Loading...
  • Seiko Watchmaking 110th Anniversary Seiko Presage Craftsmanship Series Limited EditionsSeiko Watchmaking 110th Anniversary Seiko Presage Craftsmanship Series Limited Editions
  • Seiko Watchmaking 110th Anniversary Seiko Presage Craftsmanship Series Limited EditionsSeiko Watchmaking 110th Anniversary Seiko Presage Craftsmanship Series Limited Editions
  • Seiko Watchmaking 110th Anniversary Seiko Presage Craftsmanship Series Limited EditionsSeiko Watchmaking 110th Anniversary Seiko Presage Craftsmanship Series Limited Editions
  • Seiko Watchmaking 110th Anniversary Seiko Presage Craftsmanship Series Limited EditionsSeiko Watchmaking 110th Anniversary Seiko Presage Craftsmanship Series Limited Editions

110 aniversario de la Relojería Seiko
Ediciones Limitadas
Seiko Presage Craftsmanship Series

logo of Celebrating 110 Years of Watchmaking

Cuatro relojes especiales de edición limitada se unen a la Serie Seiko Presage Craftsmanship para conmemorar el 110 aniversario de los relojes de pulsera Seiko. En consonancia con el tema de la Serie Presage Craftsmanship, cada uno utiliza una esfera hecha a través de una técnica tradicional japonesa.

Los relojes de edición limitada presentan una nueva forma de caja con ángulos refinados y un elegante sentido de la proporción. La estructura de esta caja está diseñada para resaltar las esferas artesanales que contiene, al tiempo que ofrece un aspecto más estilizado en la muñeca. Cada esfera presenta un nuevo diseño con números romanos e índices alternados, lo que confiere un aspecto actualizado a la conocida serie de relojes de vestir. Y gracias a los cristales de zafiro de doble curvatura, las esferas parecen aún más cercanas y legibles, aportando un aspecto realmente llamativo a la artesanía expuesta.

¿Qué es el Leather Working Group?
Leather Working Group (LWG) es una comunidad mundial de múltiples interesados comprometida con la construcción de un futuro sostenible con cuero responsable. Somos una organización sin ánimo de lucro que impulsa las mejores prácticas y un cambio social y medioambiental positivo para la producción responsable de cuero.

Photo of SPB393 SEIKO PRESAGE

Enamel

Esmalte

a prístina esfera de esmalte blanco creada por el maestro artesano Mitsuru Yokosawa y su equipo presenta un número romano rojo a las 12 en punto, evocando el reloj de pulsera Laurel original de 1913.

Photo of SPB393 SEIKO PRESAGE

Bajo la esfera se encuentra el Calibre 6R24, con indicación de la fecha, el día de la semana y la reserva de marcha. Presentado con una correa de piel negra, este reloj causa una impresión clásica. Gracias al esmaltado de la esfera, su llamativo aspecto blanco perdurará durante años.

SPB393
Photo of Enamel Craftsman Mitsuru Yokosawa

Artesano del Esmalte

Mitsuru Yokosawa

Durante casi medio siglo, Mitsuru Yokosawa ha ampliado los límites del esmalte, dominando las técnicas tradicionales y creando gradualmente otras nuevas. A medida que ampliaba su experiencia, las capas de esmalte que era capaz de aplicar eran cada vez más finas. Ahora es capaz de aplicar una capa de esmalte impecable de sólo 0,1 mm de grosor. Semejante precisión requiere no sólo una agudeza visual excepcional, sino también la capacidad, aparentemente mágica, de realizar minúsculos ajustes en la composición del esmalte en función de las fluctuaciones de la humedad y las condiciones meteorológicas.

Photo of SPB395 SEIKO PRESAGE

Urushi Lacquer

Laca Urushi

La laca Urushi es un arte decorativo centenario que es prácticamente sinónimo de artesanía japonesa. Típico de objetos finos como soperas o muebles, el Urushi cobra vida en esta esfera gracias a un innovador método empleado para conseguir una superficie plana. El tono marrón cobrizo está inspirado en el paisaje urbano de la ciudad de Kanazawa, en la prefectura de Ishikawa, un nombre evocador que significa "pantano de oro".

Photo of SPB395 SEIKO PRESAGE

Allí, el maestro Urushi Isshu Tamura y su equipo emplean técnicas para fabricar algunas de las lacas Urushi más distintivas de todo Japón. Al igual que el reloj con esfera de esmalte blanco, la creación de laca Urushi también funciona con el Calibre 6R24. Se presenta con una correa de cuero marrón oscuro.

