30 09 2022
Comunicado de Imprensa

A tradição do teatro Kabuki inspira dois novos relógios automáticos Presage.

Os mostradores dos novos Seiko Presage Sharp Edged reúnem elementos tradicionais do teatro Kabuki, como a cor vermelho-acastanhado.
A Série Presage Sharp Edged adapta a arte tradicional japonesa do Kabuki à era moderna.

Desde o seu lançamento em 2020, a combinação criativa de cultura japonesa e design moderno tem sido um elemento central na série Seiko Presage Sharp Edged. Hoje, acolhemos duas novas criações que prestam homenagem à longevidade do Kabuki, uma forma de teatro tradicional do Japão que tem as suas raízes no século XVII, no período Edo, e é popular ainda hoje. Estes relógios foram desenhados em colaboração com Ebizo Ichikawa, um dos actores Kabuki mais proeminentes e influentes do Japão.

Recuando até à história do Kabuki

As duas novas criações expressam a arte Kabuki em cada detalhe. Os mostradores incorporam o padrão de folha de cânhamo típico do Japão, chamado Asanoha, presença comum nos tecidos usados no guarda-roupa Kabuki desde há séculos. Em parte graças à popularidade e à influência dos actores Kabuki, há bastante tempo que o padrão Asanoha ganhou um lugar de destaque na moda e no design japoneses.

Detalhe do mostrador avermelhado do SPB329J1, equipado com o calibre 6R21: um movimento automático multifunções.
O padrão geométrico bem definido do mostrador, com a sua textura Asanoha,
apresenta um carácter dinâmico, mudando à medida que a luz incide de diferentes ângulos.

A tonalidade vermelho-acastanhada do mostrador é conhecida como "Kakiiro", e é uma cor tradicional japonesa com origens na família Ichikawa, que a adoptou pela primeira vez há gerações atrás no vestuário que usavam nas peças de teatro. Ainda hoje, Kakiiro continua a ser uma cor predilecta no Kabuki. A margem do mostrador é numa tonalidade mais escura, para que os ponteiros e os índices dourados se destaquem claramente.

As tampas dos dois novos Seiko Presage Sharp Edged são transparentes, permitindo ver os calibres 6R21 e 6R35 em funcionamento.

Os relógios são combinados com braceletes em pele, cuja face interna é também na cor Kakiiro. Este é um piscar de olhos ao período Edo, época em que era proibido usar cores vivas em público, pelo que era reservadas para o interior das peças de roupa.

Cena de peça de teatro Kabuki com Ebizo Ichikawa no centro do palco.
Cena de uma recente produção Kabuki, com Ebizo Ichikawa no centro do palco.

Uma execução moderna e elegante

Ambos os relógios partilham o mesmo desenho de caixa angular e definido que dá a esta série o seu carácter moderno e distintivo. Os índices são texturados no topo e polidos nas laterais, para criar um efeito sofisticado e contemporâneo. Os ponteiros de horas e minutos recebem uma generosa camada de Lumibrite, para optimizar a legibilidade mesmo no escuro.

Os dois modelos são alimentados por movimentos da série 6R de alto-desempenho. O primeiro é equipado com o Calibre 6R21, que oferece dia, data e indicação de reserva de marcha, em submostradores às 3, 6 e 9 horas respectivamente. O segundo aloja o Calibre 6R35, com uma reserva de marcha de 70 horas. O vidro é de safira com revestimento anti-reflexo na face interna, e ambas as versões têm uma resistência à água até 10 bar. Estas novas criações são lançadas mundialmente como edições limitadas de 2.000 peças em Outubro de 2022, através de Boutiques Seiko e pontos de venda seleccionados.

Os novos Seiko Presage Sharp Edged "Kabuki" foram desenvolvidos em colaboração estreita com Ebizo Ichikawa.
Ebizo Ichikawa partilha as suas opiniões durante o processo de criação do design dos relógios.
Seiko Presage Sharp Edged, Edição Limitada "Kabuki" 6R21, referência SPB329J1.
SPB329J1

Série Seiko Presage Sharp Edged | Edições Limitadas inspiradas no Kabuki

Calibre 6R21 (SPB329J1)
Vibrações: 28.800 vibrações/hora (8 batimentos/segundo)
Reserva de marcha: 45 horas
Número de jóias: 29

Seiko Presage Sharp Edged, Edição Limitada "Kabuki" 6R35, referência SPB331J1.
SPB331J1

Calibre 6R35 (SPB331J1)
Vibrações: 21.600 vibrações/hora (6 batimentos/segundo)
Reserva de marcha: 70 horas
Número de jóias: 24

Especificações
Caixa em aço inoxidável com revestimento rígido preto
Vidro de safira com revestimento anti-reflexo
Tampa de rosca transparente (movimento à vista)
Diâmetro: 40,2mm, Altura: 12,2mm (SPB329)
Diâmetro: 39,3mm, Altura: 11,1mm (SPB331)
Resistência à água: 10 bar
Resistência magnética: 4.800 A/m
Bracelete em pele com fecho de báscula triplo com botão de segurança
PVP Recomendado em Portugal:
1.200€ (SPB329) / 1.050€ (SPB331)
Edições limitadas de 2.000 peças cada modelo

Ebizo Ichikawa. A continuar uma tradição familiar.

Ebizo Ichikawa é uma figura proeminente no mundo Kabuki, e é também bem conhecido pelo seu trabalho em televisão e cinema. Nascido em 1977, Ichikawa pertence a uma das linhagens mais famosas do teatro Kabuki, fundada por Ichikawa Danjuro I no século XVII. Vai assumir o distinto nome de palco Danjuro da sua família, considerado um dos mais prestigiados na cena Kabuki, em Novembro de 2022.

Ebizo Ichikawa dá continuidade à longa tradição familiar no teatro Kabuki.
Share
  • Botão para partilhar no Facebook.
  • Botão para partilhar no Twitter.