King Seiko King Seiko Encontro de Fãs
Em 6 de dezembro de 2025, realizamos o primeiro Encontro de Fãs do King Seiko. O evento contou com a presença de Ryohei Suzuki, Embaixador Global do King Seiko; Masayuki Hirota, Editor-Chefe da Chronos Japan; e Yu Sekiguchi, Editor-Chefe da Hodinkee Japan. Juntamente com Takuya Matsumoto, designer do King Seiko, eles participaram de um painel de discussão esclarecedor. Nesta página, compartilhamos os destaques da discussão que ressaltam o apelo duradouro do King Seiko.
"O apelo atemporal do King Seiko"
Matsumoto:
O King Seiko nasceu na década de 1960 e tornou-se uma força motriz na evolução dos relógios de pulso mecânicos produzidos domesticamente no Japão.
O primeiro King Seiko foi criado em 1961 em nossa antiga fábrica, conhecida como Daini Seikosha, localizada em Kameido, Tóquio. Foi altamente aclamado por sua qualidade superior e design distintivo. Embora a produção do King Seiko tenha sido descontinuada na década de 1970, a coleção foi revivida em 2022 e continua a prosperar atualmente.
O modelo conhecido como KSK, essencialmente a segunda geração do King Seiko, incorpora perfeitamente a filosofia da marca, "The Newest Classic". Ele representa a essência do que o King Seiko representa.
Com suas proporções ousadas e dignas, este relógio ainda se sente notavelmente atual hoje, sem nenhuma sensação de estar ultrapassado. Esse apelo atemporal é o que faz do King Seiko um relógio distintivo apreciado por gerações.
Hirota (Editor-chefe):
Na década de 1960, a Seiko possuía duas coleções principais: King Seiko e Grand Seiko.
Enquanto a Grand Seiko era caracterizada por uma estética calma e refinada, a King Seiko foi, desde o início, mais livre e experimental.
Embora estivesse posicionada na faixa de preço alta mesmo naquela época, a King Seiko claramente incorporava a disposição da Seiko em explorar uma ampla gama de ideias. Este espírito pioneiro é precisamente o que torna a coleção tão cativante.
Por exemplo, o KSK apresentava asas cujos quatro cantos eram cortados em ângulo - uma escolha de design extremamente vanguardista para a década de 1960.
A King Seiko encapsula o fascínio dos relógios das décadas de 1960 e 1970, juntamente com a notável diversidade de design daquela época. Ao mesmo tempo, acredito que o maior apelo da marca reside no fato de que seus fundamentos como relógio estão firme e confiavelmente estabelecidos.
Sekiguchi (Editor-chefe):
A King Seiko foi estabelecida em 1961, uma época em que o Japão estava entrando em um período de rápido crescimento econômico. Como a King Seiko era fabricada em Tóquio, imagino que a marca estava testemunhando o aumento no número de empresários em primeira mão, e que a praticidade era, portanto, um valor fundamental desde o início.
O preço foi estabelecido dentro de uma faixa de aproximadamente 12.000 a 15.000 ienes - equivalente ao salário inicial de um graduado universitário na época - e houve um forte compromisso em criar relógios dentro dessa estrutura.
Mesmo nos dias de hoje, o King Seiko permanece acessível em termos de preço, no entanto, os relógios são quase "superengenheirados", a ponto de se questionar se são produzidos com prejuízo.
Manter-se fiel à filosofia original enquanto sustenta esse padrão dentro de tal faixa de preço é verdadeiramente admirável, e eu vejo isso como uma das forças definidoras do King Seiko.
Ryohei Suzuki:
Também sinto que a ousadia dos designs e a ampla gama de variações, como mencionado pelo Sr. Hirota, são aspectos-chave do apelo da King Seiko.
"A King Seiko não tem medo de fracassar." Essa frase realmente ressoa comigo, e a vejo como intimamente ligada ao espírito da VANAC. Mesmo que haja um risco de fracasso, a marca continua avançando, esforçando-se para oferecer a mais alta qualidade possível, mantendo-se dentro de uma faixa de preço acessível.
