PRESAGE

SEIKO

Seiko Presage Prestige Line Mostrador de Porcelana Arita Edição Limitada

O Presage captura
a beleza da lua refletida na água
com um mostrador de porcelana Arita

The photo of SPB171J1

Durante a era Heian, do final do século VIII ao início do século XII, o Japão desfrutou de um longo período de prosperidade durante o qual grande parte da identidade cultural da nação foi construída pela prosa, poesia e pintura.

Um passatempo favorito nas aulas recreativas era o Suigetsu, o prazer da reflexão da lua sobre os lagos e lagoas em seus jardins, uma visão que apelava por sua efemeridade e inatingibilidade e que tem inspirado a arte japonesa desde então. Suigetsu é uma palavra japonesa cujos caracteres Kanji significam a água e a lua. Este fascínio pela lua permanece no Japão até hoje e é despertado nesta nova criação Presage com os mais altos padrões de artesanato tradicional japonês e relojoaria mecânica refletida em cada detalhe.

Porcelana Arita

Arita, uma pequena cidade na ilha de Kyushu, a terceira maior ilha do sudoeste do Japão, ganhou destaque quando, no início do século XVII, a argila apropriada para a fabricação de porcelana foi descoberta.
Hoje, a porcelana Arita ainda é altamente valorizada mundialmente, graças a sua longa tradição de artesanato, à rica variedade de seus produtos e à sensibilidade exclusivamente japonesa que eles representam.

Um processo de produção
em várias etapas

A produção de cada mostrador de relógio é um processo multifásico que requer várias fases de queima e envolve grande habilidade e paciência. Os mostradores são produzidos pelo mestre artesão Hiroyuki Hashiguchi e seus colegas em um experiente produtor em Arita que fabrica porcelana desde 1830. Para dar aos mostradores a resistência necessária a um relógio, os artesãos usam um tipo de porcelana Arita especialmente formulada para ser mais resistente e durável do que a porcelana tradicional.
Um molde de fundição muito preciso é usado para realizar a difícil tarefa de dar a cada mostrador as dimensões precisas necessárias para se encaixar perfeitamente em um relógio de pulso.

The photo of Arita Porcelain Craftsman Hiroyuki Hashiguchi

Artesão de Porcelana Arita
Hiroyuki Hashiguchi

Os novos mostradores de porcelana Presage são feitos por um fabricante experiente em Arita, que fabrica porcelana desde 1830. Hiroyuki Hashiguchi, mestre artesão e seus colegas têm desenvolvido os mostradores com a equipe Presage ao longo dos últimos anos.

Características

The photo of The “Hakuji” dial

O mostrador “Hakuji”

Enquanto na porcelana tradicional Arita é aplicado um esmalte especial para criar seu brilho azul sutil distinto, um esmalte transparente e claro é usado para o mostrador deste novo relógio para permitir que a brancura natural do material de porcelana brilhe através dele. Esta porcelana branca pura, chamada Hakuji, repercute o delicado reflexo da lua sobre a água e cria um contraste nítido com o azul dos ponteiros, numerais romanos e sub-mostradores. A combinação da cor azul com a porcelana branca Arita confere ao relógio uma estética exclusivamente japonesa que capta a beleza transitória, mas memorável, da tradição do Suigetsu.

The photo of Design

Design

Os ponteiros azuis, marcadores de horas e sub-marcadores se destacam nitidamente do mostrador branco puro.
A escala de cinza está em harmonia com o mostrador e os motivos da lua crescente do indicador de reserva de marcha e o ponteiro dos segundos realçam a beleza única deste relógio.

The photo of A strap reminiscent of quiet water

Uma pulseira que recorda
a água tranqüila

O relógio é apresentado em pulseira de crocodilo com um tom azul que repercute a cor dos lagos e lagoas iluminadas pelo luar.

The photo of Caseback

Fundo da Caixa

As inscrições "Edição Limitada" e o número de série 0001/2000-2000/2000 estão gravados no verso da caixa como prova desta edição de quantidade limitada.

Em um produto real, a posição do fundo da caixa pode ser diferente da fotografia.

Modelo

Mostrador de porcelana Arita Edição Limitada

The photo of SPB171J1

SPB171J1

  • Edição limitada de 2000 peças
  • O número de série está gravado no verso da caixa
  • Disponível em junho
  • O relógio é oferecido em um estojo especial
The photo of case
The photo of case
  • Edição limitada de 2000 peças
  • O número de série está gravado no verso da caixa
  • Disponível em junho
  • O relógio é oferecido em um estojo especial