同世代的感性共鳴
為今日而生的全新腕錶與主視覺
這次，我們邀請了特別來賓－Seiko power design project 與 collection 1 的主視覺插畫創作者 NAKAKI PANTZ，與首席設計師 菅沼佑哉（Yuya Suganuma） 對談，一同深入探討這款腕錶的獨特魅力。
power design project 的復活
菅沼佑哉：「自學生時代起，手錶就一直是我生活中的一部分。當然，那時候我沒有很多錶，但只要在校外見人，或是在實習時，我都會戴上一只手錶。對我來說，手錶明顯是一種自我表達的方式，而不只是計時工具。」
菅沼於 2021 年加入公司後，便參與了 Seiko 5 Sports 系列的設計工作。也正是在那段時間，他聽說了重啟 power design project 的計畫。這項計畫原本在 2001 至 2009 年間運行，是一項實驗性企劃，旨在鼓勵 Seiko 設計師自由探索腕錶設計的新可能性。
此專案鼓勵設計師們透過突破傳統的設計手法與大膽嘗試，創造全新的腕錶作品。而像菅沼這樣剛加入 Seiko 的年輕設計師，更被積極鼓勵參與其中。
菅沼：「在一般的設計流程中，企劃人員先提出概念，再由設計師回應。但這次我能從概念階段就參與，這是相當難得的機會。我當時非常渴望加入。不過，由於剛進公司，我對手錶的知識仍相當不足。幸好在結構與工藝上有前輩們的大力協助，最終我才能完成一個完整的設計。」
2022 年的計畫主題是 「REBIRTH（再生）」。核心概念是將 Seiko 過去所創造的經典產品與技術，以當代風貌重新演繹。同時還有一個附加條件：必須打造出真正運行的機械錶，而不只是原型。
菅沼選擇的基礎款式是 Seiko Tisse ，一款於 1984 年發表的女性腕錶。
菅沼：「除了手錶，我對珠寶與配飾也很感興趣。雖然近年來手鍊式腕錶逐漸退流行，但當我在 Seiko 的舊藏品中看到 Tisse 時，它對我而言依然新鮮。我直覺認為，只要稍加改造，就能創造出一款符合當代品味的有趣作品。然而，設計的開發過程卻經歷了許多嘗試與錯誤。
在試圖將這款原本為女性設計的腕錶賦予當代新意時，我的第一個想法是——打造一只像飾品般能自由佩戴的錶，不受性別、年齡或其他分類所拘束。如果它僅僅看起來像『一只小巧可愛的錶』，人們可能會下意識地將其解讀為女性腕錶。我一直在掙扎如何避免這種觀感，好讓人能以嶄新的眼光來欣賞這款錶。」
在 1984 年的款式中加入令和的風格。
能夠體會菅沼在設計上所面臨挑戰的人之一，就是插畫家 NAKAKI PANTZ。他負責為「Seiko power design project」以及 collection 1 創作主視覺。
NAKAKI PANTZ：「參考的基礎款 Tisse 既有特色，又經典優雅。雖然設計簡潔，但你能感受到其中蘊含的精緻巧思。而由菅沼親手打造的 collection 1，則確實帶有鮮明的 2020 年代風格。
在我看來，手錶首先是一種時尚單品，只是同時具備精準報時的功能。若是一只既不會過於休閒、又能在正式場合配戴的腕錶，那麼 collection 1 幾乎是理想的選擇。」
菅沼：「奇妙的是，Tisse 以一串小珠構成，既像飾品，又帶有強烈的工業感。所以我反覆思考，如何在設計中保留這份神祕感，這是最困難的部分。我特別在意 Tisse 那種鬆弛的氛圍，但同時也希望能巧妙融入一些新的細膩元素，讓它呈現出 2020 年代的氣息。」
NAKAKI PANTZ：「那麼，具體來說，你是如何創造出當代感的呢？」
菅沼：「最明顯的改變，就是錶殼上下兩側的錶鍊鏈節在尺寸和形狀上的不同。這樣的設計是為了打破『小錶就是女性專屬』的既定印象。透過將錶殼與上方錶鍊的設計融為一體，再在錶殼處讓鏈節造型形成大膽對比，我們嘗試營造出一種『不像腕錶（但卻是正面意義上的）』的設計感。我們的造型也受到當下大型手鍊正流行的趨勢所啟發。」
NAKAKI PANTZ：「原來如此，真有道理！我自己在選擇穿戴物時，也想要符合自己的品味。我偏好那些能直覺吸引我的設計，而不是因應特定需求而生的東西。collection 1 正好如此，它既適合日常使用，又因為只有金色、銀色和黑色三種款式而顯得很酷。
而且，這竟然是由我們這一代的年輕設計師創造出來的，真讓我驚訝。那你平時的設計靈感是怎麼來的呢？」
菅沼：「當我遇到喜歡的東西時，會試著去抓出究竟是哪個細節打動了我。這不僅限於立體物件，也包括傳統工藝或繪畫。這讓我覺得自己像是在各個領域中蒐集靈感。我會想：『我喜歡這個顏色』，或『這種形狀的組合很有趣』。然後一點一點地吸收這些設計元素。」
NAKAKI PANTZ：「和我很像呢，你也是從各種來源汲取靈感。而我則多半會透過 Pinterest、Instagram 等社群媒體來找尋參考，像是配色靈感。你是從能直接看、觸摸、感受的事物獲得靈感，而我則多來自於平面的資訊。或許創作的本質是一樣的，但這份差異反映在我們最終交付的作品類型上，這真的很有趣！」
