Historia 07Sharp Edged

A Pattern that Hides Beauty in Plain Sight.A Pattern that Hides Beauty in Plain Sight.

En el Japón del siglo VIII, durante el período Heian, los artesanos crearon wagara, hermosos patrones para decorar kimonos y otros artículos tradicionales. Inspirado en la naturaleza, cada diseño tiene un significado único y, a menudo, se asocia con estaciones y ocasiones específicas. El patrón de shippo está formado por círculos superpuestos y expresa paz y armonía. Kikko se inspiró en el caparazón de tortuga y representa la longevidad. Asanoha, el patrón de hojas de cáñamo, se corresponde con el crecimiento y la buena salud. Curiosamente, estos diseños volvieron a la moda durante el período Edo (1603-1868), cuando los kimonos con patrones intrincados o de más de tres colores a menudo estaban prohibidos. Para satisfacer su amor por el estilo sin infringir la ley, los diseñadores ocultaron la belleza a simple vista. Los kimonos que muestran los patrones sutiles de wagara parecen sencillos desde la distancia, pero de cerca, el esplendor del diseño se revela. Ahora Seiko presenta The Sharp Edged Series, elegantes relojes que capturan la esencia del wagara ... y esconden la belleza a simple vista.

scroll

Only in Japan A 1000-Year-Old Patternto Create Something NewOnly in Japan A 1000-Year-Old Patternto Create Something New

Lo mejor de la artesanía japonesa se puede observar en las caras de la serie Sharp Edged. Comienza con el patrón de hojas de cáñamo, un tributo milenario a la elegante simplicidad. Al elevar las seis facetas triangulares que componen el diseño, la esfera cambia su apariencia a medida que la luz brilla a través de su superficie 3D. Aunque se elevan solo 0,03 mm, estas pequeñas formas reflejan la luz en todas las direcciones, creando un elegante contraste de iluminación y sombra. Otra característica única de la serie es la minimización de los bordes redondeados, característica que inspiró su nombre. En última instancia, la nitidez no solo define la estética de estos relojes singulares, sino que también captura el espíritu pionero de quienes los usan.

bg

Reflecting IndividualityReflecting Individuality

La serie Sharp Edged crea una estética completamente nueva al actualizar un patrón antiguo y eliminar los bordes redondeados. Está disponible en cuatro colores japoneses tradicionales: aitetsu (hierro índigo), shironeri (seda sin blanquear), tokiwa (perenne) y susutake (bambú ahumado de tonos marrones). La extraordinaria esfera refleja la luz a diferencia de cualquier otro reloj, por lo que es la elección ideal para aquellos cuyo crecimiento y determinación iluminan su éxito.

Lineup

Obtenga más información en esta página especial