Symbol of Porter Classic

Seiko Presage Classic Series “Craftsmanship”Porter Classic Collaboration Limited Edition

Seiko Presage Classic Series “Craftsmanship” Porter Classic Collaboration Limited Edition Seiko Presage Classic Series “Craftsmanship” Porter Classic Collaboration Limited Edition Seiko Presage Classic Series “Craftsmanship” Porter Classic Collaboration Limited Edition Seiko Presage Classic Series “Craftsmanship” Porter Classic Collaboration Limited Edition

Wprowadzenie

Kunszt tradycyjnego japońskiego rzemiosła stanowi istotę kolekcji Seiko Presage, w której wyrafinowane zegarki mechaniczne są połączone z rozmaitymi formami sztuki. Seiko wprowadza dzisiaj na rynek nowy zegarek z emaliowaną tarczą Presage Classic Series „Craftsmanship”, zaprojektowany we współpracy z Porter Classic, japońską marką odzieżową znaną z wysokiej jakości produktów, które łączą tradycyjne techniki rzemieślnicze z nowoczesnym wzornictwem. Firma Porter Classic została założona w 2007 roku przez Katsuyukiego Yoshidę i jego syna Leo. Tworzy różne przedmioty, które są wytwarzane w Japonii i przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Informacje o Porter Classic

Symbol of Porter Classic

„Ulepszanie jakości rzemieślniczych produktów wyprodukowanych w Japonii do światowych standardów”.

Filozofia Porter Classic wywodzi się z idei tworzenia z miłością, troską i pasją.Zobowiązanie do tworzenia bezpiecznych i inspirujących produktów, cenionych przez pokolenia.

Czerpiąc inspirację ze sztuki, podróży, kultury, historii i technologii, Porter Classic chce tworzyć produkty, które poruszają serca.

Misją Porter Classic jest przekazywanie doskonałości rękodzieła następnemu pokoleniu, przy jednoczesnym pielęgnowaniu i rozwijaniu tradycyjnych technik produkcji.

Photo of Porter ClassicPhoto of Porter ClassicPhoto of Porter Classic
Photo of SPB449 PRESAGE Photo of SPB449 PRESAGE Photo of SPB449 PRESAGE

Źródło projektu

Porter Classic i zespół Presage postawili sobie za cel stworzenie zegarka o ponadczasowym wzornictwie, czerpiącego z japońskiego rzemiosła i tradycji zegarmistrzowskiej marki Seiko. Duże zainteresowanie Katsuyuki Yoshidy zegarkami kieszonkowymi i wzornictwem Seiko z początku XX wieku odegrało ważną rolę w tym projekcie.
Nowe dzieło nawiązuje do modelu Laurel, pierwszego japońskiego zegarka naręcznego, stworzonego przez Seiko w 1913 roku. Zegarek zachował proste, ale charakterystyczne wzornictwo tarczy oryginalnego modelu, w tym jej okrągły kształt i proporcje, przypominające tradycyjne zegarki kieszonkowe z początku XX wieku.

Photo of Seiko’s and Japan’s first wristwatch “Laurel”

Pierwszy zegarek naręczny „Laurel” marki
Seiko wyprodukowany w Japonii

Photo of SPB449 PRESAGE Dial & Case Photo of SPB449 PRESAGE Dial & Case

Tarcza i koperta

Podobnie jak w oryginalnym zegarku Laurel, tarcza jest pokryta emalią. Katsuyuki Yoshida wybrał elegancką czarną emalię, aby stworzyć model o mocnym wyglądzie. Każda tarcza została wykonana z niezwykłą dbałością o szczegóły przez mistrza emalierstwa Mitsuru Yokosawę.

24-godzinna podtarcza znajduje się na godzinie szóstej, w miejscu, w którym w oryginalnym zegarku Laurel znajdowała się wskazówka sekundowa. Wskazówki godzinowa, minutowa i 24-godzinna mają ten sam delikatny kształt, jak w oryginale. Cyfry arabskie nadrukowane na tarczy zostały wiernie odwzorowane w oryginalnej czcionce, a nowe dzieło wyróżnia się ruchomymi, zaokrąglonymi uszami koperty inspirowanymi kokardkami zegarków kieszonkowych. Dodatkowo na deklu zegarka umieszczono sylwetkę Katsuyuki Yoshidy i numer seryjny.

Photo of SPB449 PRESAGE Case back
Photo of SPB449 PRESAGE Strap Photo of SPB449 PRESAGE Strap

Pasek

Specjalnie na potrzeby tego modelu opracowano czarny, przewlekany pasek typu cordovan. Do zegarka dołączony jest także dodatkowy brązowy pasek. Każdy pasek jest na tyle wąski, że dopasowuje się do szerokości uszu zegarka, ale rozszerza się pod kopertą, co zapewnia większy komfort noszenia. Paski mają więcej otworów niż standardowe paski do zegarków, co pozwala na szerszy zakres regulacji długości.

Photo of SPB449 PRESAGE Special Box Photo of SPB449 PRESAGE Special Box

Specjalne pudełko

W ramach współpracy stworzono specjalne pudełko prezentowe w stylu Jubako, w którym zmieści się zarówno zegarek, jak i dodatkowy pasek. Eleganckie pudełko do układania w stos ma szykowny czarny kolor, który odzwierciedla koncepcję projektową Porter Classic.

Seria

Photo of SPB449 PRESAGE Photo of SPB449 PRESAGE

SPB449

[ Kaliber 6R5H ]

Limited Edition 500 sztuk

Dostępny w listopadzie 2024 roku