22 Mar 2018
Comunicado de Prensa

Presage explora la mejor artesanía japonesa y presenta un nuevo calibre más delgado

Esfera de esmalte Shippo especialmente elaborada para Presage

Desde que se presentó por primera vez al mundo en 2016, la colección Presage ha mostrado dos aspectos centrales de la personalidad de Seiko: nuestro respeto por la artesanía tradicional japonesa y nuestra larga experiencia en la relojería mecánica. La colección Presage de 2018 vuelve a ofrecer una clara demostración de la capacidad que tiene Seiko para explorar nuevas posibilidades de desarrollo en ambas áreas.

Edición Limitada de Esmalte Shippo

El Shippo es un tipo de esmalte muy particular que se desarrolló en Japón en el siglo XVII. La principal diferencia que tiene con respecto al esmalte de porcelana radica en la forma en que se pule después de la cocción, un proceso particularmente desafiante para una esfera de reloj que no mide más de 1 mm de grosor. La esfera de esmalte Shippo de Presage ha sido fabricada por Ando Cloisonne, una manufactura de expertos artesanos de Nagoya, que cuentan con más de 100 años de historia. El artesano Wataru Totani pinta el esmalte a mano en la superficie de la esfera. Para garantizar que las esferas cumplan con la exigente normativa ecológica y de seguridad de Seiko, así como con la directiva RoHS de la UE, se utiliza un esmalte sin plomo
especialmente elaborado para estos relojes. La esfera se hornea a 800 grados Celsius. El proceso de aplicación y cocción del esmalte se repite varias veces para asegurar la uniformidad delesmalte. Sólo cuando el artesano Totani está completamente satisfecho, se pule la esfera para que emerja el delicado diseño, obteniendo una superficie perfecta y suave.

La esfera de esta nueva creación de Presage presenta un azul profundo que refleja el color del océano, pues a través de él, Japón ha absorbido elementos culturales de otras naciones, aunque también es cierto que, asimismo, el océano ha aislado a Japón de las influencias externas. Gracias a esta ambivalencia, muchos aspectos de la vida japonesa, desde el arte hasta industria, han llegado de todos los océanos hasta Japón; pero, una vez allí, se han desarrollado de forma particular, a la manera japonesa. La artesanía del esmalte Shippo es un ejemplo perfecto: llegó desde el otro lado del mar pero, una vez aquí, evolucionó y maduró al modo japonés. Seiko muestra con orgullo su respeto por el papel del océano en la configuración de las tradiciones japonesas en la edición limitada de Presage Esmalte Shippo. El azul intenso y duradero del esmalte refleja el azul eterno de los mares que rodean Japón, y el diseño de la esfera recuerda el movimiento continuo de las olas que rompen en nuestras costas.

Un nuevo calibre y un nuevo perfil para Presage.

El nuevo y fino Presage ha sido posible gracias a la adición de un nuevo calibre y a la nueva construcción de la caja.

Nos complace anunciar la creación de un nuevo calibre automático en la colección Presage: 6L35. Este nuevo calibre ha sido diseñado para proporcionar más delgadez. Cuenta con unas especificaciones mayores que nuestro enormemente admirado calibre 6R15, pero solo tiene 3,70 mm de grosor, es decir, que es 1,30 mm más delgado. Este nuevo reloj se presenta en una edición limitada a 1.881 unidades, en reconocimiento al año en el que se fundó Seiko.

No solo el movimiento es más delicado, sino que la construcción de la nueva caja permite acentuar la delgadez. El movimiento se inserta desde la parte delantera de la caja, lo que permite que los lados se inclinen hacia adentro y que el reloj se adapte a la muñeca más cómodamente. Naturalmente, esta construcción requiere que se quite el bisel cuando se abra el reloj para realizar el mantenimiento, por lo que, para garantizar que dure el reloj, el bisel está atornillado y se ha cubierto con un bisel secundario para conservar las líneas perfectas de la caja. El reloj en sí es realmente digno de este nuevo y extraordinario calibre. La caja está pulida con la técnica Zaratsu de Seiko, y está protegida por un revestimiento ultraendurecido. El cristal de zafiro cuenta con un revestimiento “super-clear” que garantiza una gran legibilidad en todas las condiciones. El
segundero es de acero templado azul, y la esfera presenta un diseño delicado y texturizado.


Edición Limitada de Esmalte Shippo
Automático con Indicador Central de Reserva de marcha: SPB073
Automático: SPB075

SPB073
SPB075

Calibre 6R27 (SPB073)
  Tres agujas, calendario y subesfera con reserva de marcha
  Alternancias: 28.800 por hora (8 por segundo)
  Reserva de marcha: 45 horas
  Número de rubíes: 29
Calibre 6R15 (SPB075)
  Alternancias: 21.600 por hora (6 por segundo)
  Reserva de marcha: 50 horas
  Número de rubíes: 23

Especificaciones:
  Caja de acero inoxidable, esfera con Esmalte Shippo
  Cristal de zafiro de doble curvatura con revestimiento antirreflectante 
  Fondo de caja transparente atornillada
  Diámetro: 40,60 mm (SPB073) 40,00 mm (SPB075)
  Grosor: 14,10 mm (SPB073) 12,40 mm (SPB075)
  Resistencia al agua: 10 bares
  Resistencia magnética: 4.800 A/m
  Correa de cocodrilo con cierre de tres pliegues que se abre al pulsar un botón

Precio de venta al público recomendado y aproximado para Europa: 1.650 euros (SPB073) 1.450 euros (SPB075)
Edición limitada a 2.500 unidades cada una



Automáticos: SJE073

SJE073

Calibre 6L35
  Alternancias: 28.800 por hora (8 por segundo)
  Reserva de marcha: 45 horas
  Número de rubíes: 26

Especificaciones:
  Caja de acero inoxidable con revestimiento ultraendurecido
  Cristal de zafiro con revestimiento super-clear
  Bisel atornillado, Fondo de caja transparente atornillada
  Diámetro: 40,70 mm, Grosor: 9,80 mm
  Resistencia al agua: 10 bares
  Resistencia magnética: 4.800 A/m
  Brazalete de acero inoxidable con revestimiento ultraendurecido con cierre de tres pliegues que se abre al pulsar un botón

Precio de venta al público recomendado y aproximado para Europa: 2.200 euros
Edición limitada a 1.881 unidades

Share