Photo of Seiko Quartz Astron 35SQ & 1969 Quartz Astron 50th Anniversary Limited Edition Model 18K Gold SBXD002

Seiko Astron için Dönüm Noktası

Seiko, 2012 yılında piyasaya çıkan dünyanın ilk GPS saatine ünlü Astron adını verdi. Dünyayı değiştiren orijinal quartz Astron ile yeni GPS güneş saati arasında doğrudan bir bağlantı yokken, amaçları aynıydı: Geleneksel saatçilikte devrim yapmak. Bu amacı vurgulamak için 1969 Astron'un tasarımı 50 yıl sonra bugün yeniden yaratıldı.

  • Fotoğraflar: Yu Mitamura
  • Metin: Masayuki Hirota (Chronos-Japan)

Seiko Quartz Astron 35SQ(solda)

Dünyanın ilk seri üretim quartz saati, 25 Aralık 1969'da piyasaya sürülen Seiko Quartz Astron'du. Daha sonraki quartz makineler için standart haline gelen CMOS IC yerine, Kalibre 35SQ hareketi, sabit montajlı 76 transistör ve hibrit IC'yi benimsedi. Seramik bir alt tabaka üzerinde 29 kapasitör. 8192Hz (daha sonra 16.384Hz). 8 taş. 18 ayar altın (çap 35 mm). Satış fiyatı 450.000 yen.

1969 Quartz Astron 50. Yıl Sınırlı Üretim Model 18 Ayar Altın SBXD002(sağda)

Birinci nesil Seiko Quartz Astron'un tasarımını takip eden sınırlı sayıda üretim. Kalibre 3X22 hareketi önemli ölçüde daha küçüktü ve otomatik saat ayarı için süper akıllı bir sensör, basit bir düğme işlemiyle yerel saat dilimine değişen yüksek hızlı saat dilimi ayarlama özelliği ve diğer gelişmiş işlevler içeriyordu. GPS solar quartz. 18 ayar altın (çap 40,9 mm). Suya dayanıklılık 10 bar. Dünya çapında 50 saatlik sınırlı üretim.

25 Aralık 1969'da piyasaya çıkan Seiko Quartz Astron 35SQ, zaman işleyişi kavramında devrim yaratan bir saattir. Quartz Astron sayesinde tüm insanlığın doğru zamana eşit erişim sağladığını söylemek abartı olmaz. Quartz mekanizma ile donatılmış dünyanın ilk seri üretim kol saatiydi. GPS solar saat olan Seiko Astron, ünlü ismi miras almıştır. Bu saat aynı şekilde türünün ilk örneğiydi ve saati otomatik olarak ayarlamak için GPS uydu sinyallerini kullanıyordu. Orijinal Astron gibi, amacı saatçiliği yeni, daha yüksek bir seviyeye taşımaktı.

Görünüşe göre, "yeni" Astron'a giden yol tesadüfen orijinaliyle aynıydı. Güç kullanımını en aza indirgemek, boyutunu küçültmek ve saati herkes için kullanımı kolay hale getirmek için devam eden bir arayıştı. 2012'de piyasaya sürülen 7X Serisi, yüksek işlevli bir saatten beklenebilecek türden büyük bir kasaya sahipti. 2014 yılında 8X Serisinin yaratılmasıyla birlikte boyut önemli ölçüde artarken, 2018'deki 5X Serisine gelindiğinde artık sıradan bir saatten boyut olarak hiçbir farkı kalmamıştı. 2019'da piyasaya sürülen ve hiçbir şekilde GPS solar saat gibi hissettirmeyen 3X Serisi ile boyut küçültmesi daha da hızlanmıştı. Tıpkı gelişmiş fonksiyonlu saatleri simgeleyen quartz saatin norm olarak kabul edilmesi gibi, 100.000 yılda bir saniye hassasiyetinde GPS güneş saati de elektronik saatlerde yeni standart olma yolunda ilerliyor. RW: Mekanik olanı karalayamayız!

  • Photo of an early dummy sample with no pattern and the final dummy sample with pattern.noSolda deseni olmayan erken numune, sağda desenli son numune. Sato, orijinal deseni tamamen kopyalamanın mümkün olabileceğini, ancak bunun yerine yeni bir tasarıma geçmeye karar verdiklerini açıkladı.
  • Photo of the trial sample of 1969 Seiko Quartz Astron l のimited edition1969 Seiko Quartz Astron sınırlı sayıda üretilen ilk nesil saate benzer işlemeli desene sahip deneme numunesi. Bir mock-up üzerinde yapılan denemeler sonucunda, orijinal dikey model yerine, yeni model için kasanın çizgisini izleyen bir model seçilmiştir.
  • Photo of a design for the trial sampleTasarım çizimi. Tasarımı denetleyen Junichi Kamata'ya göre, "Orijinalinde olduğu gibi, arka kapağı küçültmek için makine ön taraftan içeri giriyor."
  • Photo of a new display font of the 5X SeriesTasarım ekibi 5X Serisini tanıtırken yeni bir yazı tipi de tasarladı.