Essa mentalidade ressoa fortemente com o trabalho que eu mesmo faço, e talvez seja por isso que me sinto atraído pela King Seiko.
"A beleza escultural e o
apelo das três séries"
Ryohei Suzuki:
O relógio que uso com mais frequência na minha vida privada é o KS1969.
Assim que o experimentei, a sensação foi realmente excepcional.
É fino e se ajusta ao pulso de forma magnífica, e a pulseira possui uma sensação leve e fluida que recria fielmente o caráter de uma pulseira vintage, ao mesmo tempo em que é atualizada de maneira moderna.
Dito isso, pessoalmente, sou um admirador dos ponteiros dauphine. Gosto muito do formato dos ponteiros do KSK, então inicialmente pensei que também preferiria ponteiros dauphine neste modelo. Mas quando efetivamente coloquei o KSK e os comparei, percebi: "Não, isto é diferente".
om o mostrador do KS1969, estes ponteiros são absolutamente a escolha certa. Isso me fez sentir um profundo respeito pelos designers.
O KSK se encaixa em qualquer lugar, possui meu formato de ponteiro favorito e realmente incorpora o caráter do King Seiko, então acredito que muitas pessoas apreciarão adquiri-lo e usá-lo.
Olin aina ajatellut King Seikoa brändinä, joka tunnetaan klassisista muotoiluistaan, joten VANAC:in julkaisu tuli yllätyksenä.
Kuitenkin, kun tarkastelin alkuperäisiä VANAC-malleja 1970-luvulta, niiden ulkonäkö oli varsin erilainen.
Siitä huolimatta uusi malli onnistuu tulkitsemaan alkuperäisen olemuksen uudelleen nykyaikaisten materiaalien ja teknologian avulla.
Voit nähdä koneiston takakannen läpi, kello on vesitiivis, ja se on varustettu korkealaatuisella koneistolla. Mielestäni seikkailunhaluinen asenne tällaisen rohkean muotoilun julkaisemisessa, toteutettuna täydellä vakavuudella, on todella vaikuttavaa.
Se tuntuu myös julistukselta siitä, miten King Seiko aikoo esittää itsensä tulevaisuudessa.
Matsumoto： Só hoje me dei conta de que o Mr. Suzuki é um verdadeiro entusiasta quando se trata de ponteiros de ponteiros. De fato, projetar os ponteiros é uma das partes mais delicadas da criação de um relógio. Mesmo uma pequena alteração no seu comprimento ou equilíbrio pode modificar completamente a impressão geral. Eles são realmente como o "rosto" do relógio. Em relação ao seu ponto, decidir qual formato de ponteiros melhor se adequa a um design específico é algo sobre o qual nos debruçamos intensamente durante o processo de design.
Hirota (Editor-chefe):
O KS1969 apresenta superfícies amplas e suavemente curvadas, extremamente difíceis de polir com perfeição, mas a Seiko se destaca nessa tarefa – assim como fazia no passado e continua fazendo até hoje.
Superfícies largas e polidas como espelho são propensas a distorções, mas a Seiko as finaliza impecavelmente. Alcançar tais superfícies ousadas exige um alto nível de habilidade técnica, que é precisamente o motivo pelo qual o King Seiko se encaixa tão bem nesta faixa de preço.
O King Seiko já havia atingido um padrão de design de classe mundial desde seus primórdios. Essas formas são agora ainda mais refinadas utilizando tecnologia moderna, resultando em um nível de acabamento excepcionalmente elevado. Embora o design seja clássico, ele foi aprimorado com maior refinamento, tornando-o um relógio fácil de usar no dia a dia – na verdade, ele transmite uma sensação fresca e contemporânea.
Ainda hoje, fabricantes de todo o mundo observam atentamente a expertise da Seiko no acabamento de caixas, e não há dúvida de que o KS1969 se destaca como uma de suas expressões mais icônicas.
Sekiguchi (Editor-chefe):
Como o Sr. Suzuki mencionou, o conforto ao usar – quase como se o relógio estivesse delicadamente abraçando o pulso – é verdadeiramente a essência do apelo do KS1969.
