Histoire n° 2L'émail

Beauté, Bain et Bon appétit !

L’émail, également connu sous le nom de glaçure, est une forme d’art décoratif depuis des milliers d’années. De l’Égypte ancienne au Japon moderne, il est prisé pour sa beauté, sa force et sa polyvalence. L’émail s’effectue à l’aide de poudre de verre fusionnée afin d’obtenir un substrat. La poudre colorée est portée à une température comprise entre 750 °C et 850 °C de manière à la faire fondre. Une fois liquide, il est possible de l’appliquer sur du métal ou d’autres surfaces compatibles. En se refroidissant, l’émail se durcit et acquiert une surface vitreuse. Au 19e siècle, les fabricants ont commencé à utiliser de l’émail pour recouvrir des produits de consommation, tels que les baignoires, les ustensiles de cuisine et les plans de travail. Aujourd’hui, Seiko l’emploie pour sa collection Presage, afin de rendre ses chefs-d’œuvre intemporels.

Faire défiler

Uniquement au Japon « The Thin Man »,l’artisan émailleur japonais aux doigts de velours capable de réaliser l’impossibleOnly in Japan The Thin Man, Japan's Master of Enamelling

Depuis près d’un demi-siècle, Mitsuru Yokosawa repousse les limites de son art : l’émaillage. Capable de maîtriser des techniques émanant d’un savoir-faire ancestral, il est également l’auteur de nouvelles techniques employées dans ce secteur. Et plus il acquiert de l’expérience, plus les couches d’émail qu’il applique deviennent fines. Mitsuru Yokosawa est aujourd’hui capable d’appliquer une couche d’émail de 0,1 mm d’épaisseur exempte de toute imperfection. Une telle précision nécessite non seulement une acuité visuelle exceptionnelle, mais également la capacité apparemment surnaturelle d’adapter minutieusement la composition de l’émail en fonction des fluctuations de l’humidité et des conditions météorologiques. Et seul un maître émailleur de ce calibre aurait pu être capable de capturer, grâce à son art, la véritable âme de la nouvelle collection Presage de Seiko.

L’émail Shippo, étape par étapeL’émail Shippo, étape par étape

  1. 1

    Prétraitement

  2. 2

    Production
    de l’émail

  3. 3

    Application
    de l’émail

  4. 4

    Cuisson

  5. 5

    Inspection
    et expédition

Timeless Face of White

L’élégant fond blanc du cadran de la montre SEIKO Presage est revêtu d’une couche d’émail de 0,1 mm d’épaisseur uniquement, et rend hommage à la première montre-bracelet ayant été créée au Japon : la Laurel en 1913. Vous serez surpris de sa blancheur, qui restera inaltérée dans le temps. Dans quelques décennies, votre montre Seiko Presage resplendira toujours de cette même pureté et fraîcheur qui vous ont envahies la première fois que vous l’avez passée à votre poignet. Et si sa jeunesse est scellée à jamais, c’est parce que son cadran est fabriqué en émail selon des traditions japonaises intemporelles.

Line up

Certains modèles affichés sur ce site peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.