Los corazones no se mueven por las estadísticas o récords.
Eliges un camino en la vida y sigues recto.
Durante el viaje, puedes perder la noción del tiempo,
pero nunca el sentido de la dirección.
Y sólo con esta creencia apasionada,
podemos hacer avanzar la aguja del mundo.

Seiko Prospex apoya a las personas
que siguen adelante sin rendirse,
y seguiremos fabricando relojes
con esta actitud para apoyar
a los que desafían.