A pulseira é extremamente fina, e alcançar este nível de finura e equilíbrio, apesar de sua estrutura de múltiplas fileiras, é verdadeiramente surpreendente.
O modelo original de 1969 era equipado com um movimento de corda manual, e a finura era uma de suas características definidoras.
Na versão moderna, o relógio utiliza um movimento automático, mas ao instalar o Calibre 6L35 – o movimento mais fino da linha atual da Seiko – as proporções do modelo original foram fielmente recriadas.
Hirota (Editor-chefe):
Além disso, as pulseiras de elos finos são estruturalmente propensas à folga ou à trepidação. No entanto, graças a avanços tecnológicos, cada elo individual agora se encaixa com precisão, resultando em um ajuste estável e confortável.
Como resultado, embora o design permaneça clássico, a construção foi completamente atualizada para atender aos padrões de um relógio de alta qualidade. Esse contraste é o que considero particularmente atraente.
"Em quais eventos ou momentos da vida
você gostaria de usá-los?"
Ryohei Suzuki:
Para o VANAC, eu o vejo como o relógio a ser usado em momentos decisivos – quando realmente importa. Quando quero expressar minha individualidade ou me sentir como uma versão ligeiramente diferente de mim mesmo, acredito que o VANAC seja a escolha certa.
O KS1969 é fino e, como o Sr. Hirota frequentemente diz, assenta-se lindamente no pulso, então eu gostaria de usá-lo quando quero relaxar.
O KSK pode realmente ser usado a qualquer momento, mas eu o associaria mais a momentos ativos.
"Que tipo de destinos de viagem
você gostaria de usar o VANAC?"
Ryohei Suzuki: Usei o VANAC quando viajei para a Tailândia, mas o lugar que me vem à mente agora é Nara. O roxo combina lindamente com o Horyu-ji Temple em Nara. Quando visitei o templo, vesti roupas roxas, e isso realmente elevou meu humor. É por isso que adoraria visitar o Horyu-ji usando este VANAC.
Hirota (Editor-chefe):
Reproduzir a cor roxa é extremamente difícil, razão pela qual sinto que é uma cor que realmente reflete os pontos fortes de uma marca japonesa.
Um mostrador roxo é realmente bastante raro, não é?
Mr. Sekiguchi, você conhece alguma marca que utilize roxo?
Sekiguchi (Editor-chefe):Não, você raramente vê mostradores roxos.
Hirota (Editor-chefe):
Um relógio que realmente se destaque durante viagens é, de fato, muito difícil de alcançar. Durante as viagens - em trens ou ao se deslocar de um lugar para outro - a marcação precisa do tempo é essencial, porém, ao mesmo tempo, deseja-se sentir relaxado.
É por isso que a escolha de um relógio de viagem é surpreendentemente desafiadora.
Um relógio de viagem deve ser, antes de tudo, um instrumento de medição do tempo adequado e confiável, servindo também como uma ponte entre o cotidiano e o extraordinário. Acredito que o equilíbrio é o que realmente importa. Pode estar próximo ao que o Mr. Suzuki descreveu como um senso de "ludicidade".
Sob essa perspectiva, o King Seiko combina extremamente bem com viagens.
Ryohei Suzuki:
E também acredito que o facto de ser fabricado no Japão é importante. Quando se viaja para o estrangeiro a partir do Japão, a forma como isso o faz sentir é realmente importante. Dá-lhe uma sensação de querer portar-se de uma forma que o possa orgulhar como japonês.
Sekiguchi (Editor-chefe):
Devido ao meu trabalho, frequentemente seleciono vários relógios e levo-os para o estrangeiro, usando-os enquanto trabalho. Ao interagir com pessoas no estrangeiro, usar um relógio japonês torna-se uma forma de representar quem você é.
Ryohei Suzuki:
Acredito que um relógio é algo que passa o tempo com você e compartilha suas memórias. Espero que escolha um modelo King Seiko que verdadeiramente ame, use-o em sua vida cotidiana, bem como em suas viagens, e desfrute de muitos momentos maravilhosos juntos.
