Le temps nous relie à la Terre, et les montres nous relient au temps.
En tant qu’entreprise, nous travaillons depuis plus d’un siècle à élever les montres au rang de culture, et nous continuerons à honorer cet héritage.
Nous continuerons également à explorer la relation symbiotique entre les êtres humains et l’environnement global, et nous nous efforcerons de contribuer à la réalisation d’une société véritablement durable.

Le passage incessant du temps est une force constante, un flux qui existe depuis plus longtemps que notre planète. Il est certain que le temps continuera d’influencer la vie ici tant que l’humanité existera. Nous utilisons des horloges, et leurs versions modernes, les montres, pour mesurer et calculer le temps. Il n’est pas exagéré de dire que la modeste montre-bracelet est l’une des inventions les plus importantes jamais créées.

Grâce aux montres, nous avons pu établir les fondements de la société moderne ainsi que ceux de l’économie et de l’industrie contemporaines. Les montres rendent également possibles une grande variété d’interactions sociales. Être capable de mesurer et de communiquer un concept de temps accepté par tous constitue l’un des fondements essentiels de notre civilisation. En fin de compte, on pourrait dire que la montre-bracelet est un dispositif extraordinaire qui nous relie non seulement aux autres et aux événements extérieurs, mais aussi au flux du temps lui-même. Nous avons, en un sens, créé une « culture du temps » que nous portons à notre poignet, reliant chaque individu à un aspect fondamental, immuable et éternel de la nature.

Depuis la fondation du groupe Seiko en 1881, nous avons développé une activité de mesure précise du temps — d’abord au Japon, puis à l’échelle mondiale — grâce à une innovation constante, à une fabrication de haute précision et à la grande confiance que nous avons gagnée auprès de nos clients. La raison d’être de notre groupe énonce: en tant qu’entreprise digne de la confiance de la société, nous poursuivrons sans cesse l’innovation, en inspirant les personnes partout dans le monde et en créant un avenir rempli de sourires. Seiko Watch Corporation croit fermement en ce credo. En explorant davantage la relation étroite entre l’être humain et la nature, nous nous efforcerons de réaliser une société plus durable.

Akio Naito
Président
Seiko Watch Corporation

• La politique de durabilité du groupe Seiko