打破刻板印象、觸動個人感性的腕錶
菅沼同時也負責了「Seiko power design project」與 collection 1 的主視覺指導。由他主動邀請 NAKAKI PANTZ 來負責插畫工作。
菅沼：「當我開始思考主視覺時，腦中浮現了 NAKAKI PANTZ 常描繪的角色。我對她的美學感觸很深，覺得她那種既懷舊又新穎的感性，會非常契合這個企劃，所以便聯繫了她。」
NAKAKI PANTZ：「非常感謝。我一開始有點擔心自己能否勝任這樣一個傳統企業的案子，但我也很希望能符合期待。由於 collection 1 的腕錶將會由不同年齡層的人配戴，我帶著一種使命感來完成，不斷思考自己被選中的理由。
我很確信一點：選擇這款錶的人，一定會成為周圍人仰慕的對象。在設計三個角色時，我想像他們能讓人心裡產生『我想和他一樣』，或『我也想戴和他一樣的錶』的感覺。在我個人的創作中，常常會畫配戴各種飾品的角色，而 collection 1 的視覺剛好非常契合。這些錶在畫面中顯得自然卻又獨特，讓我很滿意。」
菅沼：「在主視覺的製作過程中，每一個階段都令我印象深刻。能看到自己想像的角色，真的戴上這只錶並生動呈現，讓我感到非常愉快。
從根本上來說，腕錶設計的核心問題就是：『我想戴怎樣的錶？』因此我也提供了許多時尚照與人像照作為參考資料，並以『我們想成為什麼樣的人？』『我們想看到誰來配戴這只錶？』作為思考方向。」
NAKAKI PANTZ：「你給了我很具體的願景，所以我們才能如此緊密地協調。對我來說，創作角色時，第一步就是確定他們的個性或本質。至於核心角色，我想描繪一位堅強、自信，卻沒有明確性別界線的人物。」
菅沼：「我們希望這只錶能吸引那些不受成見束縛、能依照自身感性去做選擇的人。因此在主視覺中，我們也成功避免了僵化的刻板印象。另一個主視覺則以 Seiko power design project 本身為主題，那個作品也非常好。我希望能呈現設計師們在合作時展現的姿態－充滿動能與速度感，並帶著享受其中的氛圍。」
NAKAKI PANTZ：「我創作了五個彩色人物，分別是紫、綠、黃、藍與粉紅，但特別注意不要讓他們看起來像戰隊角色。這五個人雖然在年齡和性別上略有不同，但都朝著同一方向前進。我覺得這是一幅明亮而積極的畫面。」
菅沼：「Seiko 的設計團隊由各式各樣的人組成，因此我很高興你能在視覺作品中精準展現出這份多樣性。」
創作者的感性，觸動人們的心
由於悠久的歷史，Seiko 常被視為重視傳統的公司。那麼，在這樣的背景下，「Seiko power design project」未來將扮演什麼角色呢？
菅沼：「對於我們的常規款式來說，設計必須在某種程度上迎合廣泛的消費者需求。這當然是設計師的職責之一。但我認為，我們的角色同時也在於展現思維可以跳脫框架，並提出有趣的想法與解決方案。
能夠擁有許多具有創造力的設計師，並將他們的感性忠實地轉化為產品，最後以人們能實際配戴的形式呈現出來，我覺得這是一件極具意義的事。」
NAKAKI PANTZ：「在參與這個企劃的過程中，我也有同樣的感受。Seiko 一向給人保守的形象，因此看到公司能以這麼有玩心的方式創作腕錶，令我感到驚喜。而且最終能夠產出如此美麗的成果，讓我覺得十分欣慰。
如果我是產品設計師，在看到 collection 1 的設計時，肯定會感到挫折。因為有人可能會覺得：『我好像也能想到這樣的點子。』但將『好像可以』真正推進成突破，其實非常困難。這最後一步往往取決於時機、偶然與靈感的交織。歸根究柢，創作其實就是這樣一再重複的過程，不是嗎？」
菅沼：「我認為那種『我好像自己也能想出來』的感受，正是設計中非常重要的一部分。換句話說，那是一種共鳴。日常生活中的小發現與小體悟，可能轉化為某個人眼中的新價值，或引起他人的共鳴。而這份連結，也許正是孕育出真正美好事物的契機。」
Profile
NAKAKI PANTZ 是一位插畫家。她筆下的女性形象既堅強又美麗，並忠於自我，廣受好評，這也促成了她為眾多時尚品牌創作的機會。她同時以專業身份創作廣告視覺、音樂錄影帶插畫及其他內容。在本專案中，她受委託負責創作 Seiko power design project及 collection 1 的核心視覺。
菅沼 佑哉（Yuya Suganuma）是 Seiko Watch Corporation 的設計師，於 2021 年加入公司。目前，他專注於 Seiko 品牌產品的設計，主力負責 Seiko 5 Sports 系列。他在 2022 年 power design project「REBIRTH（再生）」中發表的「TISSE our time」設計中扮演了關鍵角色，該作品後來以「collection 1」的名稱實現商品化。
Report & text：Tetsuo Shinoda