urushi astarın metalik yüzeye düzgün bir şekilde yapışmasını sağlamak için bu işlem toplam üç kez tekrarlanır.

  • Ara Kat Boya, Cilalama

    İki hafta, üç tur astar uygulaması ve cilalamadan sonra kadran, ara kat için hazırdır. Ara katın amacı, benzersiz koyu siyah Urushi rengini ortaya çıkarmak için daha kalın bir kaplama sağlamaktır. Astarda, ara kaplamada ve üst kaplamada kullanılan Urushi'nin tamamı Japonya'dan tedarik edilmektedir. Hem denizaşırı hem de Japonya'da üretilen Urushi mevcut olsa da, Japonya kaynaklı Urushi, bitmiş üründe benzersiz bir derinlik sağlayan daha yüksek kaliteli kaplama özelliklerine sahiptir. Bu adım, ürünün bitmiş görüntüsünü tanımlamada çok önemlidir.

  • Son Kat, Cilalama

    Son kat uygulaması, bitmiş ürünün gerçekleştirilmesindeki son kaplama adımıdır. Bu son adım, saatin stiline uygun bir görünüm ve his yaratmak için ara katın kalınlığının ayarlanmasını içerir. Pürüzsüz ve eşit bir yüzey oluşturmak için büyük beceri ve deneyim gerekir ve tüm kadranda hassas uygulama sağlamak için daha da fazla sabır ve odaklanma gereklidir. Zanaatkarların yılların deneyimini ve sezgisel bilgilerini tam olarak gösterebilecekleri yer burasıdır.

    Son kat uygulandıktan sonra, kadran önce Suruga kömürü ile ve ardından istenen doku elde edilene kadar çok aşamalı bir işlemle hem kaba hem de ince bileme taşı tozu ile parlatılır. Bu işlem, daha da yüksek düzeyde pürüzsüzlük sağlar. Ardından, kuruyunca şeffaflaşan bir cila olan Suri Urushi tabakası uygulanır ve kadran bir sonraki adıma hazırlanır.

  • Son Cilalama, Suri Urushi

    Bu aşamada kadran tamamen Urushi ile kaplanmıştır ve karakteristik derin koyu siyah rengi gösterir. Son cilalama adımı, özellikle Urushi ile kullanılmak üzere seçilmiş bir bileşik kullanılarak gerçekleştirilir ve cilanın rengini daha da geliştirmek ve tüm ince çizikleri silmek için yapılır. Son olarak, önceki işlemde çıkarılamayan küçük çizikleri veya iğne deliklerini doldurmak için son derece ince bir Suri Urushi tabakası uygulanır.

  • Polisaj

    Kaplama ve cilalama işleminden sonra kadran son bitirme aşamasına hazırdır. Bu süreçte Bay Tamura, Urushi lake kadranın yüzeyini parlatmak için parmağını özel bir tozla kaplar. Hassas becerisine ve sezgisine güvenen Bay Tamura, Urushi'nin doğuştan gelen çekiciliğini ortaya çıkarmak için kadran yüzeyinde dikkatli bir şekilde çalışır. Bu polisaj adımı, Urushi'nin parlaklığını ve kalınlığını son bir kez kontrol etmesini sağlarken, kalan çiziklere veya küçük deliklere de dikkat etmeyi sağlar. Bu adım gerçekten bir ustanın becerisini sergiliyor. Bitmiş Urushi lake kadran, saatin bir parçası olarak belirgin Urushi rengine ve el yapımı bireyselliğine katkıda bulunacak.

  • Zanaat için Seçilmiş Araçlar (Maki-e)

    Maki-e'de kullanılan aletler son derece nadirdir ve şu anda sadece birkaçı mevcuttur. Çoğu zaman, cila sanatçılarının zanaatlarında kullandıkları fırçalar ve ince Funzutsu tüpleri gibi araçlar, zanaatkarların kendileri tarafından yapılır. Bay Tamura, fırçalarını Kanazawa dağlarındaki bambu otlarından yapıyor, onlara fırça başlıkları takıyor ve onları elinin bir uzantısı olarak kullanıyor. Fırçalar el yapımı olduğu için hepsi Bay Tamura'nın katı standartlarını karşılamıyor. Çalışmak için yirmi fırçadan sadece iki veya üçünü seçiyor. Ayrıca, hayvan tutkalı ile bağlanmış insan saçından yapılmış spatulalar kullanıyor, bu aletin kendine özgü pürüzsüzlüğüne değer veriyor.

  • Zanaat için Seçilmiş Araçlar (Urushi Handicraft)

    Urushi el sanatlarında, bazıları oldukça benzersiz olan çeşitli araçlar kullanılır. Bir tanesi, elde edilmesi son derece zor olan ancak üstün bir fırça hissi sağlayan çatı faresinden alınan tüyleri kullanır. Bir vinç tüyünün şaftı, toz malzemelerin saçılması için bir tüp, bir spatula için balina balyası ve altını parlatmak için çipura dişleri olarak kullanılır. Zanaatkarların aletleri, gerçekten yaratıcı ve meraklı zihinlerin ürünüdür.

Creating a watch that shows the world a new face of Urushi lacquer craft