GPS solar saat neslinin simgesi, Kalibre 3X22 hareketiyle 1969 Quartz Astron 50. Yıl Dönümü Sınırlı Üretim modelidir. Tasarım motifi, 1969 tarihli orijinal Astron'un motifidir. Astron tasarımını yöneten Junichi Kamata, “Bugün ilk nesil Astron'a hayranlıkla bakıyoruz. Bu yüzden belki de en yeni Astron ile bu başlangıç noktasına geri dönmemiz gerektiğini düşündüm," diyor. 5X ve 3X için tanıtılan yeni anten özellikleriyle, önceki modellerin büyük halka antenini kaplayan kalın çerçeveye artık ihtiyaç duyulmadı ve sıradan saatlerden tasarım farklılıklarının yok denecek kadar küçülmesine olanak sağladı. En yeni saat için Seiko tasarım ekibi, Astron'un özellikleri olan ince çerçeve ve kasa biçimini doğrudan kopyaladı.

Kalibre 3X serisi mekanizmaların küçük boyutu, kadınlar için kompakt bir Astron'u da mümkün kıldı. “Makinenin küçültülmesi sonucunda daha kısa kulaklar kullanabildik. Ayrıca kasa biçimini yanlara yayarak dış çevreyi daha ince bir görünüme kavuşturduk.” İki buton dışında, bunun bir GPS solar saat olduğunu düşündürecek hiçbir şey yok.

5X ve 3X makineler ile Astron sadece daha kompakt bir boyut değil, daha yüksek bir kalite hissi de kazandı. Güneş enerjisiyle çalışan Astron, polikarbonat bir yüzeye sahip. Kalite duygusunu ortaya çıkarmak zor kabul edildi, ancak Kamata, "Polikarbonatı bir sorumluluk olarak görmek yerine, katmanlı bir görünüm oluşturmak için bundan faydalandık" diyor. Ayrıca 35SQ yeniden yaratımı modelinde kadranın arkasından altın püskürtülerek ve bazı Astron kadın saatlerinde kadranın kendisine 3 boyutlu bir şekil verilerek kadranın derinliği vurgulanmıştır.

Photo of Junichi KamataAstron tasarım stilini denetleyen Junichi Kamata, “5X ve 3X için anteni küçültmek bize daha fazla tasarım özgürlüğü verdi. Tasarım seviyesini yükseltmek için teknik özellikler üzerindeki basit rekabeti kırarak bundan yararlanmaya karar verdik. Kalibre 5X'li modellerde kadranın şeklini değiştirerek ibreler ve yüz arasındaki mesafeyi kısaltmayı başardık."

Photo of Seiko Astron 3X Series Women’s Collection STXD002

Seiko Astron 3X Serisi Kadın Koleksiyonu STXD002

En yeni Kalibre 3X22 mekanizmaya sahip bir Astron kadın saat modeli. Antenin ve diğer parçaların boyutlarının daha da küçültülmesiyle, şimdiye kadarki en kompakt Astron elde edildi; ancak temel işlevler 5X'inkilere benzer. Manivelayla açılarak değiştirilebilir kayış. Sedef kadran. GPS Solar (Kalibre 3X22). Seramik ve paslanmaz çelik (çap 39,8 mm, kalınlık 12,9 mm). Suya dayanıklılık 10 bar.

Photo of Seiko Astron 5X Series Dual Time SSH021J1

Seiko Astron 5X Serisi Çift Saat SSH021J1

En yeni Astron artık bir GPS solar saat gibi görünmüyor. Süper akıllı sensörü, GPS uydu sinyallerini günde iki kez alır, bir zaman aktarma işlevi iki saat dilimi arasında anında geçiş yapar ve otomatik olarak gün ışığından yararlanma saatine göre ayarlanır. Sinyal alımı da daha hızlıdır. GPS Solar (Kalibre 5X53). Paslanmaz çelik (çap 42,7 mm, kalınlık 13,3 mm). Suya dayanıklılık 10 bar. 210.000 yen.

AYRINTILAR

Photo of samples showing the evolution of the Seiko AstronSeiko Astron'un gelişimini gösteren örnekler. Soldan 7X (2012), 8X (2014), 5X (2018) ve 3X (2019) eksiksiz saatler, mekanizmalar, antenler ve GPS IC devresi. 3X anteni büyük görünüyor ama aslında ince bir plastik taban üzerine yapılmış. Sadece yedi yıl içinde, GPS güneş saati tasarımı büyük değişiklikler geçirdi. Üçüncü nesil GPS IC geliştirmesi sayesinde, saat daha kompakt hale gelse de, alım performansı iyileştirildi ve ona yüzde 50 daha fazla GPS arama yeteneği verilirken güç tüketimini sadece dörtte bir oranında azalttı.

