Porcelaine d'Arita
Porcelaine d'Arita. Artisanat traditionnel et techniques modernes.
Petite ville de Kyushu, troisième plus grande île du pays, située au sud-ouest du Japon, Arita a pris son essor au début du 17e siècle, où l’on a découvert des gisements d’argile. La ville s’est spécialisée dans la production de porcelaines dont la qualité a très vite été reconnue.
En une génération, la porcelaine d’Arita, également appelée « Imari », du nom du port dont elle était exportée, a rapidement acquis une notoriété internationale, tout d’abord en Europe puis dans le monde entier quand le Japon s’est ouvert au commerce avec l’Occident, au 19e siècle. La porcelaine d’Arita reste très renommée et la ville, qui compte seulement 20 000 habitants, compte toujours de nombreux porcelainiers et perpétue une riche tradition incarnant la sensibilité japonaise si particulière.
Porcelaine
Presage salue le savoir-faire japonais de la porcelaine d'Arita.
L'héritage de la porcelaine d’Arita est respecté dans la couleur des cadrans, blancs réhaussés d’une pointe de bleu, couleur des toutes premières porcelaines locales. Les cadrans, fabriqués à Arita même, affiche une texture et une profondeur riches, signature des porcelaines de haute qualité.
C’est donc tout naturellement que Seiko s’est tournée vers la porcelaine d’Arita pour les cadrans de la collection Presage. Demeurait toutefois la question de la résistance, résolue par le développement d’un nouveau type de porcelaine, mis au point il y a trois ans seulement. Plus de quatre fois plus dur que la porcelaine classique, ce nouveau matériau offre la résistance et la flexibilité nécessaires à la fabrication d’un cadran Presage.
Alliance entre artisanat Japonais et compétences traditionnelles horlogères.
Depuis plusieurs années, les cadrans en porcelaine sont fabriqués sous la houlette du maître-artisan Hiroyuki Hashiguchi, dans une manufacture d’Arita fondée en 1830. Hiroyuki Hashiguchi est le maître des maîtres-artisans, ses collègues et lui-même ont déjà travaillé avec l’équipe de Presage dans les années passées.
- Maitre-Artisan
- Hiroyuki
Hashiguchi
Un processus
de production complexe
-
- 01Lemoulage
-
Produire les cadrans implique une combinaison entre habileté, patience et sens artistique. Pour commencer, le matériau est placé dans un moule spécial qui donne de la profondeur aux cadrans, en particulier dans la version où l'indicateur de réserve de marche est encastré dans le cadran avec une coupe profonde.
Les cadrans sont séchés puis cuits pour la première fois à 1 300 degrés pour durcir et blanchir le matériau.
- 01Lemoulage
-
- 02Vitrage/
cuisson
-
Hiroyuki Hashiguchi et ses artisans appliquent ensuite le vernis à la main, les cadrans sont ensuite cuits une seconde fois afin de cimenter le vernis sur le cadran. Ce processus donne aux cadrans une finition riche et profonde avec une teinte bleue subtile.
- 02Vitrage/
-
- 03Finition
-
Les emplacements pour la fenêtre de date et les aiguilles de la montre sont coupés au laser. Enfin, les cadrans sont cuits de nouveau pour lisser les surfaces coupées.
- 03Finition
Design
Deux interprétations. Nouveau calibre et plus grande réserve de marche.
Cette nouvelle série Présage propose deux interprétations d’un même design, toutes deux alimentées par les calibres haute performance de la série Seiko 6R. La première est équipée du calibre 6R27, avec indicateur de réserve de marche à neuf heures et guichet de date par aiguille à six heures. La seconde offre le nouveau calibre 6R35, avec réserve de marche de 70 heures.
Les deux bénéficient du soin et du savoir-faire qui font la renommée de Presage. Étanches jusqu’à 10 bar, elles sont dotées d’un verre saphir bombé et d’un fond de boîte vissé transparent qui laisse admirer les finitions sophistiquées du mouvement.
Collection
-
Cadran en porcelaine
d’Arita ligne PrestigeIndicateur de réserve de marche
-
SPB093
Disponible enCaractéristiques
Septembre 2019
-
Cadran en porcelaine
d’Arita ligne Prestige
-
SPB095
Disponible enCaractéristiques
Septembre 2019