Seiko Presage oferuje sprawdzoną jakość wykonania i wyjątkową japońską estetykę. Dołącz do nas podczas podróży do Kanazawy – historycznego centrum japońskiej laki, znanej jako urushi– aby odkryć ten region, kulturę i tradycje rzemieślnicze związane z tym wyjątkowym zegarkiem.
Seiko Presage Craftsmanship Series
Urushi Dial
Centralnym punktem tego wyjątkowego czasomierza jest przyciągająca wzrok tarcza z lakieru urushi, wykonana ręcznie przez wybitnego rzemieślnika w ścisłej współpracy z zespołem inżynierów Seiko. Łącząc przeszłość z teraźniejszością – oraz tradycyjną wrażliwość estetyczną z innowacjami w zakresie mechanizmu – idealnie nadaje się dla osób, które chcą na nowo odkryć ponadczasowe piękno i wartość w naszym zbyt szybko zmieniającym się, nowoczesnym świecie. Poznaj jego głębokie, lśniące oblicze podkreślone wyrafinowanymi złotymi odcieniami, ozdabiając swój nadgarstek prawdziwym dziełem japońskiej sztuki.
Kanazawa, położone nad Morzem Japońskim, około 500 km na północny zachód od Tokio, jest jednym z najlepiej zachowanych historycznych miast w kraju – mekką kultury i sztuki od czasów feudalnych, kiedy to eleganccy władcy domeny Kaga przyjmowali najzdolniejszych rzemieślników z Kioto, Edo (dawna nazwa Tokio) i innych regionów Japonii.
Klimat tego miejsca sprzyja szczególnie procesowi produkcji lakieru, – który wymaga określonego poziomu wilgotności. – Od dawna rozwija się tutaj rzemiosło znane jako urushi. Wyroby lakiernicze urushi z Kanazawy słyną z dekoracji maki-e , misternych wzorów z drogocennych i rzadkich materiałów nakładanych na bardzo lśniącą bazę przy użyciu mistrzowskich, precyzyjnych technik.
Minęły wieki od czasów, gdy rządzili możnowładcy, a uświęcone tradycją rzemiosło i głęboko zakorzeniona pasja do ekspresji artystycznej wciąż żyją w tym mieście, a także w sercach i umysłach jego mieszkańców, którzy starają się zachować, czcić i dostosowywać swoje tradycje do ciągle zmieniających się czasów.
W Kanazawie powstają również inne innowacyjne dania dla smakoszy, a jedną z charakterystycznych potraw jest danie będące fuzją kuchni zachodniej i japońskiej o nazwie Hanton Rice — pikantny omlet nadziewany ryżem, podawany ze smażoną białą rybą, krewetkami jumbo lub mięsem, doprawiony ketchupem oraz sosem tatarskim. W różnych lokalach na terenie miasta można spróbować licznych wersji tego przysmaku, w których każdy prezentuje własny, oryginalny przepis.
Przepływająca przez serce miasta rzeka Saigawa i jej szerokie promenady stanowią miejsce relaksu oraz odprężenia zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Wiosną jest to popularne miejsce do oglądania kwitnących wiśni, – a o każdej porze roku także do biegania czy spacerów. – Nad jeziorem rozciągają się liczne mosty, z których roztacza się imponujący widok na rwące wody.
Wychowany w warsztacie lakierniczym swojego dziadka i ojca, Isshu Tamura już od najmłodszych lat wiedział, że chce pójść w ich ślady. Dlatego też udał się do Kanazawy, gdzie pobierał nauki do mistrza maki-e.
Powłoki lakowe mają nie tylko bogatą historię, ale i niezwykłą trwałość – w Japonii odkryto artefakty z urushi pochodzące sprzed nawet 9 000 lat – Tamura patrzy na swoje rzemiosło z perspektywy wykraczającej poza życie jednego człowieka.
„Nie uważam, że dzieło jest ukończone, gdy zakończę jego tworzenie” –wyjaśnia. „To raczej oznacza początek. Dzieło o prawdziwej wartości będzie z upływem lat jeszcze bardziej dopracowane”.
W tym sensie – mimo że jest to starożytna tradycja – wyroby z lakieru urushi idealnie nadają się do zaspokojenia potrzeb współczesności. „Dla mnie urushi to sposób, w jaki możemy przekazać przyszłym pokoleniom to, co jest dla nas naprawdę ważne” – kontynuuje Tamura. „Ważne jest, aby tradycja ta nie została zerwana, lecz by służyła łączeniu dawnych, obecnych i przyszłych pokoleń”.
Choć stworzenie tarczy z precyzją kilku mikrometrów przy użyciu tradycyjnych metod nie jest łatwym zadaniem, mistrz podejmuje się tego wyzwania. „Zaczynam nie od rozważań nad tym, co jest powszechnie akceptowane jako możliwe, ale nad tym, co chcemy osiągnąć – i jak to osiągnąć”.