SPB395
Photo of Lacquer Artist Isshu Tamura

Artista del Lacado

Isshu Tamura

Nacido en 1957, Isshu Tamura se formó en la técnica tradicional de lacado dorado Kaga Maki-e de Kanazawa. Tras perfeccionar esta técnica, el Sr. Tamura se propuso producir obras de arte originales sin parangón. Ha ejecutado su técnica en Kaga Maki-e no sólo en artículos lacados, sino también en la creación de lujosas plumas estilográficas y relojes de pulsera que han recibido elogios en todo el mundo por sus elaborados detalles y su fina belleza.

Photo of SPB397 SEIKO PRESAGE

Arita Porcelain

Porcelana de Arita

El nuevo color marfil de esta esfera transporta a su portador al Campo de Piedra Cerámica de Izumiyama, en Arita, una pequeña ciudad de la prefectura de Saga que, tras más de 400 años de historia, es inseparable de la porcelana japonesa. El maestro artesano Hiroyuki Hashiguchi y su equipo elaboran las esferas en un proceso de varias fases que requiere una enorme habilidad y paciencia, y varias cocciones en un horno abrasador, para fijar el rico color, la textura y la profundidad durante años.

Photo of SPB397 SEIKO PRESAGE

El movimiento de este reloj es el Calibre 6R27 de alto rendimiento de Seiko, con una subesfera a las 6 para la fecha y un indicador de reserva de marcha a las 9 horas. El reloj se presenta con una correa de cuero marrón oscuro.

SPB397
Photo of Arita Porcelain Craftsman Hiroyuki Hashiguchi

Artesano de la Porcelana de Arita

Hiroyuki Hashiguchi

Las nuevas esferas de porcelana Presage son obra de un experimentado fabricante de Arita que lleva fabricando porcelana desde 1830. Hiroyuki Hashiguchi es el maestro artesano y él y sus colegas han estado desarrollando las esferas con el equipo de Presage durante los últimos años.

Photo of SPB399 SEIKO PRESAGE

Shippo Enamel

Esmalte Shippo

Lo que distingue al esmalte Shippo es la forma en que se pule tras la cocción. El proceso se hace más complejo por el hecho de que cada esfera de reloj tiene apenas un milímetro de grosor. El maestro artesano Wataru Totani y su equipo repiten un proceso de varios pasos para esmaltar a mano la superficie de la esfera, cocerla y pulirla para resaltar el característico patrón ondulado. Aunque esbelta, esta esfera tiene una profundidad fácilmente visible, como los océanos que inspiraron su diseño.

Photo of SPB399 SEIKO PRESAGE

El reloj está impulsado por el Calibre 6R27, cuyos indicadores de fecha y reserva de marcha añaden una capa más de intriga visual. Se presenta con una correa de piel azul oscuro.

SPB399
Photo of Shippo Enamel Dial Glazer Wataru Totani

Esfera Esmaltada Shippo Glazer

Wataru Totani

Pintando a mano capa tras capa de esmalte sobre la esfera, Totani no se da por satisfecho hasta que el esmalte es perfectamente uniforme, la superficie perfectamente lisa y la belleza del motivo subyacente queda totalmente al descubierto. Por razones medioambientales, el esmalte no contiene plomo, que tradicionalmente se utiliza para evitar las burbujas. Por ello, Totani debe utilizar un microscopio para evaluar la superficie y, si descubre una burbuja, la retira meticulosamente y devuelve a la superficie su lisura ideal. Cuando la esfera está terminada, se alegra de su perfección. "Compartir esta alegría es mi mayor satisfacción como artesano", explica. "Esa es la belleza del Esmalte Shippo".

110 aniversario de la Relojería Seiko
Ediciones Limitadas Seiko Presage Craftsmanship Series

logo of Celebrating 110 Years of Watchmaking
  • Photo of SPB393 SEIKO PRESAGE

    SPB393

    [ Calibre 6R24 ]

    Edición limitada de 1,500

    Disponible en junio de 2023

  • Photo of SPB395 SEIKO PRESAGE

    SPB395

    [ Calibre 6R24 ]

    Edición limitada de 800

    Disponible en junio de 2023

  • Photo of SPB397 SEIKO PRESAGE

    SPB397

    [ Calibre 6R27 ]

    Edición limitada de 1,500

    Disponible en junio de 2023

  • Photo of SPB399 SEIKO PRESAGE

    SPB399

    [ Calibre 6R27 ]

    Edición limitada de 800

    Disponible en junio de 2023