Büyük gelişmelerden biri, anten performansındaki iyileşmedir. Daha önceki 7X ve 8X kalibrelerde çerçevenin altında büyük bir halka anten bulunurken, 5X küçük bir yama anteni kullanır; ve 3X ile antenin kendisi baskı ile tek bir ince plakaya entegre edilmiştir. Makineyi tasarlayan Shuichi Tamura, "5X ve 3X'teki yeni GPS IC, gelişmiş alım performansı sunuyor. Bu, yüksek alım hassasiyetine sahip bir halka anten kullanma ihtiyacını ortadan kaldırdı. Aynı zamanda GPS alımı için güç kullanımı, 8X'inkinin yarısına düşürüldü.” Daha düşük güç tüketimi, daha kaliteli bir görünüm için kadranın geçirgenliğinin azaltılabileceği anlamına gelir.

Halka anteni ortadan kaldırmanın bir başka yararı, daha geniş bir kadranla birlikte daha küçük bir kasadır. 8X yüzeyi 28 mm, 5X 30 mm ve kompakt 3X bile 27 mm. Ayrıca bezelin yüksekliğinin en aza indirilmesi, saat camı ile ibreler arasındaki boşluğu önemli ölçüde kapatmayı mümkün kılmıştır. “Yüzü yerinde tutmak için yüz çevresinde halka kullanımı önceki modellerde olduğu gibi. Ancak 8X'ten bu yana ikisi arasındaki boşluk kapandı. Ancak üç boyutlu hissi korumak istediğimiz için 5X'in indeksleri eğimli kadran halkasına gömülüdür.”

  • Photo of Shuichi Tamura
  • Photo of Atsushi Kobayashi
  • Photo of Yoshio Mishima

Kalibre 5X ve 3X Serisinin geliştirilmesinde yer alan Seiko Epson saat ustaları. Sağdan hareket tasarımından sorumlu Shuichi Tamura, dış tasarımı denetleyen Atsushi Kobayashi ve 8X ve sonrasında dış tasarımla ilgilenen Yoshio Mishima.
"5X'in tipik Japon bileği düşünülerek tasarlandığına inanıyorum. Aynı zamanda önceki üç boyutlu tasarımla devam etti.” (Kobayashi)
"Astron dış tasarımında zor olan şey, alım hassasiyetinin düşmemesini sağlamaktır." (Mishima)

Daha küçük anten boyutuyla birlikte daha fazla işlev de geldi. "Boşalan alan sayesinde saniyeler, dakikalar ve saatler için ayrı motorlar monte edebildik." Sonuç olarak Astron, bir quartz saatten beklenecek kadar geniş ve uzun ibrelere sahip oldu. “Saatteki iki pil hücresi, 3X'te daha da ince olan orijinallerdir. Diğer üreticilerinkinden çok daha küçüktürler. Bu faktörlerin birleşimi, Astron'un hem kompakt hem de çeşitli işlevlerle dolu olabilmesinin nedenidir.”

Orijinal Astron'da hedeflenen ideal, herkesin doğru zamana erişebilmesiydi. Elli yıl sonra, quartz devrimi boyunca bu ideal ve çok daha fazlası, yeni Astron'da gerçekleştiriliyor.
"İçindeki tüm gelişmiş işlevleri göstermeyen bir saat." (Kamata)
Bu GPS solar saate Astron adının verilmesi kesinlikle tesadüf değil.

photo of The case back of the 1969 Quartz Astron 50th Anniversary Limited Edition after polishing1969 Quartz Astron 50. Yıl Dönümü Sınırlı Üretim'in cilalandıktan sonra arkası. Tipik bir birinci sınıf Seiko ürünü olan kasa, mükemmel bir ayna finisaja sahip.

Photo of pattern engraving for the caseDesen gravürü. Kasaya yüksek hızda dönen çelik bir kesici uygulanarak derin bir desen işlenir. Kasayı tutan aparat olarak elmas veya diğer taşları kenetlemek için kullanılan aparat kullanılmıştır. Bu tür bir bilgi birikimi mücevher stüdyosuna özgüdür.

Photo of Kiyoshi Sato who is engraving the pattern on Anniversary Limited Edition 18K Gold yellow gold case.Seiko Epson, ağırlıklı olarak Credor lüks saatler üreten bir mücevher bölümüne sahiptir. Bu bölümde çalışan Kiyoshi Sato, 1969 Quartz Astron 50. Yıl Dönümü Sınırlı Üretim 18 Ayar Altın sarı altın kasanın üzerindeki deseni işerken gösterilmektedir. "Bu finisaj tekniğini doğrudan 35SQ yeniden üretim baskısının deneme üretimine katılan kıdemli meslektaşlarımdan öğrendim. Kalıplar farklı ama yöntemin kendisi 50 yıl öncekiyle aynı.”

Photo of the yellow gold case of the “1969 Quartz Astron 50th Anniversary Limited Edition Model 18K Gold” as finally finished.

"1969 Quartz Astron 50. Yıl Dönümü Sınırlı Üretim 18 Ayar Altın"ın sarı altın kasası nihayet tamamlandı. Derin oyulmuş desendeki her girinti, 1 mm'lik bir kesici kullanılarak tek tek elle oluşturulmuştur. Daha yüksek alım hassasiyeti için hareket ön taraftan eklenir. Bu aynı zamanda kasa tarafının daha ince görünmesini sağlama avantajına da sahiptir.