2019.09.02

Japon işçiliğinin sanatı Spring Drive ile ifade ediliyor

İki Spring Drive saat Presage'in yeni bir yönünü ortaya koyuyor

Presage koleksiyonu 2016 yılından beri, kreasyonlarında birçok Japon estetiği ve işçiliği biçimini sergilemesiyle tanınmaktadır. Bugün Presage Koleksiyonu, tarihinde ilk kez Spring Drive mekanizmalarını taşıyan iki yeni saati tanıtıyor. Spring Drive, saniye ibresinin sessiz ve titreşimsiz akma hareketiyle benzersiz bir Japon estetiğini ve duyarlılığını dramatize ediyor ve yenilikçi makinesi, Seiko'nun yüksek teknoloji ve işçilikteki ustalığından söz ediyor.

Kadran emayeden yapılmıştır ve Seiko'nun geçmişte çeşitli projelerde birlikte çalıştığı modern Japon tasarımının öncüsü Riki Watanabe'nin felsefesini yansıtan sade ama modern bir tasarıma sahiptir. Watanabe 2013 yılında vefat etti ve Seiko bu tarihten itibaren Watanabe'nin tasarımlarını emanet ettiği arkadaşı ile çalışmaya başladı. Japon estetiği ve işçiliğinin en üst seviyesi mekanizmaya, malzemelere ve tasarıma yansıyor ve bununla birlikte Presage'de yepyeni bir Japon sanatı biçimi doğuyor.

Japon sanatı ve işçiliğini yansıtan Porselen emaye kadran 
Kadranlar, her kadranın saat için doğru şekil ve formda olmasını sağlamak için usta zanaatkar Mitsuru Yokosawa ve meslektaşları tarafından üretilmiştir. Beyaz ve siyah kadranların her biri yalnızca usta bir zanaatkarın beceri ve duygusuyla elde edilebilecek özel bir sır uygulama süreci gerektirir. Bu özel emaye sayesinde kadranlar eşsiz bir parlaklığa ve sıcak, derin bir güzelliğe sahip.

Japon modernitesinin bir tasarımı
Presage ekibi, Watanabe'nin tasarım felsefesini hayata geçiren bir kadran yaratmak için Riki Watanabe'nin eski meslektaşıyla yakın bir şekilde çalıştı. Bu felsefenin temelinde, uzun süreli memnuniyet sağlayan zamansız değerlerin ve saatlerin her alanında belirgin olan detaylara gösterilen özenin bulunması yatmaktadır. Hem kadranında hem de kasasında fazla süslemeden arındırılmış ve ömür boyu keyifle kullanabileceğiniz hafif, modern bir tarza olanak tanıyor. Riki Watanabe'nin büyük ölçüde tercih ettiği Didoni yazı tipi, süper net kaplamalı çift kıvrımlı safir kasa ve kadran ile ibreler ve rakamlar arasındaki canlı renk kontrastı, saatlerin okunaklılığını artırırken, ikisi arasında güzellik ve netliğin mükemmel dengesini yakalar.

Spring Drive makinenin güzelliği kasanın arkasından görülebilir.


Presage ve Spring Drive – Seiko'nun saat yapım teknolojisinin mirası
Her iki modelde de günde ±1 saniye hassasiyet oranına ve 72 saatlik güç rezervine sahip Kalibre 5R65 yer alıyor. Makine kasa arkasından görülebiliyor. Her iki versiyon da saat sekiz konumunda güç rezervi göstergesi ve saat üç konumunda tarih göstergesi ile bulunuyor. Kasa, güzelliğini uzun kalıcı kılmak için süper sert bir kaplamanın uygulandığı paslanmaz çelikten yapılmıştır. Modeller, Ekim 2019'dan itibaren dünyanın dört bir yanındaki seçkin Seiko butiklerinde ve seçkin yetkili satış noktalarında satışa sunulacak.

SNR037
SNR039
  • Seiko Presage Prestige Line Emaye Kadran Spring Drive
  •  Spring Drive Kalibre 5R65 (SNR037,SNR039)
  •  Çalışma Sistemi: Otomatik
  •  Güç Rezervi: 72 saat
  •  Hassasiyet: Günde±1 saniye (ayda ±15 saniye)
  •  Taş sayısı: 30
  • Özellikler
  •  Süper sert kaplamalı paslanmaz çelik kasa
  •  Emaye kadran
  •  Süper net kaplama, çift kıvrımlı safir cam
  •  Vidalı, şeffaf arka kapak
  •  Kasa çapı: 40.0mm, Yüksekliği: 13.1mm
  •  Su geçirmezlik: 10 bar
  •  Manyetik direnç: 4,800 A/m
  •  Düğmeyle açılan, kilitli tokalı deri kayış



Riki Watanabe

Modern Japon tasarımının öncüsü olarak Riki Watanabe, Japonya Endüstriyel Tasarımcılar Derneği'nin kurulması gibi Japonya genelinde hem sosyal hem de eğitim alanlarında tasarımın tanınmasına büyük katkılarda bulundu. Milano Trienali Sergisi Altın Ödülü, Mainichi Tasarım Ödülü ve Japonya Hükümeti tarafından verilen mor kurdeleli Japon Onur Madalyası dahil birçok ödül aldı.

Share