Tamura i Seiko stworzyli prawdziwe dzieło sztuki, które oddaje hołd przeszłości, odpowiada wyjątkowym potrzebom teraźniejszości i ma być cenione jeszcze długo w przyszłości.
Wychowany w warsztacie lakierniczym swojego dziadka i ojca, Isshu Tamura już od najmłodszych lat wiedział, że chce pójść w ich ślady. Dlatego też udał się do Kanazawy, gdzie pobierał nauki do mistrza maki-e.
Powłoki lakowe mają nie tylko bogatą historię, ale i niezwykłą trwałość – w Japonii odkryto artefakty z urushi pochodzące sprzed nawet 9 000 lat –Tamura patrzy na swoje rzemiosło z perspektywy wykraczającej poza życie jednego człowieka.
„Nie uważam, że dzieło jest ukończone, gdy zakończę jego tworzenie” – wyjaśnia. „To raczej oznacza początek. Dzieło o prawdziwej wartości będzie z upływem lat jeszcze bardziej dopracowane”.
W tym sensie – pomimo starożytnej tradycji – wyroby z lakieru urushi idealnie nadają się do spełnienia potrzeb współczesności. „Dla mnie urushi to sposób, w jaki możemy przekazać przyszłym pokoleniom to, co jest dla nas naprawdę ważne” – kontynuuje Tamura. „Ważne jest, aby tradycja ta nie została zerwana, lecz by służyła łączeniu dawnych, obecnych i przyszłych pokoleń”.
Choć stworzenie tarczy z precyzją kilku mikrometrów przy użyciu tradycyjnych metod nie jest łatwym zadaniem, mistrz podejmuje się tego wyzwania. „Zaczynam nie od rozważań nad tym, co jest powszechnie akceptowane jako możliwe, ale nad tym, co chcemy osiągnąć – i jak to osiągnąć”.
Tamura i Seiko stworzyli prawdziwe dzieło sztuki, które oddaje hołd przeszłości, odpowiada wyjątkowym potrzebom teraźniejszości i ma być cenione jeszcze długo w przyszłości.
W tym sensie – mimo że jest to starożytna tradycja – wyroby z lakieru urushi idealnie nadają się do zaspokojenia potrzeb współczesności. „Dla mnie urushi to sposób, w jaki możemy przekazać przyszłym pokoleniom to, co jest dla nas naprawdę ważne” – kontynuuje Tamura. „Ważne jest, aby tradycja ta nie została zerwana, lecz by służyła łączeniu dawnych, obecnych i przyszłych pokoleń”.
Choć stworzenie tarczy z precyzją kilku mikrometrów przy użyciu tradycyjnych metod nie jest łatwym zadaniem, mistrz podejmuje się tego wyzwania. „Zaczynam nie od rozważań nad tym, co jest powszechnie akceptowane jako możliwe, ale nad tym, co chcemy osiągnąć –i jak to osiągnąć”.
Tamura i Seiko stworzyli prawdziwe dzieło sztuki, które oddaje hołd przeszłości, odpowiada wyjątkowym potrzebom teraźniejszości i ma być cenione jeszcze długo w przyszłości.
Ponieważ każdy element sztuki urushi wymaga odrębnych, precyzyjnych ruchów dłoni i czynności, Tamura samodzielnie wytwarza pędzle i instrumenty z materiałów takich jak różne odmiany bambusa zbieranego w górach, aby mieć pewność, że zawsze ma pod ręką idealne narzędzia do danego zadania.
Tamura wyjaśnia, że drobne niedoskonałości lub wady, które mogą pojawić się w wyniku napięcia lub niepokoju podczas procesu tworzenia, często nie ujawniają się aż do końca procesu, – co zmusza mistrza do rozpoczęcia pracy od nowa.
Nowy model zegarka Presage Urushi Dial Limited Edition robi natychmiastowe wrażenie dzięki intensywnie zielonej barwie, przywodzącej na myśl zielony mech, który latem zdobi krajobraz Kanazawy. Różnorodność kolorów, – której uzyskanie wymaga jeszcze większej precyzji, – jest ucieleśnieniem pomysłowości, pasji i kunsztu mistrza.
Czy podobała Ci się nasza podróż, podczas której odkrywaliśmy bogatą historię i artystyczne dziedzictwo Kanazawy oraz to, jak wpłynęły one na powstanie tarczy Seiko Presage Urushi? Mamy nadzieję, że ten artykuł Cię zainspirował i pozwolił lepiej poznać ten wyjątkowy zegarek. Kontynuujemy poszukiwania estetycznych korzeni Seiko Presage i nie możemy się doczekać, aż znów dołączysz do nas.